Какво е " ITS UNDERLYING " на Български - превод на Български

• основната му
• базисните му
• съответните й
• лежащия в неговата основа

Примери за използване на Its underlying на Английски и техните преводи на Български

They discovered its underlying principles.
Те открили нейните основни принципи.

You could grasp the mechanics of the society you lived in, but not its underlying motives.
Схващаше механизма на обществото, в което живееш, но не и неговите основни принципи.

PowerPoint simply uses its underlying technology when playing the video.
PowerPoint просто използва основната му технология, когато възпроизвежда видеото.

I have brushed off the leering, without acknowledging its underlying hostility.
Изтрих наклона, без да призная основната му враждебност.

Consequently, due to its underlying nature, the success of E-bay can be well attributed to its wide range of market reach.
Следователно, поради основните си характер, за успеха на E-Bay може да бъде добре дължи на широк набор от пазара на REACH.

The debate has revolved around how to upgrade its underlying technology.
Дебатът се въртеше около това, как да подобри основната си технология.

See your balances of Bitdollar(BTD), with its underlying cryptocurrency assets, and other Ethereum based tokens such as Crypto Pro(CPRO).
Вижте балансите си на Bitdollar(BTD), с неговите основни активи за криптовалута и други маркери, базирани на Ethereum, като Crypto Pro(CPRO).

It is designed to be easy to use, smart and industry leading in its underlying technology.
Той е проектиран да бъде лесен за използване, интелигентен и водещи в основната си технология.

The symptoms of respiratory failure depend on its underlying cause and the levels of carbon dioxide and oxygen in the blood.
Признаците и симптомите на дихателната недостатъчност зависят от основната му причина и нивата на кислород и въглероден диоксид в кръвта.

For a decade after its introduction a huge financial bubble masked its underlying problems.
В продължение на едно десетилетие след въвеждането му огромен финансов балон маскира основните му проблеми.

The signs and symptoms of respiratory failure depend on its underlying cause and the levels of oxygen and carbon dioxide in the blood.
Признаците и симптомите на дихателната недостатъчност зависят от основната му причина и нивата на кислород и въглероден диоксид в кръвта.

Using a systems modeling approach, this series aims to advance the understanding of Kubernetes and its underlying concepts.
Използвайки подход за моделиране на системи, тази серия има за цел да разшири разбирането за Kubernetes и неговите основни концепции.

In this way the Fund has achieved its underlying objective which is to demonstrate solidarity with Member States in disaster situations(see paragraph 41).
По този начин фондът е постигнал основната си цел- да прояви солидарност с държавите-членки в моменти на бедствие(вж. точка 41).

Was about exploring power and your emerging sovereignty and its underlying energy was review.
Беше за проучване на отговорността и възникващия ви суверенитет, и нейната основна енергия беше преразгледана.

Now you know the main driving forces of the market, its underlying structure in terms of key players, two main schools of market analysis and how online Forex trading worls from a practical standpoint.
Сега Вие сте информирани от основните движещи сили на пазара, основната му структура по отношение на ключовите играчи, двете основни школи на анализ на пазара и как онлайн Forex търговията работи от практическа гледна точка.

There's an admin panel where webmasters can manage all the site's content and its underlying general features.
Има един админ панела, където уебмастъри да управлявате съдържанието на всички на сайта и нейните основни общи черти.

You can quickly see the relationship between a sparkline and its underlying data, and when your data changes you can see the change in the sparkline immediately.
Можете бързо да видите зависимостта между блещукаща линия и съответните й данни, а когато данните се променят, можете да видите промените незабавно в блещукащата линия.

We can create a similar abstraction of a stock, combining the information from the specific ETFs which represent its underlying dependencies.
Можем да създадем подобна абстракция на акция, комбинирайки данни от специфични електронни трансфери, които представляват основните й зависимости.

Varoufakis is not impressed by bitcoin as a currency, but he is persuaded that its underlying technology could be put to effective use in troubled economies.
Варофакис не е впечатлен от биковете като валута, но е убеден, че основната му технология може да бъде ефективно използвана в затруднените икономики.

Over the years of working in this profession, I have learned that if we plan to remove a problem, the most important thing is to eliminate its underlying problem.
През годините на работа в тази професия научих, че ако планираме да отстраним проблем, най-важното е да премахнем основния му проблем.

The Fund has therefore, in respect of the states that received aid, met its underlying objective of demonstrating solidarity with Member States in times of disaster.
Следователно по отношение на получилите помощ държави фондът е постигнал основната си цел- солидарност с държавите-членки по време на бедствие.

Though much about GRU operations remains a mystery, Western intelligence agencies have begun to get a clearer picture of its underlying architecture.
Макар и много от операциите на ГРУ да остават тайна, западните разузнавателни агенции започнаха да добиват по-ясна представа за нейната основна архитектура.

Namely, we summarize the security and privacy provisions of Bitcoin, and its underlying blockchain- effectively capturing 8 years of thorough research on these subjects.
А именно, обобщаваме разпоредбите за сигурност и поверителност на биткойн и неговия основен блокчейн- ефективно улавяйки 8 години задълбочени изследвания по тези теми.

Institutions may include in the ACTP positions that are neither securitisation positions nor nth-to-default credit derivatives but that hedge other positions in that portfolio, provided that a liquid two-way market as described in the second subparagraph of paragraph 6 exists for the instrument or its underlying instruments.
Институциите могат да включват в АПКТ позиции, които не са нито секюритизиращи позиции, нито кредитни деривати за n-то неизпълнение, но които хеджират други позиции от този портфейл, при условие че за инструмента или базисните му инструменти съществува ликвиден двупосочен пазар по смисъла на параграф 6, втора алинея.

If the EU is measuring its success by Oslo, it should be clear about its underlying agenda and detriment to Palestinians.
Ако ЕС оценява успеха си от Осло, трябва да е ясно за основния му дневен ред и за увреждането на палестинците.

Now you know the key travelling forces of the market, its underlying composition regarding primary players, two key classes of market examination and how online Forex trading worls from a practical standpoint.
Сега Вие сте информирани от основните движещи сили на пазара, основната му структура по отношение на ключовите играчи, двете основни школи на анализ на пазара и как работи Форекс търговията, от практическа гледна точка.

That would include the farmhouse and its 144 acres, the grocery store and its underlying property on main street.
Това би. включва чифлика и неговите 144 акра, магазин за хранителни стоки и основната си имота на главната улица.

By now you should understand the main driving forces of the market, its underlying structure in terms of key players, the two main schools of market analysis, and how online Forex trading works from a practical standpoint.
Сега Вие сте информирани от основните движещи сили на пазара, основната му структура по отношение на ключовите играчи, двете основни школи на анализ на пазара и как работи Форекс търговията, от практическа гледна точка.

However, Regulation(EC) No 868/2004 has proved to be ineffective in respect of its underlying general aim of fair competition.
Регламент(ЕО) № 868/2004 обаче се оказа напълно неефективен по отношение на своята основна обща цел- лоялната конкуренция.

You have already been informed of the main driving forces of the market, its underlying structure in terms of its key participants, about the two main schools of market analysis and how online Forex trading transactions work from a point of view.
Сега Вие сте информирани от основните движещи сили на пазара, основната му структура по отношение на ключовите играчи, двете основни школи на анализ на пазара и как онлайн Forex търговията работи от практическа гледна точка.