Какво е " JUXTAPOSITION " на Български - превод на Български

• съпоставяне
• противопоставяне
• съпоставката
• съчетание
• съпоставянето
• съпоставка
• противопоставянето
• юкстапозицията

Примери за използване на Juxtaposition на Английски и техните преводи на Български

The juxtaposition is awesome.
Контрастът е страхотен.

Interesting juxtaposition.
Интересно противопоставяне.

Juxtaposition of materials and textures.
Съпоставяне на материали и текстури.

I-I don't understand the juxtaposition.
Не разбирам съпоставката.

Brutal juxtaposition instead of transitions;
Брутално съпоставяне вместо преходи;

I'm sorry-- it's just funny, the juxtaposition.
Съжалявам, забавно ми е това противопоставяне.

The juxtaposition of funerals and a killing.
Съпоставянето на погребения и убиване.

Explain the meaning of various sayings or famous quotes that use juxtaposition.
Обяснете значението на различни думи или известни цитати, които използват съпоставяне.

I love the juxtaposition between the two styles.
Харесва ми миксът между двата стила.

The contents of the tablet are described as a"unique juxtaposition of heaven and earth".
Съдържанието на плочите е описано като„уникално съпоставяне на небесата и земята“.

I liked the juxtaposition between the two styles.
Харесва ми миксът между двата стила.

The strategies shall go beyond a mere collection of operations or juxtaposition of sectorial measures.
Стратегиите трябва да надхвърлят обикновеното събиране на операции или съпоставяне на секторни мерки.

Once again, the juxtaposition of two statements proves nothing at all.
Още веднъж съпоставянето на две твърдения не доказва нищо.

Built as part of the King's Cross redevelopment, the adaptive reuse project is a“beautiful juxtaposition of old and new.”.
Построен като част от реконструкцията„Кингс Крос“, проектът за адаптивна повторна употреба е„красиво противопоставяне на старото и новото“.

The juxtaposition also allows to unite two simple sentences.
Съпоставянето също позволява присъединяването на две прости изречения.

The focus is not on the quality or editing of the visuals, but rather on the experience and the juxtaposition between the recorded and remembered moments.
Оснавната идея е съпоставката между което е записано и собствените ми спомени, а не в качеството на видеото или самата редакция.

The juxtaposition would make each of the rugs appear even more beautiful.
Съпоставянето ще направи всеки един от килимите се появи още по-красива.

A clear space needs to be maintained in juxtaposition to the visual activity, otherwise it will look cluttered.
Трябва да се поддържа ясно пространство в съпоставка с визуалната дейност, в противен случай ще изглежда затрупано.

This juxtaposition on the Madrid-Barcelona axis is forever and always will be.
Това противопоставяне по оста Мадрид- Барселона е вечно и винаги ще го има.

The very characteristic appearance of the city is formed by the juxtaposition of ancient houses and narrow streets joined with stone walls and modern buildings.
Характерният облик на града се състои от съчетание на древни къщи и тесни улички, свързани с каменни стени и модерни сгради.

This juxtaposition tells us there's more going on with him than we realize.
Това противопоставяне ни говори, че става още нещо с него, което не сме разбрали.

Nothing new comes or can come into being; the only change that can occur is a change in the juxtaposition of element with element.
Негова е и мисълта: Нищо ново не идва, нито може да дойде: единствената промяна, която може да настъпи, е промяната в юкстапозицията на един с друг елемент.

Coping with the juxtaposition of different accountability structures 58-61 4.5.
Справяне със съчетаването на различни структури за отчетност 58-61 4.5.

The smell of“Anger” was extremely powerful- it resembled a bizarre and shocking juxtaposition between corrosive chemicals and a failed floral scent.
Миризмата на„Гняв“ е изключително мощна- тя прилича на странно и шокиращо съпоставяне между разяждащи химикали и един провалил се цветен аромат.„.

I love the juxtaposition of high-brow literary with low-brow youth culture.
Обичам съпоставката на литературен интелектуалец с неинтелектуалната младежка култура.

He made known that nothing new comes or can come into being; the only change that can occur is a change in the juxtaposition of element with element.
Негова е и мисълта: Нищо ново не идва, нито може да дойде: единствената промяна, която може да настъпи, е промяната в юкстапозицията на един с друг елемент.

The juxtaposition of the hot water with the cold air is incredibly exciting,” she says.
Съпоставянето на топлата вода със студения въздух е невероятно вълнуващо”, казва тя.

Thoughts of Zürich may dredge up images of international finance, but book a flight to Zurich with Qatar Airways and you will discover a spectacular Alpine backdrop and a juxtaposition of classic and modern design.
Може би първата асоциация, която извиква Цюрих, са международните финанси, но ако резервирате полет до Цюрих с Qatar Airways, ще откриете грандиозен алпийски пейзаж и съчетание от класически и модерен дизайн.

The juxtaposition of the two documents is so eloquent that it does not need any comment.
Съпоставката на документите е толкова красноречива, че не се нуждае от никакъв коментар.

Around the lake in Starnberg, some 50 kilometers from Munich, the successive rows of Alpine chalets are interrupted by a single white building with huge windows- the architectural equivalent of rationalism in the land of Heidi, a juxtaposition of Bauhaus modernism and Bavaria's staunch conservatism.
Около езерото в Щарнберг, на около 50 километра от Мюнхен, последователните редици на алпийските хижи са прекъснати от бяла сграда с огромни прозорци- архитектурен еквивалент на рационализма в страната на Хайди, една съпоставка на модернизма на Баухаус и твърдия консерватизъм на Бавария.