Какво е " JUDICIAL AND EXECUTIVE " на Български - превод на Български

• съдебната и изпълнителната
• съдебен и изпълнителен
• съдебни и изпълнителни

Примери за използване на Judicial and executive на Английски и техните преводи на Български

He holds the legislative, judicial and executive.
Той държи законодателната, съдебната и изпълнителната власт.

The lack of transparency in the legislative, judicial and executive authorities is a prerequisite for corruption, for violation of the public interests and for deterioration of the economic indicators.
Непрозрачността на законодателната, съдебната и изпълнителната власти е предпоставка за корупция, нарушаване на обществените интереси и влошаване на икономическите показатели.

All governments exercise legislative, judicial, and executive functions.
Всички правителства упражняват законодателни, съдебни и изпълнителни функции.

Ultimately, the restructuring or transformation of the United Nations system will lead to the establishment of a world federation of nations with its own legislative, judicial and executive bodies.
В крайна сметка преустройството или преобразуването на системата на Обединените нации, което това движение вече осъществява, несъмнено ще доведе до установяването на световна федерация на народите с нейни собствени органи на законодателната, съдебната и изпълнителната власт.

The full legislative, judicial and executive body is the Pope.
Пълнен законодателен, съдебен и изпълнителен орган е папата.

The branches of power now divided into: legislative, judicial and executive.
Сега клоните на властта се разделят на: законодателни, съдебни и изпълнителни.

The legislative, judicial and executive authority rely on the pope.
Пълният законодателен, съдебен и изпълнителен орган е папата.

Master's degree in Information technologies in the judicial and executive power.
Магистър“Информационни технологии в съдебната и изпълнителната власт”.

Full legislative, judicial and executive authority resides with the pope.
Пълният законодателен, съдебен и изпълнителен орган е папата.

The Master Programme" Information Technologies in the Judicial and Executive Power".
Програмата“ Информационни технологии в съдебната и изпълнителната власт”.

Taking this step aims to unite the efforts of the judicial and executive authorities, the NGO sector and academia to achieve the objectives of the Strategy.
Предприемането на тази стъпка цели да обедини усилията на съдебната и изпълнителната власти, както и на неправителствения сектор и академичната общност за постигане на целите на Стратегията.

Bulgaria is a parliamentary republic founded on the principle of separation of powers into legislative, judicial and executive.
България е парламентарна Република, основана на принципа на разделение на властите на законодателна, съдебна и изпълнителна.

With only one branch of government, the legislative, judicial and executive powers remained in state hands.
Само с един отрасъл на правителството законодателната, съдебната и изпълнителната власт останаха в държавни ръце.

In promotes"separation of powers," and accordingly the activities of the national government are formally divided into legislative, judicial, and executive functions.
В съответствие на принципа за‘разделението на властите', дейностите на националното управление са формално разделени на законодателни, съдебни и изпълнителни органи.

The western part of the building was initially reserved for the judicial and executive systems; with a police station and arrests on the main floor and the courtroom upstairs.
Западната част на сградата първоначално е планувана за юридическата и изпълнителната власт- полицейско управление и арестите на първия етаж и съдебна зала на втория.

These elected bodies are vested by the Bahá'í sacred writings with legislative, judicial, and executive functions.
Техният членски състав се избира изцяло отдолу нагоре и тези институции са упълномощени чрез Бахайските свещени писания със законодателни, съдебни и изпълнителски функции.

The Master Programme"Information Technologies in the Judicial and Executive Power" give knowledge to students on issues related to the use of information technologies and data protection in the judicial and executive power.
Програмата“Информационни технологии в съдебната и изпълнителната власт” дава на студентите познания по въпросите, свързани с използването на информационните технологии и защитата на информацията в съдебната и изпълнителната власт.

In the Russian Federation, there are legislative, judicial and executive bodies.
В Руската федерация съществуват законодателни, съдебни и изпълнителни органи.

