Какво е " JESUS WARNS " на Български - превод на Български

• исус предупреждава
• христос предупреждава

Примери за използване на Jesus warns на Английски и техните преводи на Български

Jesus warns in Matthew.
Исус предупреждава в Мат.

The image assumes a rather surprising connotation: the chemists ensure that salt is imperishable, and yet Jesus warns the disciples against the danger of losing their flavor.
Изображението придава доста изненадващо конотация, тъй като химиците гарантират, че солта не се разваля, но Исус предупреждава учениците за опасността от загуба на вкус.

Jesus Warns of Persecution.
Исус предупреждава за гонения.

But Jesus warns us against that thinking.
Исус предупреждава против такова мислене.

Jesus warns about his arrest.
Исус предупреждава за гонения.

So much so that Jesus warns the inhabitants of Jerusalem to straight away flee to the mountains.
Те ще бъдат толкова силни, че Исус предупреждава жителите на Ерусалим да побягнат незабавно към планините.

Jesus Warns about Persecution.
Исус предупреждава за гонения.

Jesus warns us against this attitude.
Исус предупреждава против такова мислене.

Jesus warns them against such thinking.
Исус предупреждава против такова мислене.

Jesus warns us about this kind of mindset.
Исус предупреждава против такова мислене.

Jesus warns of the dangers of covetousness.
Господ Исус предупреждава за опасността от самоизмама относно.

Jesus warns us here to beware of the deadly danger of selfdeception.
Господ Исус предупреждава за опасността от самоизмама относно.

Jesus warns us of people who will try to seduce us away from the truth.
Христос предупреждава да се пазим от хората, които ни съблазняват и отклоняват от пътя на истината.

Jesus warns that all idolatry among believers is personally directed by the devil.
Исус предупреждава, че всяко идолопоклонство между вярващите е ръководено лично от дявола.

Jesus warns the disciples that their worldly ambitions must be laid down if they wish to follow Him.
Исус предупреждава учениците, че техните светски амбиции трябва да бъдат премахнати, ако желаят да Го следват.

When Jesus warns people to beware of'false prophets', he says:'By their fruits ye shall know them'.
Когато Исус предупреждава учениците Си"да се пазят от"лъжепророци", той казва:„По плодовете им ще ги познаете".

Jesus warns that, to carry out the function of salt in the world, it is necessary to be authentic and not become insipid.
Исус предупреждава, че за да упражняваме функцията като„солта на света” ние трябва да бъдем автентични, а не малодушни.

Jesus warns that, to carry out the function of salt in the world, it is necessary to be authentic and not become insipid.
Исус предупреждава, че за да упражняваме функцията като„сол на света” човек трябва да бъде автентичен и да не бъде безумен.

Jesus warns sinners of a coming judgment so that they could be spared the bitter disappointment that will come in that day.
Исус предупреждава грешниците за предстоящ съд, така че да може да им бъде спестено горчивото разочарование, което ще дойде един ден.

Jesus warns His disciples about False Prophets;“Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Затова и Христос предупреждава Своите последователи, тъй като лъжепророците могат да отклонят човека от пътя на спасението:„Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат при вас в овча кожа, а отвътре са вълци грабители“ Мат.

Jesus warned us in Matt.
Исус предупреждава в Мат.

Jesus warned in Matt.
Исус предупреждава в Мат.

Jesus warned against this kind of thinking.
Исус предупреждава против такова мислене.

Jesus warned us about persecution.
Исус предупреждава за гонения.

Jesus warned about persecution.
Исус предупреждава за гонения.

Interestingly, Jesus warned against“every sort of covetousness.”.
Интересно е да се отбележи, че Исус предупреждава да се пазим от„всякаква алчност“.

Jesus warned against such thinking.
Исус предупреждава против такова мислене.

Jesus warned that there would be many false prophets in the last days.
Затова Исус предупреди, че в последните времена ще има много лъжепророци.

Jesus warned that even the elect will be deceived, if possible.
Исус е казал, че и избраните биха били излъгани, ако е възможно.

Jesus warned His followers,"Watch out for false prophets.
Исус предупредил последователите си:„Бъдете нащрек относно лъжливите пророци….