Какво е " JAPANESE EXPERTS " на Български - превод на Български

• японски експерти
• японските експерти
• японски учени

Примери за използване на Japanese experts на Английски и техните преводи на Български

Japanese experts will also provide training for Serbian radiologists.
Сръбските рентгенолози ще преминат и обучение под ръководството на японски експерти.

Warm floor tiles appeared recently, thanks to the development of Japanese experts.
Напоследък се появиха топлите подови плочки, благодарение на развитието на японските експерти.

Japanese experts claim that each finger is connected with two body organs.
Японски експерти твърдят, че всеки пръст е свързан с два органа от човешкия организъм.

The water supply and sewer assets management was discussed by Bulgarian and Japanese experts on 26th to 31st January in Tokyo.
Управлението на ВиК активите дискутираха български и японски експерти от 26 до 31 януари в Токио.

The Japanese experts say that every finger is connected to two body organs.
Японски експерти твърдят, че всеки пръст е свързан с два органа от човешкия организъм.

The State Commission has revised a 2003 finding that the height of the tsunami waves should not be more than 20 meters, but now Japanese experts say that in some areas it will exceed the 30-meter mark.
По негови данни, височината на вълните цунами, не трябва да надвишава 20 метра, но сега японски учени твърдят, че в някои райони тя ще надхвърля 30-метра.

The two Japanese experts and their Bulgarian counterparts from IPS's managerial staff headed by Prof.
Двамата японски експерти и българските им партньори от ИСК, начело с проф.

The project activities included delivery of advanced research equipment, training for the company scientific workers provided by Japanese experts and introduction of new methods of research.
В рамките на този проект е доставена съвременна апаратура за изследвания, научните работници на фирмата са обучени от японски експерти, въвеждат се нови методи на изследване.

Japanese experts have suggested that every finger is hooked up to two seperate body organs.
Японски експерти твърдят, че всеки пръст е свързан с два органа от човешкия организъм.

By specific examples he examined the Japanese investment in our country, perspectives of cooperation in the field of SME(small and medium enterprises), education of Bulgarian specialists and the work of Japanese experts in our country.
С конкретни примери той се спря на японските инвестиции у нас, перспективите за сътрудничество в областта на малките и средните предприятия, обучението на наши специалисти и работата на японски експерти в страната ни.

Since 1991 Bulgarian and Japanese experts have been working on a program for energy efficiency.
От 1991 год. съвместно с японски специалисти се разработва програма за енергийна ефективност.

The Japanese experts introduced the participants to the actual condition of existing mines in Japan and the ways environmental issues are handled during the recultivation period.
Японските експерти запознаха курсистите със състоянието на рудниците в Япония и с начините, по които се преодоляват екологичните проблеми в следексплоатационния период.

Since 1989, the Agency has funded training of 842 Bulgarian experts in Japan, sending 243 Japanese experts to Bulgaria and over 200 volunteers, equipment supply, technical cooperation projects and research.
След 1989 г. Агенцията е финансирала обучение на 842 български експерти в Япония, изпращане на 243 японски експерти в България и над 200 доброволци, доставка на оборудване, проекти за техническо сътрудничество и изследвания.

A team of Japanese experts is currently in Macedonia to assess the technical situation at the studio.
Екип от японски експерти в момента е в Македония, за да направи оценка на техническото състояние на студиото.

Furthermore, while global demand for rare earth elements is still growing, China has announced drastic cuts to its exports, as vividly described by a group of Japanese experts during a very interesting presentation they made when visiting the European Parliament in February 2011.
Освен това, докато търсенето на редкоземни елементи в световен мащаб нараства, Китай вече обяви значителни ограничения по отношение на износа, както беше ярко описано от група японски експерти по време на една много интересна презентация, която направиха при посещението си в Европейския парламент през февруари 2011 г.

Avocado- Japanese experts discovered that avocados contain union which protects the liver from damage.
Авокадо- японско проучване установява, че авокадото съдържа съединения, които защитават черния дроб от увреждане.

In the factory- part of the administration and half of the engineering and technical personnel is conducted by Japanese experts and all production lines and materials, every screw and piece are strictly specified, studied and certified by the standards of the Japanese manufacturer.
В предприятието част от административния и половината от инженерно-техническия персонал е съставен от специалисти на Hitachi и всички възли(по-голямата част японско производство) и материали, до последното винтче и грам боя са стриктно специфицирани, изследвани и сертифицирани по стандартите на Hitachi.

While Japanese experts have been racing against time to prevent a full-scale meltdown at the reactors, concerns have been growing among Europeans about the safety of nuclear plants on the Old Continent.
Докато японските експерти се надпреварват с времето, за да предотвратят пълно стопяване на реакторите, сред европейците нараства безпокойството относно безопасността в атомните електроцентрали на Стария континент.

The collaboration between Bulgarian and Japanese experts from the business and educational circles created training programs with best business practices incorporating the experiences of world leading companies in dealing with specific problems.
Благодарение на сътрудничеството между българските и японските експери от стопанските и образователни среди бяха създадени програми за обучение с най-добри стопански практики, включващи опита на водещи световни компании по справянето със специфични проблеми.

Japanese experts from the Institute for Regenerative Medicine at the University of Kyoto by random genetic manipulation could transform a normal cell into a"universal", able to develop in various internal organs, muscle and nervous tissue.
Японски учени от Института по регенеративна медицина при университета в Киото чрез случайни генетични манипулации са успели да превърнат една нормална клетка в„универсална“, способна да се развива в различни вътрешни органи, мускулна и нервна тъкан.

Japanese expert: Archaeological monuments are the treasure of Armenia.
Японски експерт: Археологическите паметници са съкровището на Армения.

According to one Japanese expert, the reason for the confusion this time round was because then-Emperor Akihito's abdication broke away from the normal procedure.
Според японски експерт объркването този път се дължи на факта, че абдикацията на тогавашния император Акихито е отклонение от стандартната процедура.

At least one Japanese expert believes that Kim Jong Il died a long time ago and that doppelgangers are being used.
Най-малко един японски експерт смята, че Ким Чен-ир е починал преди доста време и че се използват негови двойници.

According to one Japanese expert;
Според японски специалисти,….

Did your Japanese expert teach you that?
Японският учител ли ви научи на това?

The Japanese expert was presented with information on other projects for modernization of Bulgarian railway infrastructure.
Японският специалист беше запознат и с други проекти за модернизация на българската жп инфраструктура.

In another study conducted by a Japanese expert, researchers focused on the effect of regular exercise on male fertility.
В друго проучване, проведено от японски експерти, фокусът е върху ефекта на редовните упражнения върху мъжката плодовитост.

By two Japanese long-term experts.
От двама дългосрочни експерти от Япония.

Takayasu, along with other Japanese cannabis experts, isn't sure.
Такаясу, заедно с други японски експерти на тема канабис, не са сигурни.

Japanese railway safety experts team on India visit.
Японски експерти за скоростна жп линия в Индия.