Какво е " KARADZIC " на Български - превод на Български

• караджич

Примери за използване на Karadzic на Английски и техните преводи на Български

Karadzic on his way to The Hague.
Караджич на път за Хага.

They have to choose Karadzic or Europe.".
Те трябва да изберат Караджич или Европа.".

Karadzic boycotting trial.
Караджич бойкотира съдебния процес.

Those are the true victims,” Karadzic said.
Това са истинските жертви“, обясни Караджич.

Karadzic transferred to The Hague.
Караджич бе прехвърлен в Хага.

After the first attempts of V. Karadzic, Y. Iv.
След първите опити на В. Караджич, Ю. Ив.

Karadzic was born in Montenegro in 1945.
Караджич е роден през 1945 г. в Черна гора.

New Calls for Apprehending Karadzic, Mladic.
Нови призиви за залавянето на Караджич и Младич.

Report: Karadzic Embezzled Millions.
Според доклад Караджич е присвоил милиони.

It was declared by Radovan Karadzic this morning.
От кога? Сутринта я провъзгласи Радован Караджич.

Karadzic Associate Arrested in Montenegro.
Съратник на Караджич бе арестуван в Черна гора.

UN judges endorse new Karadzic indictment.
Съдиите от ООН одобриха нов обвинителен акт срещу Караджич.

Karadzic Living in Belgrade, UN Prosecutor Says.
Караджич живее в Белград, твърди прокурор на ООН.

EU again calls for handover of Karadzic, Mladic.
ЕС отново призова за предаването на Караджич и Младич.

Radovan Karadzic and his wife Ljiljana in 1994.
Радован Караджич и съпругата му Лиляна през 1994 г.

Bosnian Serb police seize passports of Karadzic family.
Босненската полиция конфискува паспортите на семейство Караджич.

Kwon advised Karadzic to rethink his strategy.
Куон посъветва Караджич да преосмисли стратегията си.

US diplomat says Serbia can catch Karadzic, Mladic.
Американски дипломат заяви, че Сърбия може да залови Караджич и Младич.

Karadzic trial-- a new test for the UN tribunal.
Процесът срещу Караджич- нов тест за Трибунала на ООН.

RS to pay for Mladic, Karadzic Hague legal defence.
РС ще плати за правната защита на Младич и Караджич в Хага.

Karadzic had said his conviction was based on"rumours".
Караджич обяви, че присъдата се основава на"слухове".

The ICTY first indicted Karadzic and Mladic in July 1995.
МТВПБЮ първо обвини Караджич и Младич през юли 1995 г.

Radovan Karadzic had succeeded in establishing his Republika Srpska.
Радован Караджич успя да основе неговата Република Сръбска.

SFOR Troops Surround Karadzic Family Buildings.
Сили от СФОР обкръжиха сгради, в които живее семейството на Караджич.

Fresh Karadzic indictment expected within days.
Новият обвинителен акт срещу Караджич се очаква до дни.

Whatever you can lay your hands on," he quoted Karadzic as saying.
Които ви попаднат в ръцете," цитира той думите на Караджич.

Serbia praised for Karadzic arrest; urged to capture Mladic.
Сърбия бе похвалена за ареста на Караджич и призована да залови Младич.

Del Ponte says Serbia deliberately failing to arrest Karadzic, Mladic.
Дел Понте заяви, че Сърбия умишлено не е арестувала Караджич и Младич.

Karadzic, meanwhile, is widely believed to be hiding in Serb-run parts of BiH.
Междувременно според мнозина Караджич се укрива в управляваните от сърби части на БиХ.

NATO Troops Search Homes of Karadzic Relatives.
Части на НАТО претърсиха домовете на роднини на Караджич.