Какво е " JOINT SUPERVISORY AUTHORITY " на Български - превод на Български

• съвместният надзорен орган
• общият контролен орган
• съвместния надзорен орган
• съвместен надзорен орган
• общия контролен орган

Примери за използване на Joint supervisory authority на Английски и техните преводи на Български

Joint supervisory authority.
Съвместен надзорен орган.

The Schengen Joint Supervisory Authority.
Съвместният надзорен орган Шенген.

The Joint Supervisory Body of Europol Schengen Joint Supervisory Authority.
Съвместния надзорен орган на Европол Съвместния надзорен орган Шенген.

Schengen Joint Supervisory Authority.
Съвместен надзорен орган за Шенген.

The Joint Supervisory Body Europol Joint Supervisory Authority.
На Европол Съвместния надзорен орган.

Schengen Joint Supervisory Authority.
Съвместен надзорен орган на Европол.

Such measures must be notified to the joint supervisory authority.
Тези мерки трябва да се нотифицират на Общия контролен орган.

The Joint Supervisory Authority of Customs.
Съвместният надзорен орган за Митническата.

As regards the technical support function of the Schengen Information System, the joint supervisory authority shall have the task of checking that the provisions of this Convention are properly implemented.
Общият контролен орган за техническия информационен център на Шенгенската информационна система има за задача да проверява правилното изпълнение на разпоредбите на настоящата конвенция.

The joint supervisory authority monitors the permissibility of the further transfer of data originating from Europol.
Освен това съвместният надзорен орган извършва контрол върху допустимостта на предаване на данните, постъпващи от Европол.

The Commission shall assist the joint supervisory authority in the performance of its tasks.
Европол подпомага съвместния надзорен орган при изпълнението на неговите задачи.

The joint supervisory authority shall be consulted on that part of the draft operating budget of the Eurodac Central Unit which concerns it.
Със съвместния надзорен орган се провежда консултация относно частта от бюджета на Европол, която го засяга.

If the contracting parties are unable to reach agreement, the contracting party which did not issue the alert shall submit the case to the joint supervisory authority referred to in Article 115(1) for its opinion.
Ако договарящите страни не могат да постигнат споразумение, договарящата страна, която не е подала сигнала, предоставя случая пред общия контролен орган по член 115, параграф 1 за получаване на неговото становище.

The Europol Joint Supervisory Authority.
В Съвместния надзорен орган Европол.

The Commission also shares the opinion of the European Parliament that, for the data protection supervision of the IT application, the solution aiming to replace the Joint Supervisory Authority(JSA) with the European Data Protection Supervisor(EDPS) is the most appropriate.
Комисията споделя и становището на Европейския парламент, че по отношение на надзора на защитата на данните при прилагането на информационни технологии най-подходящото решение е замяната на Съвместния надзорен орган(JSA) с Европейския надзорен орган по защита на данните(EDPS).

The Customs Joint Supervisory Authority.
На Съвместния надзорен орган„ Митници”.

The Joint Supervisory Authority and the European Data Protection Supervisor shall meet for that purpose at least once a year.
За тази цел националните надзорни органи и Европейския надзорен орган по защита на данните заседават най-малко два пъти годишно.

The Schengen Joint Supervisory Authority.
На Съвместния надзорен орган Шенген.

A joint supervisory authority shall be set up and shall be responsible for supervising the technical support function of the Schengen Information System.
Създава се общ контролен орган, който отговаря за контрола на техническия информационен център на Шенгенската информационна система.

The Schengen Joint Supervisory Authority.
Съвместният надзорен орган за Шенген.

The Joint Supervisory Authority(JSA), established by the Convention on the use of information technology for customs purposes, is responsible for supervising the Customs Information System(CIS).
Съвместният надзорен орган за Митническата информационна система е създаден на основание член 18 от Конвенцията за използване на информационните технологии за митнически цели като орган, компетентен по въпросите, свързани с надзор на митническата информационна система.

The Schengen Joint Supervisory Authority.
На Съвместният надзорен орган Шенген.

The Joint Supervisory Authority of Customs or JSA Customs has been established on the basis of Article 18 of the Convention on the use of information technology for customs purposes as a body which is competent for the issues of supervision of the Customs Information System(CIS).
Съвместният надзорен орган за Митническата информационна система е създаден на основание член 18 от Конвенцията за използване на информационните технологии за митнически цели като орган, компетентен по въпросите, свързани с надзор на митническата информационна система.

The Customs Joint Supervisory Authority.
Съвместният надзорен орган Митническата информационна.

(f) the joint supervisory authority referred to in Article 115 may, at the request of one of the Contracting Parties, deliver an opinion on the difficulties of implementing and interpreting this Article.
Общият контролен орган по член 115 има право по искане на една от договарящите страни да предостави становище за срещаните трудности при прилагането и тълкуването на настоящия член.

The Customs Joint Supervisory Authority.
Съвместният надзорен орган за Митническата информационна.

The Customs Joint Supervisory Authority is established on the ground of Article 18 of the Convention on the use of information technology for customs purposes as authority, competent on the matters concerning the Customs Information System supervision.
Съвместният надзорен орган за Митническата информационна система е създаден на основание член 18 от Конвенцията за използване на информационните технологии за митнически цели като орган, компетентен по въпросите, свързани с надзор на митническата информационна система.

The Customs Joint Supervisory Authority.
Съвместният надзорен орган Митническата информационна система.

The joint supervisory authority shall also be responsible for examining any difficulties of application or interpretation that may arise during the operation of the Schengen information system, for studying any problems that may occur with the exercise of independent supervision by the national supervisory authorities of the contracting parties or in the exercise of the right of access to the system, and for drawing up harmonised proposals for joint solutions to existing problems.
Общият контролен орган има компетентност и относно анализа на трудностите, които могат да възникнат при прилагането или тълкуването относно експлоатацията на Шенгенската информационна система, както и за разглеждане на проблеми, които могат да възникват при изпълнение на независимия контрол на националните части на договарящите страни или при упражняване правото на достъп до системата и изготвяне на хармонизирани предложения за намиране на общи решения на съществуващите проблеми.

Customs Joint Supervisory Authority.
Съвместен надзорен орган за Митническата информационна система.