Какво е " KEY CAUSE " на Български - превод на Български

• основна причина
• ключова причина
• основната причина
• основните причини
• главната причина

Примери за използване на Key cause на Английски и техните преводи на Български

That is the key cause of growing dismay.
Това е основната причина за увеличаване на дискомфорта.

The consumption of sugary foods and drinks is the key cause of dental caries.
Употребата на захар и захарни изделия е главната причина за зъбния кариес.

Dehydration is a key cause of electrolyte imbalance.
Дехидратацията е основна причина за електролитния дисбаланс.

A key cause of neurasthenia is considered a nervous breakdown as a result of any kind of fatigue.
Една от основните причини неврастения се счита нервен срив, в резултат на каквато и да е умора.

UN report: Israel is‘key cause' of Palestinian suffering.
ООН: Израел е основна причина за страданията на палестинците.

Zinc, in particular, has abilities to regulate sebum production, which is a key cause of acne.
По-специално, цинкът има способности да регулира производството на себум, което е основна причина за поява на акне.

Lifestyle: smoking is a key cause of erectile dysfunction.
Начин на живот: пушенето е ключова причина за еректилна дисфункция.

In particular, zinc has the ability to regulate sebum secretion, which is a key cause of acne.
По-специално, цинкът има способности да регулира производството на себум, което е основна причина за поява на акне.

HSV-1 is the key cause of herpes infections on the mouth and lips.
HSV-1 е основната причина за херпесните инфекции на устната кухина и устните.

Lack of self-confidence is one of the key causes of failure in life.
Липсата на лоялност е една от основните причини за провал в живота.

The key cause of neurasthenia development is depletion of the nervous system due to any kind of overwork.
Основната причина за развитието на неврастенията е изчерпването на нервната система поради всякакъв вид претоварване.

And increases your metabolism(a key cause of weight is important in the game, weight loss).
И повишава метаболизма ви(основна причина тежести са важни в играта, загуба на тегло).

Recent research indicates that some abnormality in the immune system is the key cause of psoriasis.
Последните изследвания показва, че някои аномалии в имунната система са основна причина за появата на псориазис.

But the key causes of the revolution that brought down the monarchy in February 1917 were political.
Истината обаче е, че основните причини за революцията, довела през февруари 1917 до свалянато на монархията, са политически.

At the dawn of the twentieth century, doctors have proven that a key cause of this disease is excess cholesterol.
В зората на ХХ век, лекарите са доказали, че една от основните причини за това заболяване е излишния холестерол.

Dehydration is a key cause of fatigue and can make you want a quick energy foods, which contribute to the imbalance in blood sugar.
Дехидратация е основна причина за умора и може да искате бързо енергия храни, които допринасят за дисбаланс на кръвната захар.

Studies show that this aromatic spice reduces the type of molecules that are the key cause of inflammation in the body.
Изследвания показват, че тази ароматна подправка намалява вид молекули, които са ключова причина за възпаленията в организма.

Late payments are a key cause of insolvencies, in particular of small and medium-sized enterprises, and result in numerous job losses.
Просрочените плащания са една от основните причини за изпадането в неплатежоспособност, особено при малките и средните предприятия, и водят до загуба на много работни места.

The authors refute the idea that increasing levels of CO2 in the atmosphere are the key cause of the spread of trees.
Учените опровергават идеята, че повишаването на нивата на CO2 в атмосферата е основната причина за бурното разпространение на растителността по целия свят.

However in these instances it can be extremely hard to get the key cause and resolve this, and you might need to only work harder at SEO to be able to get your ranking back.
За съжаление в тези случаи може да бъде много трудно да се намери главната причина и да се поправи, и може да се наложи просто да работят по-усилено в SEO, за да спечелят класирането си обратно.

It's possible that sitting is a symptom of other issues that cause bad health, not necessarily a key cause of bad health itself.
Възможно е засядането да е симптом и на други проблеми, които причиняват лошо здраве, а не непременно ключова причина за самото лошо здраве.

One of the key causes athletes try to earn a university sport scholarship is as a result of it gives them the opportunity to earn a first class training at a fraction of the associated fee.
Една от основните причини, заради която спортистите се стремят да спечелят спортна стипендия е тази, че тя им дава възможност да получат първокласно образование само за минимална част от общите разходи.

Report on the effects of coal burning on human health Air pollution is a key cause of a number of diseases in Europe and Bulgaria.
Доклад за вредата от горенето на въглищата върху човешкото здраве Атмосферното замърсяване е основна причина за ред заболявания в Еврoпа и България.

Whereas late payments are a key cause of insolvency, which threatens the survival of businesses- and in particular of small and medium-sized enterprises- and results in numerous job losses;
Тъй като просрочените плащания представляват основна причина за неплатежоспособността, която застрашава оцеляването на предприятията, по-специално малките и средните предприятия, и води до загуба на голям брой работни места.“.

Downing copious amounts of alcohol may lead to total-body oxidative stress, which is a key cause of male infertility, the researchers say.
Сериозните количества алкохол причиняват оксидативен стрес на цялото тяло, а това е една от основните причини за мъжкия стерилитет, казват изследователите.

Whereas late payments are a key cause of insolvency, which threatens the survival of businesses- and in particular of small and medium-sized enterprises- and results in numerous job losses;
Като има предвид, че просрочените плащания са една от основните причини за изпадане в неплатежоспособност, което излага на риск оцеляването на предприятията, особено на малките и средните предприятия, и води до загуба на много работни места;

Scientists have found that plant food adheres to the digestive system, and animal protein- a key cause of almost all known diseases.
Учените са установили, че растителната храна се придържа към храносмилателната система, и животински протеин- една от основните причини почти всички познати болести.

Whereas late payments are a key cause of insolvency, which threatens the survival of businesses- and in particular of small and medium-sized enterprises- and results in numerous job losses;
Опорочената процедура по заповедното производство представлява една от основните причини за неплатежоспособността, която застрашава оцеляването на предприятията, по- специално малките и средните предприятия, и води до загуба на голям брой работни места.

However, it is believed that exposure to allergens like dust, smoke, pollen or pet dander are the key causes of asthma in babies and small children.
Въпреки това се смята, че излагането на алергени като прах, дим, цветен прашец и наличието на космат домашен любимец са основните причини за развитието на астма при бебетата.

Ongoing reform efforts are focused on tackling excessive use of hospital care services, a key cause of which is that primary care providers are not appropriately equipped to act as effective gatekeepers.
Продължаващите усилия за реформи са насочени към справянето с прекомерното използване на болнични грижи, основна причина за което е това, че доставчиците на първични здравни услуги не са подходящо оборудвани, за да контролират достъпа ефективно.