Какво е " KEEP HER ALIVE " на Български - превод на Български

• да я поддържаме жива
• да я опази жива
• я държи жива
• да запазя живота й

Примери за използване на Keep her alive на Английски и техните преводи на Български

Keep her alive.
Искам я жива.

We will keep her alive.
Ще я оставим жива.

Keep her alive for now.
Дръж я жива засега.

I can keep her alive.
Мога да я запазя жива.

At this point, only one person can keep her alive.
Точно сега, само един човек може да я опази жива.

Just keep her alive.
Поддържай я жива.

Because my love wasn't enough for her, enough to… keep her alive.
Защото любовта ми към нея беше недостатъчна, недостатъчна да… я държи жива.

I'm gonna keep her alive.
Аз ще я пазя жива.

And… and keep her alive until… I get out of here and finish her with my hands.
И да запазя живота й, докато не се измъкна оттук, за да я довърша със собствените си ръце.

You better keep her alive.
Дано я опазиш жива!

They should keep her alive long enough to get to Lucy, to plug in the manual override code.
Те трябва да я поддържат жива достатъчно дълго докато стигне до Люси, за да въведе ръчно кодовете.

So I could keep her alive.
Мога да я опазя жива.

Now Hannah's on the run, pursued by killers, and desperately needs the one man who can keep her alive.
От този миг нататък наблюдението се превръща в преследване и Хана отчаяно се нуждае от единствения мъж, който може да я опази жива.

We can keep her alive.
Можем да запазим жива.

When Roman rescues her from an assassination attempt, she wonders if she's found the one man who can keep her alive.
Когато Роман я спасява от опит за убийство, тя започва да се пита дали не е открила единствения мъж, който може да я опази жива.

I can only keep her alive.
Мога само да я поддържам жива.

We can keep her alive for a few days with a temporary allograft, but she's going to need a full body transplant from a matching donor.
Можем да я поддържаме жива за няколко дни, но има нужда от цялостна трансплантация от съвпадащ донор.

But why keep her alive?
Защо продължаваме да я поддържаме жива?

Maybe we should keep her alive.
Може би трябва да я поддържаме жива.

That will keep her alive to fight on anyway.
Това ще я държи жива, за да може да се бори.

But first, he must keep her alive.
Но най-напред трябваше да я опази жива.

We can keep her alive in here like Dr. Bell.
Тук можем да я поддържаме жива както д-р Бел.

This could help keep her alive.
Това може да ни помогне да я поддържаме жива.

The machines can keep her alive, but the quality of her life would be so poor?
Машините могат да я поддържат жива, но заслужава ли си да живее така?

Why would Rahl keep her alive when he's killed so many others?
Защо Рал ще я държи жива, след като изби всички останали?

Psychically kill her and keep her alive until I get out of here and I can finish her with my hands.
Да я убия психически. И да запазя живота й, докато не се измъкна оттук, за да я довърша със собствените си ръце.

The only thing keeping her alive is that demon inside.
Това, което я държи жива е демонът.

I'm thinking sadomasochist, probably keeping her alive.
Мисля, че садомазохист вероятно я държи жива.

It was just the machine keeping her alive.
Само машини поддържали живота му.

Machines keeping her alive.
Машините поддържат живота му….