Какво е " JOURNEY TIMES " на Български - превод на Български

• времето за пътуване
• продължителността на пътуването
• време за пътуване

Примери за използване на Journey times на Английски и техните преводи на Български

Journey times are 2 hours(fast) and 3 hours 30 mins(conventional).
Продължителността на пътуването са 2 часа(бързо) и 3 часа 30 мин(конвенционални).

Finally, Autonomous Sharp optimises journey times with precise, efficient road handling.
И накрая, Autonomous Sharp оптимизира времето за пътуване с прецизно, ефективно управление на пътя.

Journey times between Dubai and Abu Dhabi are currently an hour or more.
Продължителността на пътуването между Дубай и Абу Даби в момента е повече от час.

Online Traffic Information provides more accurate estimates for route and journey times;
Онлайн инофрмацията за трафик осигурява по-точно изчисляване на маршрута и времето на пътуване;

It aims to cut journey times between Europe and Asia by 30 to 40 percent.
Маршрутът може да намали времето за пътуване между Европа и Азия с 40 процента.

In 2017, Fuxing bullet trains went into service on the 1300 km Beijing-Shanghai line, significantly reducing journey times.
През 2017 г. бяха пуснати в експлоатация високоскоростни влакове на 1300 километровата линия Пекин-Шанхай, което значително намалява времето за пътуване.

The journey times are just too great for mortal minds and bodies.
Това е така, защото времето за пътуване е много дълго за смъртни умове и тела.

New railways snaked across the landscape cutting journey times and bringing cheap goods to the masses.
Нови жп линии пресичали пейзажа, скъсявали времето за пътуване и носели евтини стоки на масите.

It will cut journey times between Zurich and Milan to only 2 hours and 40 minutes.
Той ще сведе времето за пътуване от Цюрих до Милано до само 2 часа и половина.

You will also adhere to company requirements when recording patient journey times by using the provided XDA/Mobile data device.
Също така ще спазвате фирмените изисквания, когато записвате времето за пътуване на пациента, като използвате предоставеното XDA/ Mobile устройство за данни.

Journey times within Belgium are fast with journeys between, major cities taking 20 minutes to an hour.
Продължителността на пътуването в Белгия са бързи с пътувания между, големите градове, като 20 минути до един час.

With speeds up to 186mph, overall journey times are as fast as travelling by air.
Със скорост до 186mph, общите времето за пътуване са толкова бързо, колкото пътувания с въздушен транспорт.

Journey times for animals belonging to the species referred to in point 1.1. shall not exceed eight hours.
Продължителността на пътуването на животните, принадлежащи към тези видове, които са посочени в точка 1.1, не трябва да превишава осем часа.

If completed the train-line would slash journey times between Paris and Milan from about seven hours to just over four.
Железопътната връзка ще намали времето за пътуване между Милано и Париж от почти седем часа до малко над четири.

It will be the first ever 100% electric transport system that can safely transport a high volume of passengers from city to city at unprecedented speeds and journey times.
Тя ще да бъде първата електрическа транспортна система със 100% безопасно транспортиране на голям брой пътници от град до град с безпрецедентна скорост и време за пътуване.

This means that journey times are not only shorter, but also more reliable and more predictable- particularly for buses.
Това означава, че времето за пътуване е не само по-кратко, но и по-надеждно и по-предсказуемо- особено за автобусите.

Modernising a section of railway line between Septemvri and Plovdiv in Bulgaria will speed up journey times, increase safety and help the local economy.
Модернизацията на железопътния участък Септември- Пловдив в България ще съкрати времето за пътуване, ще повиши безопасността и ще подпомогне местната икономика.

This means that journey times are not only shorter, but also more reliable and more predictable- particularly for buses.
Това означава, че времето за пътуване, са не само по-кратък, но също така и по-надежден и по-предвидима- особено за автобуси.

