Какво е " ITS INFLUENCE " на Български - превод на Български

• нейното въздействие
• влиянието си
• нейното действие
• си влияние

Примери за използване на Its influence на Английски и техните преводи на Български

It would loose its influence.
Те ще загубят влиянието си.

Its influence should not be underestimated.
Нейното влияние не е за подценяване.

Russia expands its influence.
Русия разширява влиянието си.

Its influence is on average from 6 to 16 weeks.
Средно неговото влияние е от 6 до 16 седмици.

It will use its influence.
Те обаче ще използват влиянието си.

Its influence spread beyond American shores.
Влиянието ѝ се разпростира и извън американските граници.

Russia is expanding its influence.
Русия разширява влиянието си.

Color and its influence on the interior.
Цвят и влиянието му върху интериора.

The Kremlin is steadily increasing its influence.
Кремъл непрекъснато увеличава влиянието си.

US has lost its influence on Turkey.
ЕС загуби влиянието си в Турция.

Its influence in the world would be greatly reduced.
Неговото влияние в света ще бъде силно редуцирано.

China enhances its influence in Africa.
Китай укрепва влиянието си в Европа.

Its influence is still to be traced in the most ancient Greek civilization.
Нейното въздействие още може да се проследи в най-древната гръцка цивилизация.

China increases its influence in Europe.
Китай укрепва влиянието си в Европа.

Under its influence to weary people back vigor and strength.
Под влиянието му е да досаждате на хората да се върнат жизненост и сила.

It is expanding its influence into Iraq.
Те не разширяват влиянието си в Ирак.

Under its influence, the upper world begins to come through, to emerge from the veil of concealment.
Под нейното въздействие Висшият свят започва да излиза през завесата на скриването.

The weather also had its influence on me.
Времето оказа и върху мене влиянието си.

Over time, its influence can obviously be felt.'.
В дългосрочен план неговото въздействие явно може да бъде почувствано.”.

It is the European Union's duty to monitor closely the development of human rights and to use all its influence to reverse this negative trend.
Европейският съюз е морално задължен да наблюдава отблизо развитието на положението с правата на човека и да използва цялото си влияние, за да промени негативната тенденция.

Let it work its influence on our hearts.
За да разруши неговото влияние в нашите сърце.

Its influence, drawn as a result of every bit of our effort, completes every step taken toward correction.
Нейното действие, идващо като резултат от всяко наше усилие, завършва поредната крачка към поправянето.

Moscow was resuming its influence in Africa.
Москва възобновява влиянието си в Африка.

Under its influence, organic substances, being split, turn into intermediate and final substances.
Под неговото влияние органичните вещества, които се разделят, се превръщат в междинни и крайни вещества.

The leadership has lost its influence with the people.
Лидерството е загубило влиянието си върху хората.

In particular, it's vital that the regime in Damascus now delivers on its obligations, and I call on Russia to use all its influence to ensure this happens.”.
Изключително важно е режимът в Дамаск тепърва да изпълни задълженията си и аз призовавам Русия да използва цялото си влияние, за да се гарантира това“.

Opec has lost its influence on oil prices.
OPEC губи влиянието си над цената на петрола.

But what it reveals through this extinguishing compels me as a thinking being to extinguish my own thinking as long as I am under its influence, and to put its thinking in the place of mine.
Но показаното от нея при това заличаване ме кара като мислещо същество да изключа моето мислене по време на нейното действие и на мястото му да поставя нейното мислене.

China increases its influence on the US economy.
Китай засилва влиянието си върху Американската икономика.

But in thus extinguishing itself it reveals something which compels me as a thinking being to extinguish my own thinking as long as I am under its influence and to put its thinking in the place of mine.
Но показаното от нея при това заличаване ме кара като мислещо същество да изключа моето мислене по време на нейното действие и на мястото му да поставя нейното мислене.