Какво е " KIND SIR " на Български - превод на Български

• любезни господине
• мили господине
• любезни г-не
• учтиви господине

Примери за използване на Kind sir на Английски и техните преводи на Български

You are kind, sir.
Много сте мил, сър.

Too kind, sir, but I must beg to be excused.
Твърде любезно, сър, но моля да ме извините.

How very kind, sir.
Много любезно, сър.

Yes, the kind sir understands… kind of.
Да, милият господин разбира… отчасти.

You are too kind, sir.
Много сте мил, сър.

You're very kind, sir, really,- Look at this.
Много сте любезен, сър, но.

You're very kind, sir.
Много сте любезен, сър.

Oh, no, kind sir, we will snap our heads off."'.
О, не, любезни г-не, ние ще откъснем главите си".

Good day. Kind sir?
Добър ден, мили господине.

And to you, kind sir, there is nothing to tell for my heart has always been true.".
А на вас, мили господине, няма какво да ви кажа, това в сърцето ми, винаги е било вярно".

Welcome, kind sir.
Добре дошъл, мили господине.

The kind sir does understand a vegan doesn't tell her friends that she just wolfed down a greasy cheeseburger.
Милият господин не разбира, вегетарианката не казва на приятелите си, че е изяла мазен хамбургер.

Hello, kind sir.
Здравейте, любезни господине.

In French You are too kind, sir!
Твърде сте мил, сър!

I mean you no harm, kind sir, whoever you may be.
Не ви желая злото, любезни господине. Който и да сте.

It was better than fair, kind sir.
Това бе по-добро от телепорт, любезни г-не.

Thank you, kind sir.
Благодаря, учтиви господине!

And why is that, kind sir?
И защо, мили господине?

Thank you, kind sir.
Благодаря, любезни господине.

The… the envelope, kind sir?
Пликът, мили господине.

Thank you, kind sir.
Благодаря ви, мили господине.

So, what about you, kind sir?
А вие, любезни господине?

Thank you, kind sir.
Благодаря ви, учтиви господине.

But look at this, kind sir.
Но погледнете, мили господине.

Thank you, kind sir.
Благодаря ви, любезни господине.

Well, good evening, kind sir.
Добър вечер, мили господине.

Thank you, kind sir.
Много ви благодаря, любезни господине.

How may I help you, kind sir?
Как да ви помогна, мили господине?

How do you do, kind sir?
Как сте, любезни господине?

Mmm, thank you, kind sir.
Хм, благодаря, любезни г-не.