Какво е " JAPANESE EXPORTS " на Български - превод на Български

• японския износ
• японският износ

Примери за използване на Japanese exports на Английски и техните преводи на Български

Japanese exports to China are down by over 10%.
Японският износ за Китай се срива с почти 18%.

The weaker yen is helping growth in Japanese exports.
По-слабата йена подпомогна растежа при японските износители.

Japanese exports fall for a sixth straight month.
Износът на Япония спада шести пореден месец.

This is potentially good news for the Japanese exports.
Очевидно това не са добри новини за перспективите пред японския износ.

Japanese exports to the EU could rise by as much as 23.5%.
Японският износ за ЕС би могъл да се повиши с 23,5%.

The U.S. will remove duties on Japanese exports of some industrial parts.”.
САЩ ще премахнат митата върху японския износ на някои индустриални части.

Japanese exports to the EU are predicted to rise by 23.5 percent.
Японският износ за ЕС би могъл да се повиши с 23,5%.

JEEPA could raise European exports to Japan by 34%, with Japanese exports to the EU increasing by 29%.
Сделката може да увеличи износа на ЕС за Япония с 34%, а японския за общността- с 29%.

Japanese exports to Europe grew by 6.3% in the same period.
Износът на Япония за Европа през същия период е нараснал с 6, 3%.

Tariffs will be abolished on 90% of Japanese exports to India and 97% of India's exports to Japan.
Ще бъдат премахнати митата за повече от 90% от износа на ЕС за Япония и 97% от тези на Япония към ЕС.

The deal is being promoted as expected to increase European exports to Japan by 34% and Japanese exports to the EU by 29%.
Сделката може да увеличи износа на ЕС за Япония с 34%, а японския за общността- с 29%.

The declining data of Japanese exports and expectations for deepening the QE-actions by the BOJ;
Намаляващият темп на японския експорт и очакванията за задълбочаване на QE-действията от страна на BOJ;

To satisfy China's thirst for capital and technology-intensive goods, Japanese exports shot up by a record 44%, or $60 billion.
За да задоволи потребностите на Китай от капитали и високотехнологични стоки, японският износ скочи с рекордните 44%(т.е. с около 60 млрд. долара).

Furthermore, as a member of the Chemical Industrial Products Export Cooperative(CIPEC), Hoechst had access to statistics on Japanese exports.
Освен това като член на Chemical Industrial Products Export Co-operative(CIPEC) Hoechst имало достъп до статистическите данни за японския износ.

In 2008, however, Japanese exports and imports to and from the European Union fell by 7.8 and 4.8% after growing by 5.8% in 2007 due to the global financial crisis.
През 2008г. обаче японския износ и внос са намалели към и от Европейския съюз със 7, 8 и 4,8% в резултат на глобалната икономическа криза.

But already by the early 1970s, chronic U.S. trade deficits and the increasing competitiveness of European and Japanese exports were making this system untenable.
Но още в началото на 1970-те години хроничният търговски дефицит на САЩ и увеличаващата се конкурентоспособност на европейския и японския износ правят тази система неустойчива.

The decision to remove South Korea from a so-called white list means that Japanese exports to South Korea now require additional screening to make sure they are not used for weapons and military applications.
Решението на Токио да премахне страната от така наречения бял списък означава, че японският износ за Южна Корея вече ще изисква допълнителни проверки, особено когато става въпрос за стоки с двойна употреба.

The most recent OECD data show that the import content of UK exports is around 23%, compared to around 15% for US and Japanese exports.
Последните данни на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР) показват, че съставът на вноса в британския износ е около 23%, в сравнение с около 15-те процента за американския и японския износ.

It is also, of course, partly because of the anticipated impact of the South Korean free trade agreement on Japanese exports, but I think that, in addition, it reflects recognition of Japan's limited experience with opening up.
Разбира се, това се дължи от части и на очакваното въздействие на южнокорейското споразумение за свободна търговия върху японския износ, но смятам също така, че то отразява признание от страна на Япония на ограничения опит й опит по отношение на отварянето.

