Какво е " JAPANESE JOURNALIST " на Български - превод на Български

• японски журналист
• японския журналист
• японска журналистка

Примери за използване на Japanese journalist на Английски и техните преводи на Български

Japanese journalist missing in Syria appears in video.
Видеозапис с отвлечен в Сирия японски журналист се появи в интернет.

I mean, is this because of something that that Japanese journalist said?
Да не е за нещо, което японската журналистка е казала?

Japanese journalist taken hostage in Syria three years ago released.
Че в Сирия е бил освободен японски журналист, отвлечен преди 3 г.

Richard Sorge's other major source was Japanese journalist Hotsumi Ozaki.
Другият основен източник на Зорге е японският журналист Хоцуми Одзаки.

A Japanese journalist wearing a UN uniform was beaten by Serbs in northern Mitrovica.
Японски журналист в униформа на ООН е пребит в северна Митровица.

She made her way down to San Francisco, escaping that situation with the help of a Japanese journalist.
Тя стигна до Сан Франциско, избягвайки тази ситуация с помощта на японски журналист.

Japanese journalist Yasuda returns home after captivity in Syria.
Японският журналист Ясуда се завърна в Токио, след като бе освободен от плен в Сирия.

According to reports, Süleymanoğlu met Kyoko Mori, a Japanese journalist, during the Seoul Olympics in 1988.
Сюлейманоглу се е запознал с майка Секаи Мори- японска журналистка, по време на олимпиадата в Сеул през 1988 г.

A female Japanese journalist died of heart failure after completing 159 hours of overtime in one month.
Японска журналистка почина, след като работи извънредно 159 часа за един месец.

Islamic State had demanded her release in exchange for the life of Japanese journalist Kenji Goto.
По-рано„Ислямска държава“ поиска освобождаването на Саджида ар Ришави в замяна на живота на японския журналист Кенджи Гото.

The firstfilm focused on a Japanese journalist who travels to North Korea to investigate whether it was really as bad as everyone said.
Сюжетът отпреди 31 г. разказва за японски журналист, който пътува из Северна Корея, за да разследва дали наистина положението е толкова зле, колкото се говори.

Mori alleges that Süleymanoğlu met with her mother Kyoko Mori, a Japanese journalist, at the 1988 Seoul Olympics.
Сюлейманоглу се е запознал с майка Секаи Мори- японска журналистка, по време на олимпиадата в Сеул през 1988 г.

Russia has expelled a Japanese journalist for attempting to obtain secret information related to Russian military capabilities, the RIA news agency has reported.
Русия обяви, че е експулсирала японски журналист, който се е опитвал да получи секретна информация за руския военен потенциал, съобщи Ройтерс, като се позова на агенция РИА Новости.

The photographers surrounded me and began taking pictures,“ recalls Lyn.”Two Japanese journalists began asking questions.
Фотографите ме наобиколиха и започнаха да ме снимат- спомня си Лин.- Двама японски журналисти започнаха да ми задават въпроси.

A leading Japanese journalist recently made two incredible claims about the Fukushima power plant that suffered a nuclear meltdown in March 2011, sending shock-waves around the world.
Водещ японски журналист тогава направи две невероятни твърдения за електроцентралата във Фукушима, която пострада от ядрена криза през март 2011 г., като изпрати шокови вълни по целия свят.

The Ichimoku Kinkō Hyō is a technical analysis indicator designed by Japanese journalist Goichi Hosoda in the late 1930s.
Ишимоко Кинко Хайо, много често назоваван само Ишимоку е технически индикатор, разработен от японския журналист Гоичи Хосида в края на 1930.

Thousands of kilometres away, a group of Japanese journalists, BMW customers, dealer staff and design students gathered at a women's workshop, aimed at discovering what the ideal BMW bike for Japanese females could be.
На хиляди километри разстояние група японски журналисти, клиенти на BMW, служители на търговски представителства и студенти по дизайн се събраха на семинар за жени, на който трябваше да се разбере какъв би бил съвършеният BMW мотоциклет за жените в Япония.

His last work in Syria involved reporting on his friend Kenji Goto, a Japanese journalist who was taken hostage and killed by the Daesh.
При последната си работа в Сирия Джумпей Ясуда правеше репортаж за своя приятел Кенджи Гото, японски журналист, взет за заложник и убит от групировката"Ислямска държава".

