Какво е " JEAN-CLAUDE TRICHET " на Български - превод на Български

• жан-клод трише
• jean-claude trichet

Примери за използване на Jean-claude trichet на Английски и техните преводи на Български

Jean-Claude Trichet became President of the ECB in November 2003.
Жан-Клод Трише е председател на ЕЦБ от ноември 2003 г.

The proposal for ESM is supported by the president of the ECB, Jean-Claude Trichet.
Предложението за ЕСМ се подкрепя от председателя на ЕЦБ, Жан-Клод Трише.

Jean-Claude Trichet, from France, became President of the ECB in November 2003.
Жан-Клод Трише от Франция стана президент на ЕЦБ през ноември 2003 г.

In this role, Mr Honohan succeeds Mr Jean-Claude Trichet whose term of office expired on 31 July 2019.
Той заменя на този пост г-н Жан-Клод Трише, чийто мандат изтече на 31 юли 2019 г.

Jean-Claude Trichet, president of the European Central Bank, has criticised the government's plan.
Председателят на Европейската централна банка Жан-Клод Трише разкритикува плана на правителството.

Moreover, unlike his predecessor Jean-Claude Trichet, Mario Draghi was speaking in a very concrete manner.
При това, за разлика от предшественика си Жан-Клод Трише Марио Драги говореше доста конкретно.

Moreover, they had agreed with the stubborn president of the European Central Bank, Jean-Claude Trichet.
Отгоре на всичко, са се споразумели и с упорития президент на Европейската централна банка Жан-Клод Трише.

ECB President Jean-Claude Trichet said he was happy with the decision.
Председателят на ЕЦБ Жан-Клод Трише коментира, че е доволен от решението.

However, the discussion went beyond the Greek case, inspired by the speech of ECB President Jean-Claude Trichet in Aachen.
Дискусията, обаче, излезе от казуса Гърция, провокирана от речта на президента на ЕЦБ Жан-Клод Трише в Аахен.

The President of the European Central Bank Jean-Claude Trichet has launched the idea of a European Finance Ministry.
Председателят на ЕЦБ, Жан-Клод Трише, призовава за въвеждането на европейски финансов министър.

Thus, as Jean-Claude Trichet has said, after introducing a monetary federation, we need an economic and budgetary federation.
И така, както каза Жан Клод Трише след въвеждането на паричната федерация се нуждаем от икономическа и бюджетна федерация.

Duisenberg, the first President of the European Central Bank, or of Jean-Claude Trichet, who succeeded him on 1 November 2003.
Дуйзенберг, първият председател на Европейската централна банка, или на Жан-Клод Трише, който пое този пост на 1 ноември 2003 г.

The president of the ECB, Jean-Claude Trichet, himself has called for the establishment of a European financial minister.
Председателят на ЕЦБ, Жан-Клод Трише, призовава за въвеждането на европейски финансов министър.

Italian central banker Mario Draghi is mentioned though he is more likely to succeed Jean-Claude Trichet as head of the European Central Bank.
Настоящият ръководител на Централната банка на Италия Марио Драги, е най-вероятният наследник на Жан-Клод Трише начело на Европейската централна банка(ЕЦБ).

Duisenberg or Jean-Claude Trichet- the current and the two former Presidents of the ECB respectively.
Дуйзенберг, Жан-Клод Трише или Марио Драги- съответно първия, втория и третия председател на Европейската централна банка.

It's also clear that a small group, a small oligopolistic structure, is not what is probably desirable at the level of global finance,” Jean-Claude Trichet, President of the European Central Bank commented.
Ясно е, че малка група, малка олигополна структура не е това, което вероятно е желателно на нивото на световните финанси”, коментира президентът на Европейската централна банка Жан-Клод Трише.

European Central Bank head Jean-Claude Trichet has described the euro's climbing value against the dollar as"brutal.".
Шефът на Европейската централна банка Жан-Клод Трише нарече скокът на еврото от края на 2004 г.-„брутален".