The interpretative judgements and the interpretative decrees are binding for the judicial and executive authorities, the authorities of the local municipal self-governance, as well as for all authorities that issue administrative acts.
Тълкувателните решения и тълкувателните постановления са задължителни за органите на съдебната и изпълнителната власт, за органите на местното самоуправление, както и за всички органи, които издават административни актове.

These elected councils are vested by the Baha'i Sacred Writings with legislative, judicial, and executive functions.
Техният членски състав се избира изцяло отдолу нагоре и тези институции са упълномощени чрез Бахайските свещени писания със законодателни, съдебни и изпълнителски функции.

By analogy, the three branches of government in the ideal world-the legislative, judicial and executive branches-will interact in harmonious and principled relationships when they follow God's guidance as conveyed through Christ and people of God.
По аналогичен начин и трите клона на властта в идеалния свят: законадателен, съдебен и изпълнителен- ще си взаимодействат в хармонични и принципни взаимоотношения, следвайки Божиите напътствия, давани им чрез Христос и хората на Бог.

Their membership drawn entirely from the people, these institutions are vested by the Baha'i sacred writings with legislative, judicial, and executive functions.
Техният членски състав се избира изцяло отдолу нагоре и тези институции са упълномощени чрез Бахайските свещени писания със законодателни, съдебни и изпълнителски функции.

Arranges and conducts training of skilled workers in the field of legislative, judicial and executive authority in conformity with Association's objectives;
Организира и провежда обучение на кадри в областта на законодателната, съдебната и изпълнителна власт в съответствие с целите на сдружението;4.

Gradually, the Boyar Duma began to lose its significance until it completely ceased to exist, and then all legislative, judicial and executive power passed to Peter 1.
Постепенно болярската дума започва да губи своето значение, докато напълно престане да съществува, а след това цялата законодателна, съдебна и изпълнителна власт преминава към Петър 1.

CSD: Conference on counteracting corruption in the judicial and executive branches.
CSD: Работещи механизми за противодействие на корупцията в изпълнителната и съдебната власт.

The political system underwent a fundamental change at the time of the French and American Revolutions when the government was divided into the three branches- legislative, judicial and executive- and political parties took on distinct roles.
Политическата система претърпява фундаментална промяна по време на френската и американската революции, когато в управлението са обособени три клона: законодателен, съдебен и изпълнителен, а политическите партии се нагърбват с различни роли.

(2) The interpretive rulings shall be binding on the judicial and executive authorities.
(2) Тълкувателните решения са задължителни за органите на съдебната и изпълнителната власт.

The briefing paper acknowledges that Britain would in time become little more than a puppet state of Brussels, after ceding judicial and executive powers to the fledgling EU- then called the EEC.
Брифингите потвърждават, че Великобритания скоро ще стане малко повече от блестяща държава в Брюксел, след като предаде съдебни и изпълнителни правомощия на новосъздадения ЕС- тогава се нарече ЕИО.

The mission of the National Name Check Program(nncp) is to disseminate information from FBI files in response to name check requests received from federal agencies, including components within the legislative, judicial, and executive branches of the federal government, for the purpose of protecting the.
National Name Check Program(NNCP) разпространява информация от файловете на ФБР в отговор на молби за проверка на имена, получени от федерални агенции, включително от законодателните, съдебните и изпълнителните клонове на федералното правителство, с цел защита на САЩ от международни и вътрешнодържавни заплахи за националната сигурност.

The mission of the National Name Check Program(NNCP) is to disseminate information from FBI files in response to name check requests received from federal agencies, including components within the legislative, judicial, and executive branches of the federal government, for the purpose of protecting the United States from foreign and domestic threats to national security.
National Name Check Program(NNCP) разпространява информация от файловете на ФБР в отговор на молби за проверка на имена, получени от федерални агенции, включително от законодателните, съдебните и изпълнителните клонове на федералното правителство, с цел защита на САЩ от международни и вътрешнодържавни заплахи за националната сигурност.