Какво е " JUDEA AND SAMARIA " на Български - превод на Български

• юдея и самария

Примери за използване на Judea and samaria на Английски и техните преводи на Български

These are the mountains of Judea and Samaria.
На запад са планините на Юдея и Самария.

Judea and Samaria is the name that Israel gives to the occupied West Bank.
Юдея и Самария е наименованието на Западния бряг утвърдено в Израел.

Jerusalem was the capital of Judea and Samaria.
Йерусалим е бил столица на Юдея и на Самария.

He predicted that if Israel leaves Judea and Samaria that Hamas will take control in the following months like they did in Gaza.
Когато израелската армия напусне Самария и Юдея, ХАМАС с лекота ще ги завладее, така както направи в сектора Газа.

It is bounded on the east by the mountains of Judea and Samaria.
На запад са планините на Юдея и Самария.

Anyone who thinks that settlement in Judea and Samaria is a threat to peace should be afraid,” he added.
Всеки, който смята, че селището в Юдея и Самария е заплаха за мира, трябва да се страхува“, добави той.

When Arab murderers are driven from Judea and Samaria.
Когато арабските убийци бъдат изгонени от Юдея и Самария.

They told him that some in Judea and Samaria who never met him thought that he was John the Baptist back from the dead.
Те казаха, че някои хора в Юдея и Самария, които не са го виждали лично, го смятат за възкръсналия от мъртвите Йоан Кръстител.

Israel calls the West Bank by the Biblical names Judea and Samaria.
Наричат Западния бряг с библейските имена Юдея и Самария.

Jordan had occupied Judea and Samaria for only 19 years and almost no one recognised its rights to the territory,” he continued.
Йордания окупира Юдея и Самария само за 19 години и почти никой не признава нейните права върху територията“, продължи той.

Israelis refer to the West Bank by its biblical names, Judea and Samaria.
Наричат Западния бряг с библейските имена Юдея и Самария.

Jews have lived in Jerusalem, Judea and Samaria for thousands of years and their presence there is not an obstacle to peace.
Според Кийс„юдеите са били в Йерусалим, Юдея и Самария(окупационното име на Западния бряг- бел. авт.) от хиляди години и тяхното присъствие там не е пречка за мира“.

Israel for its part must finally annex Judea and Samaria.
Например Белият дом да призове Израел най-накрая да анексира Юдея и Самария.

Numerous other Israeli bodies have been cited as aiding the investigation, including“the division within the Judea and Samaria[West Bank] District Police that handles far-right activity” and Jerusalem Magistrate's Court, which issued a gag order on the investigation on Saturday.
Многобройни други израелски органи са цитирани като подпомагане на разследването, включително„разделянето в районната полиция на Юдея и Самария[на Западния бряг], която се занимава с крайно десни действия“, и съдът на Ерусалим, който издаде заповед за разследване в събота.

Orthodox jews call the West Bank by the biblical names of Judea and Samaria.
Наричат Западния бряг с библейските имена Юдея и Самария.

The normal model is that, so long as Israel controls Judea and Samaria(the modern-day West Bank), then the East Bank of the Jordan River is under the political and sometimes military domination of Israel- sometimes directly through settlement, sometimes indirectly through political influence, or economic or security leverage.
Исторически нещата се развиват така, че земите на Юдея и Самария(т.е. днешният Западен бряг на Израел) и източният бряг на река Йордан винаги са били под политическата и военна доминация на Израел- понякога пряко, а друг път косвено- посредство политическото или икономическо влияние на еврейската държава.

He has been identified as an 18-year-old resident of Judea and Samaria.
Извършителят е описан като 18-годишен младеж от Юдея и Самария.

You will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the ends of the earth.
Ще бъдете свидетели за Мен в Ерусалим и в цяла Юдея и Самария, и по цялата Земя.

The government has approved a NIS 72 million budget for the security of settlements in Judea and Samaria.
Одобрихме бюджет от 40 милиона шекела за укрепване на населените места в Юдея и Самария.

Much of the Arab population in this area actually migrated into Israel and Judea and Samaria from the surrounding Arab countries in the past 100 years.
Всъщност по- голямата част от арабското население са имигрилали в земите на Юдея и Самария от съседните арабски страни в последните 100 години.

Within a few days, the Israel Defense Forces occupied the entire Sinai Peninsula, the Golan Heights, Gaza, Judea and Samaria.
За няколко дни израелската армия заема целия Синайски полуостров, Голанските възвишения, Ивицата Газа, Юдея и Самария.

Permitting them lets Israel steal all valued Judea and Samaria areas it wants?
Къде ще живеят, след като Израел краде всички части на Юдея и Самария, които си пожелае?

This sparked the biblical passion of orthodox religious Israelis across the country who referred to the West Bank by its biblical designation, Judea and Samaria.
Това разбуни библейската страст на ортодоксалните религиозни израелци в цялата страна, които се позоваха на Западния бряг чрез своето библейско обозначение Юдея и Самария.

The statement added:“The only place for large-scale construction projects that serve the Arab sector in Judea and Samaria[West Bank] is the area under Palestinian Authority jurisdiction.”.
В изявлението се добавя:„Единственото място за мащабни строителни проекти, които обслужват арабския сектор в Юдея и Самария[Западния бряг], е областта под юрисдикцията на Палестинската власт.“.

He is willing to make painful sacrifices for peace, even if that means giving up part of our biblical homeland in Judea and Samaria.
За името на мира той е готов да направи болезнени жертви, дори ако това означава да се дадат някои от нашите библейската родина в Юдея и Самария.

Where will they live once Israel steals all parts of Judea and Samaria it wants?
Къде ще живеят, след като Израел краде всички части на Юдея и Самария, които си пожелае?

We have an ethical right and a moral obligation to give equal rights to the half million Israelis living legally in Judea and Samaria.”.
Имаме етнически права и морално задължение да дадем равни права на половин милион евреи, живеещи напълно законно в Юдея и Самария“.

For others it rests in a God-given title to the lands of Judea and Samaria.
За други почива в даденото от Бога право на собственост върху земите на Юдея и Самария.

Though, the PLO was created in 1964, three years before Israel captured Judea and Samaria or Gaza.
Че Палестинската Харта е приета през 1964 година, три години преди Израел да окупира Самария, Юдея и ивицата Газа.

Ones who affected to believe that the great realtor in the sky had given them, in perpetuity, the lands of Judea and Samaria.
Дори за онези, които се преструваха, че вярват, как великият посредник в небесата им е дал за вечни времена земите на Юдея и Самария.