Какво е " ITS MESSAGES " на Български - превод на Български

• нейните послания
• съобщенията си

Примери за използване на Its messages на Английски и техните преводи на Български

Its messages are important, sometimes vital.
Неговите послания са важни, понякога жизненоважни.

To listen to the Earth and perceive its messages.
Ние сме тук и за да чуем Земята и нейните послания.

How should its messages change in the election year 2009?
Как трябва да се променят неговите послания в изборната 2009 г.?

And the plastic expression carries and sends its messages.
А пластическият израз носи и отправя неговите послания.

It sends its messages through weirdly indirect channels, like the sweat glands on the palms of our hands.
Изпраща посланията си по странни, непреки канали- като например потните жлези на дланите.

My body communicates with me, and I now listen to its messages.
Свързва се с мен и сега аз слушам неговите послания.

The series is confusing and controversial in its messages about people, which is not surprising.
Сериалът е объркващ и противоречив и в посланията си относно хората, което няма как да ни изненадващо.

Its messages of love and respect aim to make the world a beautiful place that celebrates harmony and peace.".
Нейните послания за обич и уважение целят да превърнат света в красиво място, което възхвалява хармонията и мира.".

The text of the play is exceptional and I gradually began to discover its messages one after another.
Текстът на пиесата е изключителен и постепенно започнах да откривам едно след друго посланията му.

A neuron that can't send its messages is a useless neuron, and it only makes sense to prune it away and scavenge its contents.
Неврон, който не може да изпраща посланията си, е безполезен неврон и има смисъл да се отреже и да се изчисти съдържанието му.

The emotional part of your brain is always on- and even if you ignore its messages- others won't.
Емоционалната част на мозъка ви е винаги включена и дори да пренебрегвате нейните послания, други няма.

Nokia Steel HR rolls its messages across the screen and does not require multiple keystrokes and 100 percent attention to figure out what is being communicated.
Nokia Steel HR превърта съобщенията си по екрана и не изисква натискане на няколко бутона и 100-процентно внимание, за да разбере какво се съобщава.

The Client is solely responsible for the content of its messages, communications and actions through the Services.
Клиентът е лично отговорен за съдържанието на своите съобщения, комуникации и действия през услугите.

Net, the Mozilla email app Thunderbird, the encryption plugin Enigmail, and another plugin called TorBirdy that routes its messages through Tor.
Net, имейл клиента на Mozilla Thunderbird, добавката за криптиране Enigmail и още една добавка наречена TorBirdy, която препраща съобщенията си през Tor.

The Nokia Steel HR scrolls its messages across the screen, and doesn't require multiple button presses and 100-percent attention to figure out what's being communicated.
Nokia Steel HR превърта съобщенията си по екрана и не изисква натискане на няколко бутона и 100-процентно внимание, за да разбере какво се съобщава.

Examine your life- have you been following the calling of your heart or have you been subconsciously silencing its messages and succumbing to fear?
Проучете живота си- дали сте следвали призива на вашето сърце или сте били подсъзнателно мълчали своите послания и сте се поддавали на страх?

The %4 folder exists. %1 now uses the %5 folder for its messages. %2 can move the contents of %6 into this folder for you. Would you like %3 to move the mail files now?
Папката% 4 съществува.% 1 използва папка% 5 за съобщенията си.% 2 може да премести съдържанието на% 6 в тази папка. Искате ли% 3 да премести файловете?

Public media in Hungary is closely linked to the government and has been instrumental in spreading its messages around migration and other issues.
Обществените медии в Унгария са тясно свързани с правителството и играят важна роля за разпространението на неговите послания около миграцията и други проблеми.

But much of the imagery the fashion industry uses to communicate its messages at best echoes and at worst reinforces some of the wider culture's most negative ideas about women and girls.
Но голяма част от визуалните средства, които индустрията използва, за да комуникира посланията си, отразява някои от най-негативните виждания за жените и момичетата.

Advertising has no credibility with consumers, who are increasingly skeptical of its claims and whenever possible are inclined to reject its messages.
Рекламата не излъчва правдоподобност за потребителите, които се настройват все по-скептично към нейните твърдения и винеги, когато е възможно, отхвърлят нейните послания.

They have to pack the project in the most appropriate and attractive way so that its messages can be intuitively understood by both Plovdiv residents and visitors to the city.
Те трябва да опаковат проекта по най-подходящия и атрактивен начин, така че посланията му да бъдат разчитани както от пловдивчани, така и от посетители на града.

Society with its messages of male dominance and“natural” female submissiveness adds to the creation of circumstances due to which domestic and gender based violence is a worldwide problem of epidemic proportions.
Обществото с посланията си за доминиране на мъжете и„естествена” покорност на жените допринася за появата на обстоятелства, поради които домашното и основано на пола насилие е световен проблем с епидемични размери.

Your intuition is always at work, but you may not necessarily be able to feel it, or hear its messages, if your mind is busy and burdened with day-to-day thoughts and activities.
Интуицията ви е винаги на работа, но може би не е задължително да можете да го почувствате или да чуете посланията му, ако умът ви е зает и обременен с ежедневни мисли и дейности.

The media partners who have joined the campaign so far comprise journalists and editors involved in OSH across Europe, who use their networks and print, online and social media channels to help promote the campaign and its messages.
Сред присъединилите се досега медийни партньори има журналисти и редактори, които работят в областта на БЗР в цяла Европа и използват мрежите си и печатните си материали, както и социални медийни канали, като съдействат за популяризиране на кампанията и нейните послания.

To fully understand the Bible and to rightly interpret its messages, we must first receive Jesus Christ as Saviour and have a clear and definite experience of conversion.
За да разберем напълно Библията и да тълкуваме вярно нейните послания, ние трябва първо да приемем Исус Христос като Спасител и да имаме ясно и определено преживяване на обръщане към Бога.

Left tormented and in isolation, the innocent creature turns on his creator in this eloquent Gothic thriller, which touches the hearts of readers with its messages of the dangers of science and human judgment.
Оставено измъчвано и в изолация, невинното същество се обръща срещу своя създател в този красноречив готически трилър, който докосва сърцата на читателите с посланията си за опасностите от науката и човешката преценка.

The video, which appeared on a site used by Islamic State to post its messages, begins with news footage of the aftermath of Friday's Paris shootings in which at least 129 people were killed.
Видеото, което се появи в сайт, използван от„Ислямската държава“ за разпространение на нейните послания, започва с кадри от последиците от атентатите в Париж, в които бяха убити най-малко 129 души.

WhatsApp is the lighter version that uses less data and encrypts its messages end-to-end(user to user), which is more secure than Messenger.
WhatsApp е по-леката версия, която използва по-малко данни и криптира съобщенията си от край до край(потребител до потребител), което е по-сигурно от решението на Messenger за изпращане на съобщението до сървър, преди да бъде изпратено до получателя.

I would have liked it to have been a bit clearer in its messages and I would have liked this document to have made us dream that Europe could lead the world when it comes to social justice, new jobs and the switch to a green economy.
Искаше ми се той да бъде малко по-ясен в своите послания и ми се искаше да ни позволи да мислим, че Европа би могла да бъде световен лидер, когато става въпрос за социална справедливост, нови работни места и преминаване към зелена икономика.

We honor the 100 anniversary of the Great Socialist October Revolution, we project its messages and strengthen the struggle for the only real alternative in capitalist barbarity, socialism.
Ние честваме 100-годишнината от Великата социалистическа октомврийска революция, ние проектираме нейните послания и укрепваме борбата за единствената реална алтернатива в капиталистическия варваризъм, социализма”.