The company has captured more than 70 percent of the combined London-Paris air and train market, though journey times to the French capital are significantly shorter at two hours 15 minutes.
Компанията притежава над 70% дял в комбинирания въздушен и железопътен транспорт между Лондон и Париж, въпреки че времето за пътуване до френската столица е значително по-кратко- 2 часа и 15 минути.

It has cut journey times between the cities from three hours to 30 minutes, which will enable commuters and tourists to easily move around the region.
Че мостът ще намали времето за пътуване между градовете от три часа до 30 минути, което според тях ще даде възможност на пътуващите и туристите лесно да се придвижат в региона.

It suggested that the system could also be used to cut journey times from Dubai to Riyadh to 48 minutes and from Dubai to Doha to 23 minutes.
Системата може да намали времето за пътуване от Дубай до Рияд до 48 минути и от Дубай до Доха до 23 минути.

Two years after the Hindenburg disaster, Pan American started operating the first trans-Atlantic passenger service using Boeing 314 airplanes, reducing the cost of air travel as well as journey times, and ushering in the true air transportation revolution.
Две години след катастрофата в Хинденбург, Пан Американски започва експлоатацията на първата трансатлантическа пътническа услуга, използвайки самолети Boeing 314, намалявайки разходите за въздушно пътуване, както и време за пътуване, и въвежда истинската революция във въздушния транспорт.

Scheduled to end in 2012, the project will cut journey times within the city and help to tackle its growing road congestion.
Проектът, който е планиран да завърши през 2012 г., ще съкрати времето за пътуване в града и ще спомогне за намаляване на все по-натоварения трафик.

They also open the door to additional new safety and information services for travellers, such as the automatic alarm triggered by a vehicle involved in an accident and indicating its position, and real-time information on traffic conditions, traffic levels and journey times.
Те отварят вратата също и за допълнителни нови услуги за безопасност и информация за пътуващите, като автоматична аларма, включвана от катастрофирало превозно средство, която да указва неговото местоположение, информация в реално време за условията на пътното движение, нивото на трафика или времето на пътуване.

The watering and feeding intervals, journey times and rest periods when using road vehicles which meet the requirements in point 3 are defined as follows.
Интервалите за поене и хранене, времето за пътуване и периодите за почивка при използване на автомобили, които отговарят на изискванията по точка 3, се определят както следва.

Chapter VII 48 of the annex to the abovementioned directive indicates the watering and feeding intervals, journey times and rest periods that must be observed during the transport of live animals.
Глава VII(точка 48) от приложението към гореспоменатата директива указва интервалите за поене и хранене, както и времето за пътуване и периодите на почивка, които трябва да се спазват по време на транспортирането на живи животни.

Proponents of the idea say the bridge will cut journey times between the cities from three hours to 30 minutes, which they say will enable commuters and tourists to easily move around the region.
Поддръжниците на идеята казват, че мостът ще намали времето за пътуване между градовете от три часа до 30 минути, което според тях ще даде възможност на пътуващите и туристите лесно да се придвижат в региона.

That is a good idea. But I put it to the Commissioner that there are many detailed checks engrained in the Regulation, quite rightly- things like the fitness for transport of the animals, transport practices, means of transport, sea containers, integral journey times, resting periods, space allowances- which are all matters that cannot be viewed by satellite.
Това е добра идея, но аз искам да кажа на Комисаря, че в регламента са залегнали дълбоко(и то с право) неща като годност на животните за транспортиране, транспортни практики, транспортни средства, контейнери за превозване по море, цялостно време за пътуване, периоди на почивка, свободно пространство, които не могат да се видят с помощта на сателит.

Proponents of the bridge have said that it will significantly cut journey times between the cities, enabling commuters and tourists to easily move around the region.
Поддръжниците на идеята казват, че мостът ще намали времето за пътуване между градовете от три часа до 30 минути, което според тях ще даде възможност на пътуващите и туристите лесно да се придвижат в региона.

The journey time is 1 minute 20 seconds.
Времето за пътуване е 1 минута и 20 секунди.