Какво е " KEY CRITERION " на Български - превод на Български

• ключов критерий
• основен критерий
• ключовият критерий

Примери за използване на Key criterion на Английски и техните преводи на Български

Quality had always been a key criterion at Bosch.
Качеството винаги е било основен критерий за Бош.

The key criterion is the same- the repayment period does not exceed 12 months- adjusted for the specifics of the operating cycle.
Ключовият критерий е един и същ- срокът на погасяване не надвишава 12 месеца- адаптиран към спецификата на работния цикъл.

Skills must be the key criterion, not gender.
Ключовият критерий трябва да са уменията, а не полът.

Another key criterion for the effective treatment of metal surfaces is the supply of cooling and lubricating fluid according to the rules.
Друг ключов критерий за ефективно лечение на метални повърхности е доставката на охлаждаща и смазочна течност според правилата.

Over 80% of the citizens of EU member states named health as a key criterion for quality of life.
Над 80% от гражданите на държавите, членки ЕС, посочват здравето като основен критерий за качеството на живот.

And this is the key criterion when choosing the device in question.
И това е ключовият критерий при избора на въпросното устройство.

The situation of Roma women in candidate countries should, according to the Parliament, be a key criterion for evaluation states of readiness for accession to the EU.
Според членовете на Парламента, положението на ромските жени в страните кандидатки за членство ще бъде ключов критерий за оценка на състоянието на готовност за членство в Европейския съюз.

It is the key criterion for cooperating with a broker, as it influences the process of order execution and, consequently, results of your trade.
Това е ключовият критерий за сътрудничество с брокер, тъй като оказва влияние върху процеса на изпълнение на поръчките и съответно на резултатите от търговията.

The existence of EAV has always been a key criterion for making award decisions for PHP projects.
Наличието на„европейска добавена стойност“(ЕДС) винаги е било ключов критерий при взимането на решения за отпускане на средства за проекти по ПОЗ.

Key criterion for assessing entry's originality is that the project is the product of team's work and ideas and that it is unique, or novel, or unconventional.
Ключов критерий за оценка оригиналността на участието е, че проектът е продукт на работата и идеите на отбора, както и че той е уникален, или необикновен, или нестандартен.

Location- this is the major, a key criterion giving the so-called“real value” of the property.
Местоположението- това е основният, ключов критерий, който дава така наречената“истинска стойност“ на имота.

Combating Corruption is a key criterion for the consolidation of democratic institutions and the introduction of modern standards and democratic control in the governance of society and the development of the economy.
Противодействието на проявите на корупция е ключов критерий за утвърждаване на демократичните институции и за въвеждане на съвременни стандарти и демократичен контрол в управлението на обществото и развитието на икономиката.

The existence of‘European added value'(EAV) has always been a key criterion for making selection and award decisions for PHP projects.
Наличието на„европейска добавена стойност“(ЕДС) винаги е било ключов критерий при взимането на решения за отпускане на средства за проекти по ПОЗ.

And, because gold is a highly liquid asset- a key criterion for a reserve asset- central banks can afford to look past its short-term volatility to longer-run average returns.
И, понеже златото е високо ликвиден актив- ключов критерий за резервен актив- централните банки могат да си позволят да пренебрегнат краткосрочната си волатилност заради средната си дългосрочна възвращаемост.

In rapidly changing markets the ability to innovate is a key criterion for success and so Sika stays in close contact with our customers' changing needs.
В бързо променящите се пазари, способността за иновации е ключов критерий за успех и така Сика поддържа пряк контакт с променящите се нужди на нашите клиенти.

Stresses that accessibility should be a key criterion in international public financing to promote universal and inclusive services and infrastructures;
Подчертава, че достъпността следва да бъде ключов критерий в международното публично финансиране, за да се стимулират всеобщи и приобщаващи услуги и инфраструктури;

They have met all the conditions, which is the key criterion for us, and I think that that recognition will be a very good incentive to all the countries of the Western Balkans, because it would show that hard work really does pay.
Те са изпълнили всички условия, което е ключовият критерий за нас, и считам, че признанието ще бъде много добър стимул за всички държави от Западните Балкани, тъй като ще докаже, че си струва да се работи упорито.

It is pointed out that the good neighbourly relations are a key criterion in the process of enlargement and is called upon the governments to avoid controversial gestures, actions or statement that could have negative effect on these relations.
Посочва се, че добросъседските отношения са основен критерий в процеса на разширяване и се призовава правителствата да избягват спорни жестове, действия и изявления, които биха имали отрицателен ефект върху отношенията.

The existence of‘European added value'(EAV) has always been a key criterion for making award decisions for PHP projects. Special Report No 2/2009- The European Union's Public Health Programme(2003- 07): an effective way to improve health?
Наличието на„европейска добавена стойност“(ЕДС) винаги е било ключов критерий при взимането на решения за отпускане на средства за проекти по ПОЗ. Специален доклад No 2/2009- Ефективна ли е програмата за обществено здраве на Европейския съюз(2003- 2007 г.) за подобряване на здравето?

Safety is another key criteria in the construction business.
Безопасността е друг основен критерий в строителния бизнес.

Fast and accurate order execution is another key criteria to choose a broker.
Точното и коректно изпълнение на поръчките е основен критерий при избор на валутен брокер.

Filters sort key criteria, like commute time and the hours you want to work.
Филтрите подреждат ключовите критерии, включително и часовете, които искате да работите.

Qualification and merit will remain the key criteria for a job on the board.
Квалификацията и постиженията ще останат основни критерии за членство в управителните съвети.

Comfort and adaptability to multiple spaces are key criteria while creating these designs.
Комфортът и адаптивността към пространството са ключови критерии при създаването на тези проекти.

The key criteria are energy efficiency, impact on the environment, health and quality.
Ключовите критерии са енергийната ефективност, въздействието върху околната среда, здравето и качеството.

Key criteria for evaluating the quality of the articles are.
Bg Основни критерии, според които се оценяват качествата на статиите, са.

Identify key criteria and conditions for effective policy implementation and monitoring.
Да се определят основни критерии и условия за ефективно изпълнение и наблюдение на политики;

This is the key criteria for understanding whether you are exercising judgement or discernment.
Такива са ключовите критерии за разбиране дали се съди критично или се преценява проникновено.

Scale and transformational impact will be key criteria in prioritizing the joint initiatives.
Мащабът и трансформационното въздействие са ключови критерии за приоритизиране на съвместните инициативи.

All wines represented in the portfolio must meet three key criteria.
Всички модели в нашето портфолио, които носят този етикет, отговарят на три основни критерия.