Какво е " KEEP ON TRYING " на Български - превод на Български

• продължавайте да опитвате
• продължавай да опитваш
• продължи да опитва

Примери за използване на Keep on trying на Английски и техните преводи на Български

Keep on trying.
Продължавай да опитваш.

He's gonna keep on trying.
И ще продължи да опитва.

Keep on trying, buddy.
Само се опитай, приятел.

We have to keep on trying.
И да продължаваме да опитваме.

Keep on trying!^^ Ganbatte!
Продължавай да опитваш!- Д-р Дубоу!

And I'm gonna keep on trying.
Аз пък ще продължа да опитвам.

Keep on trying, keep on trying….
Продължавай да опитваш, дръж….

Guess we got to keep on trying.
Ще продължаваме да опитваме.

Keep on trying, you look fantastic.
Продължавай да опитваш, изглеждаш фантастично.

We just have to keep on trying.
Трябва да продължим да се опитваме.

Keep on trying, you will eventually succeed.
Продължавайте да опитвате и накрая ще успеете.

This is why we keep on trying.
Точно затова продължаваме да опитваме.

Keep on trying and you will finally succeed.
Продължавайте да опитвате и накрая ще успеете.

They refuse and keep on trying.
Той отказва и продължава да опитва сам.

Keep on trying, and eventually you will succeed.
Продължавайте да опитвате и накрая ще успеете.

No need to keep on trying.
Не е необходимо да продължавам да опитвам.

Keep on trying to disable the tags.
Продължавайте да опитвате да обезвредите маркерите.

Edna, stay quiet, stay away from the doors, and keep on trying that CB.
Етна стой тихо, настрана от прозорците и продължавай да опитваш радиото.

Just keep on trying and you will eventually succeed.
Продължавайте да опитвате и накрая ще успеете.

Success is achieved and maintained by those who try and keep on trying.
Успехът се постига от тези, които опитват и продължават да опитват!

Success is achieved and maintained by those who try and keep on trying with PMA.
Успехът се постига и поддържа от онези, които опитват и продължават да опитват с ППН.

He said he didn't think it was fair to keep her because sometimes he would just sit in a chair without speaking- she would try to talk to him and he wouldn't be able to open his mouth, she would keep on trying and he would sit there knowing he had to answer her but unable to.
Каза, че не мисли, че е честно да я държи при себе си, защото знае, че понякога просто ще седи и няма да говори- тя ще се опитва да говори с него, но той няма да може да си отвори устата, тя ще продължи да опитва, а той ще седи и ще знае, че трябва да й отговори, но няма да може.

Takes a licking and keeps on trying to kill us.
Яде бой и продължава да се опитва да ни убие.

Nature keeps on trying because it contains the same element of programmed push to exist and evolve that is universal within creation.
Природата продължава да се опитва, защото съдържа същия елемент на програмиран импулс за съществуване и еволюиране, който е универсален за сътворението.

Dale Carnegie Quotes Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.
Както казва Карнеги, повечето от важните неща в света са били постигнати от хора, които са продължавали да пробват, дори когато е изглеждало, че няма никаква надежда.

No axe is sharp enough to cut the soul of a sinner who keeps on trying.
Никоя брадва не е достатъчно остра, за да пререже душата на грешник, който продължава да се опитва.

To quote Dale Carnegie" Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed no hope at all".
Както казва Карнеги, повечето от важните неща в света са били постигнати от хора, които са продължавали да пробват, дори когато е изглеждало, че няма никаква надежда.

None other than Dale Carnegie pointed out that the most important things in the world have been accomplished by people who kept on trying when there seemed to be no hope at all.
Както казва Карнеги, повечето от важните неща в света са били постигнати от хора, които са продължавали да пробват, дори когато е изглеждало, че няма никаква надежда.

For instance this one from Dale Carnegie:“Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.”.
Защото, както казва Карнеги, повечето от важните неща в света са били постигнати от хора, които са продължавали да пробват, дори когато е изглеждало, че няма никаква надежда.