Because I was educated in the West, I was able to enjoy freedom from early age and I still love being free," he said in notes to a Japanese journalist, Yoji Gomi, who wrote a book on Kim Jong Nam in 2012.
Тъй като учих на Запад, можех да се насладя на свободата още от ранна възраст и продължавам да обичам свободата", разказва Ким Чен-нам пред японския журналист Йоджи Гоми, написал книга за него през 2012 г.

Whereas on 31 January 2015 IS released a video showing the apparent beheading of the Japanese journalist Kenji Goto, whereas a week earlier it had released a video showing of the killing of Japanese citizen Haruna Yukawa;
Като има предвид, че на 31 януари 2015 г. ИД разпространи видеозапис, показващ обезглавяването на японския журналист Кенджи Гото, докато седмица по-рано бе разпространила видеозапис, показващ на убийството на японския гражданин Харуна Юкава;

Despite the Islamic State's defeat in Iraq and retreat in Syria, little information has emerged about the fate of these hostages, except for Japanese journalist Jumpei Yasuda, who was freed after three years of captivity in Syria.
Въпреки отстъплението на ИДИЛ, има малко информация за съдбата на тези заложници, с изключение на японския журналист Джумпей Ясуда, който беше освободен след три години в плен в Сирия.

Japan confirmed that a man freed from Syria is a Japanese freelance journalist who was kidnapped three years ago.
Токио потвърди, че в Сирия е бил освободен японски журналист, отвлечен преди 3 г.

His granddaughter, journalist Haru Matsukata Reischauer, married the American scholar of Japanese history, academic, statesman and United States Ambassador to Japan, Edwin Oldfather Reischauer.
Една от внучките му- Хару Мацуката-Райшауър е известна журналистка, която се омъжва за американския японист и държавник Едуин Олдфадър Райшауър.

The journalist, Toyohiro Akiyama, became the first Japanese person to go into space as a result- but more importantly for our purposes, the sponsorship allowed TBS to put its logo on the spacecraft.
Тогохоро Акияма стана първият японец и първия професионален журналист в космоса, но по-важно за нашата тема е, че спонсорството позволи на TBS да постави своето лого върху космическия кораб.

Acclaimed director Hisako Matsui brings us the true life story of Leonie Gilmour, an American editor and journalist in the early 20th century, who falls in love with a famous Japanese poet and gives birth to Isamu Noguchi, the world renowned sculptor and architect.
Известният режисьор Хисако Матсуи ни показва истинската история на Леони Гилмор, американска редактор и журналист в началото на XX в., която се влюбва в известен японски поет и ражда световноизвестния скулптор и архитект Исамо Ногучи.

The journalist says that 20 minutes before the Fukushima plant's nuclear meltdown, Israel was so upset with Japanese support for a Palestinian declaration of statehood that it double-crossed Japan by unleashing the Stuxnet virus on the plant's computers.
Журналистът твърди, че 20 минути преди ядрената криза на централата във Фукушима Израел е бил толкова разстроен с японската подкрепа за палестинската декларация за държавност, че двойно пресича Япония, като задейства вируса Stuxnet с който предварително са заразени компютрите на централата.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov slammed back, telling journalists that the Japanese reaction to Medvedev's visit was"unacceptable," adding,"this is our land and the Russian president visited Russian land.
Руският външен министър Сергей Лавров отвърна на удара, като каза пред журналисти, че японската реакция на визитата на Медведев е„неприемлива“ и добави, че„руският президент е посетил руска земя“.„Това е изцяло вътрешен въпрос“.

Four other journalists- two Frenchmen and two Japanese- had also been captured by the Viet Cong inside Cambodia on the same day.
Четири други журналисти- двама французи и двама японци- също са заловени от Виет Конг в Камбоджа в същия ден.

Among the victims were a Japanese aid worker and two Turkish journalists, who had gone to the area after the initial tremor in October.
Сред загиналите са японски хуманитарен работник и двама турски журналисти, пристигнали в района след земетресението от 23 октомври.

Montenegro's increasing international reputation as a popular destination does not come as a surprise to those at the ministry of tourism, who view this as a direct result of an encompassing promotion; their presence at the international tourism fair TOP RESA in Deauville, France, in September 2005, coupled with Japanese and French journalists' visits to Montenegro and the intensive promotional campaign via CNN and EuroNews.
Нарастващата международна репутация на Черна гора като популярна дестинация не е изненада за служителите от министерството на туризма, които смятат, че това е пряк резултат от широката рекламна дейност: присъствие на международния туристически панаир TOP RESA в Довил, Франция, през септември 2005 г., заедно с посещения на японски и френски журналисти в Черна гора и интензивна рекламна кампания по СиЕнЕн и"Евронюз".