The most recent OECD data show that the import content of UK exports is around 23 per cent, compared with around 15 per cent for US and Japanese exports.
Последните данни на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР) показват, че съставът на вноса в британския износ е около 23%, в сравнение с около 15-те процента за американския и японския износ.

If the situation takes longer to subside, we're concerned it could hurt Japanese exports, output and corporate profits via the impact on Chinese consumption and production,” he said.
Ако сериозната ситуацията продължи по-дълго време, ние сме обезпокоени, че това може да навреди на японския износ, на производството и на корпоративните печалби чрез негативното въздействие на вирусната епидемия върху китайското потребление и производство", предупреди той.

In 2001, however, the economy slid back into recession because of domestic problems- sluggish domestic demand, deflation, and the continuing huge bad-debt burden carried by Japanese banks- as well as international factors that included a decline in Japanese exports due to deterioration of the U.S. economy.
През 2001 г., обаче, икономиката се плъзга отново в рецесия заради вътрешни проблеми- свито вътрешното търсене, дефлация и лошите дългове, които продължават да са в тежест на японските банки, както и международни фактори, които включват спад в японския износ, поради влошаване на икономиката на САЩ.

South Korea is concerned that the strengthened Japanese export controls of photoresists and other sensitive materials that are mainly used for manufacturing semiconductors and display screens could potentially hurt its export-dependent economy.
Южна Корея се опасява, че затегнатият японски контрол за износа на фотоустойчиви и други светлочувствителни материали, които се използват основно за производството на полупроводници и екрани, би могъл да засегне икономиката на страната, която е зависима от износа..

Japanese export companies compensated for the yen's impact on export prices by turning to financial speculation, dubbed“zaitech,” to make up for currency losses in export sales.
Японските износни компании компенсираха влиянието на ръста на йената върху износните цени с финансови спекулации, които бяха наречени зайтек(zaitech).

Fourth, the fact, set out at paragraph 166 of the statement of objections, that Hoechst, as a member of CIPEC, had access to the Japanese export statistics, whereas the Japanese producers could not have access to the official German statistics, cannot be interpreted as meaning in itself that Hoechst represented a driving force for the cartel.
Четвърто, по отношение на обстоятелството, установено в точка 166 от изложението на възраженията, че като член на CIPEC Hoechst е имало достъп до статистическите данни за японския износ, докато японските производители не са можели да имат достъп до официалните германски статистически данни, то не може да бъде тълкувано само по себе си като показателно за това, че Hoechst е представлявало движеща сила за картела.

Japanese beer exports to South Korea hit zero last month amid boycotts sparked by a simmering trade row between the Asian neighbours.
Южнокорейският внос на японска бира се срина почти до нула миналия месец поради бойкот на потребителите, предизвикан от ожесточен търговс….

Reduced exports of Japanese stainless steel scrap in China can be attributed to increased production of nickel pig iron in the country.
Намалени износа на японски неръждаема стомана скрап в Китай могат да бъдат отнесени до увеличаване на производството на никел чугун в страната.

Exports The key to Japanese economic success has always been exports.
Ключът за успеха на японската икономика винаги е бил износът.

President Trump has confirmed that Washington has reached a trade agreement with Tokyo, but declined to assure Japan that, if necessary, it will not impose high tariffs on vital Japanese car exports to the United States.
Президентът Тръмп потвърди, че Вашингтон е постигнал търговско споразумение с Токио, но се отказа да увери Япония, че при необходимост той няма да въведе високи мита върху жизненоважния японски износ на автомобили за САЩ.

After more than a decade of crisis, the Japanese economy is still geared to exports, although these are in freefall.
След повече от десет години на криза японската икономика продължава да разчита предимно на износа, който в настоящия момент пропада.