Какво е " ITS LIGHTNESS " на Български - превод на Български

• своята лекота

Примери за използване на Its lightness на Английски и техните преводи на Български

I do not like because of its lightness.
Не ми харесва, защото на своята лекота.

Due to its lightness, it is recognized as the most popular in the summer season.
Благодарение на своята лекота, той се смята за най-популярен през летния сезон.

This property of the canvas is due to its lightness.
Това свойство на платното се дължи на неговата лекота.

Cartoon viewers liked its lightness, humor and magic.
Cartoon зрителите хареса своята лекота, хумор и магия.

Coffee perfect for any time of the day thanks to its lightness.
Кафе идеален за всяко време на деня, благодарение на своята лекота.

Hair retains its lightness and does not stick together, while being able to keep the shape for a long time.
Косата запазва своята лекота и не се залепва заедно, като същевременно може да запази формата си за дълго време.

The advantage of this material is its lightness and aesthetics.
Предимството на този материал е неговата лекота и естетика.

This soft, fluffy fabric is incredibly breathable, leaves little wind and keeps very warm despite its lightness.
Тази мека, пухкава тъкан е невероятно дишаща, оставя малък вятър и се запазва много топла въпреки лекотата си.

Its lightness means that it's hard to collect from curbside containers-- it often blows away, becoming litter.
Лекотата му означава, че е трудно да се събира от бордюри от контейнери- често се издухва, превръщайки се в постеля.

The main characteristics of the naive romance is its lightness and elegance.
Основните характеристики на наивен романтиката е неговата лекота и елегантност.

The wooden base for homemade planer, due to its lightness and availability of the material, will be the most successful option.
Дървената основа за домашно ренде, благодарение на своята лекота и наличност на материала, ще бъде най-успешният вариант.

The term, QR code, stands for a“quick response” code due to its lightness and speed.
Терминът QR код означава код с“бърз отговор” поради своята лекота и скорост.

Due to its lightness and low cost, it can be used on any wall without the need for additional reinforcement.
Благодарение на своята лекота и ниска цена, той може да се използва на всяка стена, без да е необходима допълнителна армировка. Стенна декорация с тухлен фурнир.

The work will take great pleasure at her embroidery, its lightness and colorfulness.
Работата ще отнеме голямо удоволствие я бродерия, своята лекота и колорит.

An important advantage of the barrette is its lightness, so that the hair can be worn throughout the day, with the head absolutely not tired.
Важно предимство на шнолата е неговата лекота, така че косата може да се носи през целия ден, като главата абсолютно не е уморена.

This material is gaining its popularity due to its lightness and durability.
Този материал придобива своята популярност поради своята лекота и издръжливост.

Besides, it's a a real knife which, thanks to its lightness and to the AISI 440 stainless steel blade, is ideal for a variety of different tasks.
Освен това, това е истински нож който благодарение на своята лекота и на AISI 440 острие от неръждаема стомана, е идеален за най-различни задачи.

A clear feature characteristic of each piece of furniture in the room is its lightness and solemnity.
Характерна особеност на всяко обзавеждане в стаята е неговата лекота и тържественост.

Another advantage of using wood is its lightness, so a foundation for a wooden structure can be made lightweight, for example, blocks of sand concrete.
Друго предимство на използването на дървесината е неговата лекота, така че основата за дървена конструкция може да бъде направена лека, например, блокове от пясък бетон.

Of course, the wheelchair on a lightweight chassis with small wheels and the ability to quickly build up bribes with its lightness and compactness.
Разбира се, количката по лека шаси с малки колела и възможност за бързо добавяне впечатлява със своята лекота и компактност.

Due to the peculiarities of fixing this structure, the effect of its lightness is created, it seems that the room has become more spacious.
Поради особеностите на фиксирането на тази структура, ефектът от неговата лекота се създава, изглежда, че стаята е станала по-просторна.

Of course, at the same time it's worth keeping to the measure and remembering that the interior should not lose its lightness and elegance.
Разбира се, в същото време си заслужава да се спазва мярката и да си спомним, че интериорът не трябва да губи своята лекота и елегантност.

Thanks to its lightness, airiness, blurred contours, the almost complete lack of clarity, he seems to emphasize the belonging of these characters to another world.
Благодарение на своята лекота, airness, размити контурите, почти пълна липса на яснота, той, изглежда, наблягат на принадлежност на тези герои в един друг свят.

Only the device itself is more convenient in the care, it is washed in the dishwasher and is easy to transport due to its lightness and small size.
Само устройството е по-удобно в грижата, то се мие в съдомиялната машина и лесно се транспортира поради своята лекота и малък размер.

Titanium is widely used in aircraft construction because of its lightness and extreme strength, yet it is also used in surgical and dental implants.
Титанът е широко разпространен в самолетостроенето и строителството поради своята лекота и изключителна здравина, но също така се използва и за хирургични и стоматологични импланти.

Only the device itself is more convenient in the care, it is washed in the dishwasher and is easy to transport due to its lightness and small size.
Самото устройство е по-удобно в грижите, измива се в съдомиялната машина и лесно се транспортира благодарение на неговата лекота и малки размери.

A good sewing machine can make excellent stiches, but in order to model a coat according to the body really well in order to give its lightness, to focus on comfort and convenience, there is nothing else that may replace the sensitive hand of the master tailor.
Една добра шевна машина може да направи отлични шевове, но за да се моделира наистина добре едно сако по тялото, за да се придаде лекотата му, да се акцентира върху удобството и комфорта, няма нищо друго, което да може замени чуствителната ръка на майстора- шивач.

Although software would not be able to wield the power of its lightness without making use of the heaviness of hardware, it is the software that gives the orders and exercises its influence on the outside world and machines that only exist for the benefit of software and are developed to execute increasingly complicated programmes.
Вярно, че софтуерът не би могъл да упражнява властта на лекотата си без посредничеството на хардуерната тежест, но той все пак командва, влияе на външния свят и на машините, които съществуват единствено като негово следствие и в развитието си водят към разработката на още по-сложни програми.

The life and works of George Bernard Shaw had a lot of ups and downs, but his plays are always striking in its lightness, beauty, wit and philosophy.
The живота и творчеството на Джордж Бърнард Шоу имали много възходи и падения, но пиесите му са винаги стачкуващите в своята лекота, красота, остроумие и философия.

Short haircuts that have extravagant addition of bangs to the side- always win the competition with smooth bangs, because of its lightness, sexiness and romance.
Къси прически, които имат екстравагантни добавянето на бретон на една страна- винаги печели в конкуренция с равен бретон, поради своята лекота, сексуалността и любовта.