Примери за използване на Its reply на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Commission refers to its reply to Box 9.
In its reply the Member State shall have the opportunity, in particular.
В своя отговор държавата членка има възможност, по-специално.The Commission refers to its reply at point 33.
In its reply, the Commission maintained that it had acted in accordance with relevant legal provisions.
В своя отговор Комисията твърди, че е действала според съответните законови разпоредби.The Commission refers to its reply to paragraph 42.
Комисията препраща към отговора си по точка 42.
Хората също превеждат
The Commission refers to its reply to paragraph 5.52, which confirms that there was no reason for a reservation in any of the five cases.
Комисията се позовава на своя отговор по точка 5.52, в който се потвърждава, че няма причина за резерва в никой от петте случая.The Commission refers to its reply to paragraph 7.
In its reply, the Commission has stated that the terms‘output' and‘results' were defined in the May 2015 Better Regulation Guideline70.
В своя отговор Комисията е посочила, че термините„краен продукт“ и„резултати“ са определени в„Насоките за по-добро регулиране“70 от май 2015 г.The commission refers to its reply in paragraph 35.
Комисията препраща към отговора си по параграф 35.The Commission had in its reply committed itself to follow up the Court's findings and to ensure that required corrections are applied.
В своя отговор Комисията пое ангажимент да проследи констатациите на Палатата и да гарантира, че са предприети необходимите коригиращи действия.The Commission refers to its reply under paragraph 90.
Комисията се позовава на отговора си по точка 90.As BAA observes in its reply, without being challenged by the other parties, Glensanda Quarry exports 50% of its production.
Както BAA посочва в писмената си реплика, без това да се оспорва от останалите страни, кариерата Glensanda изнася 50% от продукцията The Commission refers to its reply to paragraph 38.
Комисията препраща към отговора си по точка 38 по-горе.The Commission refers to its reply to paragraph 5.46 where it informs about the audit missions carried out in the area of cohesion policy since 2009.
Комисията се позовава на своя отговор по точка 5.46, в който предоставя информация относно мисиите за одит, които са проведени в областта The Commission also refers to its reply to paragraph 113.
Комисията се позовава също на отговора си по точка 113.As Schneider itself has conceded in its reply, the economic analysis of the impact of the transaction on the French sectoral markets incorporated in the incompatibility decision was not rendered invalid by the Schneider I judgment.
Както Schneider сам признава в писмената си реплика, възприетият в решението за несъвместимост икономически анализ на въздействието на концентрацията върху френските секторни пазари не е обявен за недействителен с решението по дело Schneider I.The Commission refers to its reply to Observation 44(a).
Комисията се позовава на отговора си на констатация 44.THE COMMISSION'S REPLIES The Commission refers to its reply to 5.32.
The Commission refers to its reply given under paragraph 66.
Комисията препраща към отговора си по точка 66.Concerning attainment of the objectives of the project in Augusta,the Commission refers to its reply to paragraph 16.(b) and Box 2, example 2.
Що се отнася до постигането на целите на проекта в Аугуста,Комисията препраща към отговорите си на точка 16б и каре 2, пример 2.The Commission refers to its reply paragraph 2.14 of ECA's 2016 annual report.
Комисията се позовава на отговора си на точка 2.14 от годишния доклад на ЕСП за 2016 г.The Commission also refers to its reply to paragraph 41.
Комисията също така се позовава на своя отговор в точка 41.The Commission refers to its reply to recommendation 4 in Special Report No 24/2016.
Комисията се позовава на отговора си на препоръка 4 в Специален доклад No 24/2016.The Commission also refers to its reply to paragraph 4.31.
Комисията се позовава също така на отговора си на параграф 4.31.The Commission refers to its reply to paragraphs 29, 44 and 47.
Комисията препраща към отговора си по точки 29, 44 и 47.The Commission also refers to its reply in paragraph 89.
Комисията се позовава също така на отговора си, изложен в точка 86.The Commission refers to its reply to paragraph 5.50, second indent.
Комисията се позовава на отговорите си по точка 5.50, второ тире.The Commission disagrees and refers to its reply to paragraph 5.47.
Комисията не е съгласна и се позовава на своя отговор The Commission refers to its reply under paragraph 6.9.
Комисията се позовава на отговора си, изложен в параграф 6.9.First indent: The Commission refers to its reply to recommendation 1.
Първо тире: Комисията се позовава на отговора си на препоръка 1.