Jean-Claude Trichet replied in an unusually emotional style, recalling that the ECB had“impeccably” provided price stability in the first 12-13 years of the euro.
Жан-Клод Трише отговори нетипично за стила си емоционално като припомни, че ЕЦБ е осигурила„безупречна” ценова стабилност в първите 12-13 години на еврото.

Thanks to the consistent actions of Wim Duisenberg, Jean-Claude Trichet and the likes, the euro has become the world's second reserve currency in 10 years.
Благодарение на последователните действия на Wim Duisenberg, Jean-Claude Trichet и останалите, еврото стана втората световна резервна валута за 10 години.

ECB President Jean-Claude Trichet warned that the crisis has already become systemic and decisive measures were required.
Президентът на ЕЦБ Жан-Клод Трише предупреди, че кризата вече е системна и изисква решителни мерки.

At a meeting this week of central bankers in Basel, Switzerland, Jean-Claude Trichet, head of the European Central Bank, said that the world economy had probably bottomed out.
След среща на управителите на десет световни централни банки в Швейцария, директорът на ЕЦБ Жан Клод Трише заяви, че глобалната икономика е достигнала повратна точка.

ECB President Jean-Claude Trichet also told the European Parliament he has“nothing to add” to his March 3 remarks, when he said policy makers may raise the benchmark rate from a record low of 1 percent at their next meeting in April.
ECB Президентът на ЕЦБ Жан-Клод Трише също заяви пред Европейския парламент вчера, че няма какво да добави към казаното на 3 март, когато обяви, че лихвата може да бъде вдигната от рекордно ниското й ниво от 1% на срещата на банката през през април.

A day before Juergen Stark's resignation, ECB President Jean-Claude Trichet was asked by a reporter to respond to German criticisms of ECB's policy.
Ден преди оставката на Юрген Щарк президентът на ЕЦБ Жан-Клод Трише беше запитан от журналист какво би отговорил на упреците към политиката на ЕЦБ в Германия.

The President of the ECB, Jean-Claude Trichet, said to the European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs on Monday 7 December 2009, with regard to the topic of EU financial supervision and agreement by EU finance ministers,'that is not necessarily the best solution', because there are, for example, no provisions for the planned EU authorities to have direct powers to issue instructions.
Председателят на ЕЦБ Jean-Claude Trichet се изказа в понеделник, 7 декември 2009 г., в комисията по икономически и парични въпроси на Европейския парламент по темата"Финансов надзор в ЕС и съгласието на финансовите министри в ЕС” и заяви следното:"Това не е най-доброто решение", тъй като, например, не са предвидени никакви преки пълномощия за органите на ЕС.

Chaired by former ECB President Jean-Claude Trichet, the G30 gathers influential regulators, financial executives and academics.
Председателствана от бившия президент на ЕЦБ Жан-Клод Трише, Г-30 обединява представители на влиятелни регулатори, финансисти и учени.

Duisenberg, Jean-Claude Trichet or Mario Draghi- the first, second and third Presidents of the ECB, respectively.
Дуйзенберг, Жан-Клод Трише или Марио Драги- съответно първия, втория и третия председател на Европейската централна банка.

European Central Bank President Jean-Claude Trichet, however, told reporters late Thursday he"would not prejudge" such a development.
Председателят на Европейската централна банка Жан-Клод Трише обаче заяви пред репортери късно вечерта в четвъртък, че той„не би предвидил” подобно развитие.

He succeeds Mr Jean-Claude Trichet, who was President of the ECB from 1 November 2003 to 31 October 2011.
Той замени на този пост г-н Жан-Клод Трише, който изпълняваше длъжността председател на ЕЦБ от 1 ноември 2003 г. до 31 октомври 2011 г.

I want to use this opportunity to thank Jean-Claude Trichet for an excellent cooperation and especially for his crucial role during these turbulent times.
Искам да използвам възможността да благодаря на Жан-Клод Трише за отличното сътрудничество, и по-специално за решаващата му роля в този период на сътресения.

Duisenberg, Jean-Claude Trichet or Mario Draghi- the first, second and third Presidents of the European Central Bank respectively.
Дуйзенберг, Жан-Клод Трише или Марио Драги- съответно първия, втория и третия председател на Европейската централна банка.