Какво е " ITS OWN EMPLOYEES " на Български - превод на Български

• собствените си служители

Примери за използване на Its own employees на Английски и техните преводи на Български

It's not just its own employees.
Но не е само техен служител.

Even the government was often unable to find the cash to pay its own employees.
Дори правителството често е било неспособно да намери пари за заплащане на собствените си работници.

It also allows a bank to pay its own employees without further lowering its capital position.
Тя също позволява на банката да плаща на служителите си, без да понижава по-нататък капиталовата си позиция.

Bell's new iPhone app was very well-received online- by its own employees, at least.
Новото приложение за iPhone на Bell бе много добре прието онлайн- най-малкото от собствените му служители.

This policy is applied to both its own employees and to the employees of external companies when the latter are working on Company sites.
Тези политики се прилагат както към собствените служители на компаниите, така и към служителите на подизпълнители, когато същите работят на територията на Групата.

BMW tests exoskeletons on its own employees.
BMW тества екзоскелети за работниците си.

Does Postbank support its own employees for business education and management training in some way as part of the company's HR Learning and Development strategy?
Подкрепя ли Пощенска банка своите служители в бизнес образованието и обучението по мениджмънт по някакъв начин, като част от стратегията си за обучение и развитие в областта на човешките ресурси?

Thus we see the true purpose of the European Union, namely, the employment of its own employees.
Ето така виждаме истинската цел на Европейския съюз, а именно, работа за заетите в самия него.

It shall ensure that the rules and provisions concerned apply also to its own employees who have contact with Europol in the course of their work.
Тя гарантира, че съответните правила и разпоредби се отнасят също за нейните собствени служители, които имат контакт с Европол в хода на своята работа.

Huawei has repeatedly denied the insinuation and says it's owned by Ren and its own employees.
Huawei постоянно отрича тези обвинения, твърдейки, че компанията е собственост на Рен и собствените й служители.

Even more egregiously, Facebook took steps to protect its own employees from the security risk, but not the vast majority of its users.".
Още по-ужасното е, че Facebook е положила усилия, за да защити собствените си служители от този риск за сигурността, но не и да опази по-голямата част от своите потребители“.

I think the answer to that question is that the purpose of the EIB is the employment of its own employees.
Мисля, че отговорът на този въпрос е, че целта на ЕИБ е осигуряването на работни места за собствените й служители.

Each Member State shall ensure that each supervisor chooses and has its own employees who are managed exclusively by the member or members of the supervisory authority concerned.
Всяка държава членка гарантира, че всеки надзорен орган подбира и разполага със свой собствен персонал, който е подчинен изключително на члена или членовете на съответния надзорен орган.

The Libyan case is the first in Italy when a company has failed to guarantee the safety of its own employees.”.
Либийският казус е първата присъда в Италия към компания, която се провали в гарантиране на безопасността на собствените си служители“.

Where Everready processes the data of its own employees, however, it is the controller of data processing operations for the purpose of fulfilling its obligation as an employer.”.
Когато Х обработва данните на собствените си служители, то обаче е администратор на операциите по обработването на данни за целите на изпълнението на своите задължения като работодател.

A company that leans too far into automation risks losing touch with its customers(and its own employees).
Компаниите, които разчитат прекалено много на автоматизации, рискуват да загубят връзка с клиентите си(или дори със собствения персонал).

RZhD, in turn, distributed half of the"vacant seats" between its own employees and well-deserved veterans, as well as representatives of patronized companies, sports and educational institutions.
Железници, от своя страна, половината от"наличието" се разпределят между собствените си служители и заслужили ветерани, както и представители на фирмите, спонсорирани, спортни и образователни институции.

Promet Steel” JSC recognizes its public and social role and responsibility before business partners and shareholders as well as its own employees.
Промет Стиил” АД съзнава своята обществена роля и отговорност както към бизнес партньорите и акционерите, така и към своите служители.

