Какво е " JUVENILE OFFENDERS " на Български - превод на Български

• малолетни престъпници
• непълнолетните нарушители
• непълнолетни правонарушители
• непълнолетни престъпници
• млади правонарушители
• малолетните престъпници
• непълнолетните закононарушители
• млади престъпници
• нарушители младежи

Примери за използване на Juvenile offenders на Английски и техните преводи на Български

They are juvenile offenders.
Е, неслучайно са млади престъпници.

Juvenile offenders get put here… lockup.
Непълнолетните нарушители ги затварят тук.

Enhanced sentencing for juvenile offenders.
По-бързи присъди за млади престъпници.

Juvenile offenders and 50 of their parents;
Непълнолетни правонарушители, както и членове на техните семейства;

Alternatives for juvenile offenders.
Алтернативи на задържането на млади правонарушители.

Juvenile offenders shall be segregated from adults and be.
Малолетните престъпници се държат отделно от възрастните и са подложени на.

Iran: execution of juvenile offenders(vote).
Иран: екзекуция на малолетни престъпници(гласуване).

Special provision is made by law for the treatment of juvenile offenders.
Законът предвижда специални разпоредби за третирането на непълнолетни престъпници.

We talk to juvenile offenders, try to let them see the reality of prison.
Говорим на малолетни престъпници. Опитваме се да им покажем истинския живот в затвора.

Closing Institutions for Juvenile Offenders.
Предвиждат закриване на институциите за малолетни престъпници.

They were all juvenile offenders locked up with Tahni in the Wailea Reform School back in the'70s.
Те са били малолетни престъпници затворени с Тайни в изправителния дом Уайлеа, през'70 те.

Alternatives to detention for many juvenile offenders.
Алтернативи на задържането на млади правонарушители.

Juvenile offenders shall be separated from adults and be accorded treatment appropriate to their age and legal status.
Малолетните престъпници се държат отделно от възрастните и са подложени на режим, подходящ за възрастта им и законното им положение.

I'm a psychiatrist also, working with juvenile offenders.
Аз съм психиатър, работя с малолетни престъпници.

(a) To meet the varying needs of juvenile offenders, while protecting their basic rights;
Да задоволяват разнообразните нужди на непълнолетните нарушители и да защитават правата им;

Gregory Conroy, a probation officer to juvenile offenders.
Грегъри Конрой, надзорник на малолетни престъпници.

Whereas juvenile offenders should, in principle, always be entitled to access measures alternative to detention regardless of the offence they have committed;
Като има предвид, че по принцип непълнолетните закононарушители следва да имат право на алтернативни на задържането мерки независимо от извършеното от тях престъпление;

How does the law apply to juvenile offenders?
Как се прилага законът по отношение на непълнолетните нарушители?

Calls for the universal abolition of capital punishment, and calls on the Government to revoke all capital punishment charges against juveniles and to prohibit the execution of juvenile offenders;
Призовава за всеобщо премахване на смъртното наказание и призовава правителството да отмени всички обвинения, предвиждащи смъртно наказание, срещу непълнолетни лица и да забрани екзекуцията на непълнолетни правонарушители;

Sergeant Salzberg said 85% of all male juvenile offenders come from fatherless homes?
Сержантът каза, че 85% от малолетните престъпници са без бащи?

And tomorrow all newspapers will write that team Palchiki is a group of juvenile offenders.
А утре всички вестници ще пишат, че отбора на Палчики е група малолетни престъпници.

Each country has its own approach to juvenile offenders and for processing their cases.
Всяка страна има собствен подход към непълнолетните нарушители и към обработката на техните дела.

His area of responsibility includes the development and implementation of rehabilitation programs for juvenile offenders.
Неговата област на отговорност включва разработването и изпълнението на рехабилитационни програми за непълнолетни правонарушители.

There are special sanctions for juvenile offenders(offenders under the age of 18).
Има специални санкции за непълнолетни нарушители(нарушители под 18-годишна възраст).

The woman survived the attack and Khavari was released after serving 18 months in prison, based on an amnesty for juvenile offenders.
Момичето оцелява, а Кхавари излежава 18 месеца в затвора, след което е пуснат на свобода заради амнистия на непълнолетни престъпници.

In contrast, Iran is known to have executed at least three juvenile offenders in 2004, eight in 2005, and four in 2006.
Въпреки това, в Иран през 2004 г. са докладвани поне три екзекуции на малолетни престъпници, осем през 2005 г. и четири- през 2006 г.

According to a report published by Human Rights Watch this year, only Iran, Sudan, China and Pakistan are known to have executed juvenile offenders since 2004.
Human Rights Watch твърди: от 2004 г. насам единствено в Иран, Судан, Китай и Пакистан е известно да са екзекутирани малолетни престъпници.

The rights group said Iran“tops the grim global table of executioners of juvenile offenders” with 73 recorded executions between 2005 and 2015, including at least four last year.
Техеран е в челото на„мрачната световна класация за екзекутори на непълнолетни престъпници”, 73 смъртни присъди на деца са изпълнени от 2005 до 2015г., включително 4 през миналата година.

The power to discontinue the proceedings at any time(rule 17.4) is a characteristic inherent in the handling of juvenile offenders as opposed to adults.
Възможността за прекратяване на съдебните процедури по всяко време(Правило 17.4) е присъщо за делата на непълнолетните нарушители за разлика от тези на възрастните.

Both of the cases of condemned juvenile offenders are subject to the regime of these documents, and it should therefore not be possible for a judicial body in Yemen to issue a legal decision denying the rights and protection arising from these documents.
И двата случая на осъдени непълнолетни правонарушители са обхванати от условията на тези документи и следователно не следва да е възможно законно решение на съдебен орган в Йемен, отричащо правата и защитата, произтичащи от тези документи.