Rovagnati undertakes to protect information relevant to its own employees and third parties, deriving or acquired during business dealings, and to avoid any improper use of this information.
Крос” ООД се задължава да защитава информацията за собствените си служители и трети лица, генерирана или получена във фирмата и в бизнес отношенията и, да не позволява всякаква неуместна употреба на тази информация.

We now see the truth, which is that the core function of the EU is the employment of its own employees, which is why its budget always rises.
Сега виждаме истината, а тя е, че централната функция на Европейския съюз е да създава работа на собствените си служители, поради което и бюджетът му постоянно расте.

For example, an organisation that processes the personal data of its own employees at a single, secure location, using strong encryption, and with clear privacy policies and training in place is likely to face a low level of risk in relation to that processing.
Например, една организация, която обработва личните данни на собствените си служители на едно и също място за сигурност, използвайки силно риптиране и с ясни политики за защита на личните данни и обучение, е вероятно да бъде изправена пред ниско ниво на риск по отношение на тази обработка.

The reason for the international day of solidarity is the aggressive behaviour of a global package delivery company against its own employees, who want to form a trade union.
Причината за международния ден на солидарността е агресивното поведение на една куриерска компания от световен мащаб спрямо собствените й служители, които желаят да сформират синдикална организация.

The company also provided incentives to its own employees by offering bonuses to those who brought in the most valuable stolen information, and it used proxies, including professors at research institutions, in the pursuit of inside information, prosecutors said.
Компанията също така предоставяла стимули на собствените си служители, като предлага бонуси на тези, които са донесли най-ценната открадната информация, и е използвала пълномощници, включително професори в изследователски институти, в търсенето на вътрешна информация в други компании, смятат прокурорите.

The marketing actions may have a vision of profitability in the short or long term, because its management also involves making investments in the company's relationship with customers, with suppliers and even its own employees, also advertising in the media.
Маркетинговите действия могат да имат краткосрочна или дългосрочна визия за рентабилност, тъй като тяхното управление включва и инвестиции в отношенията на компанията с клиенти, доставчици и дори собствените им служители, както и реклама в медии.

The Supplier may in, addition to its own employees, engage sub-contractors to provide all or part of the services being provided to the Customer& such engagement shall not relieve the Supplier of its obligations under this Agreement or any applicable Specification Document.
Доставчикът може, освен собствените си служители, да ангажира подизпълнители да предоставят всички или част от услугите, които се предоставят на Клиента, и такова ангажиране не освобождава Доставчика от задълженията си по това Споразумение или всеки приложим Специален документ.

Or you can do as retail giant Ottogroup has done in Hamburg, by establishing its own“collabor8” space in a disused warehouse, and offering its own setting to entice top talent to the place where its own employees are already at work.
Можете да постъпите и като търговския гигант Ottogroup в Хамбург, който е създал свое собствено„collabor8“ пространство в изоставен склад и предлага свой собствен облик, за примамване на най-добрите таланти на мястото, където вече работят собствените му служители.

The company also provided incentives to its own employees to steal from competitors by offering bonuses to those who brought in the most valuable stolen information, and it used proxies-- including professors at research institutions-- to steal intellectual property, prosecutors said.
Компанията също така предоставяла стимули на собствените си служители, като предлага бонуси на тези, които са донесли най-ценната открадната информация, и е използвала пълномощници, включително професори в изследователски институти, в търсенето на вътрешна информация в други компании, смятат прокурорите.

VW intends to expand charging stations at its own employee car parks from 1,000 today to more than 5,000 by 2020 and the equipment of all 4,000 dealers and service partners in the EU with several charging possibilities.
С помощта на Elli Group GmbH Volkswagen възнамерява да увеличи броя на станциите за зареждане на паркингите за своите служители от 1000 до повече от 5000 до 2020 г. и да осигури устройства за зареждане на електрически превозни средства на всичките си 4000 дистрибутори и сервизни партньори в Европейския съюз преди тази дата.