Примери за използване на King's palace на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Before the King's palace.
It is the first time that I have been in the King's palace.
Тогава за първи път влязох в царския дворец.
Boy:"The King's palace.
Момче:„Дворецът на царя.
Now the saints are marching into the King's palace.
И сега светиите влизат в царския палат.
Boy:"The King's palace. Wow, that's splendid!".
Момче:„Дворецът на царя. Невероятен е!”.
Ruins of the King's palace.
Руините на Кралския дворец;
With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king's palace.
С веселие и радост ще се доведат; Ще влязат в царския палат.
The King's Palace or Istana Negara was built in 1928 and was originally the residence of a Chinese millionaire.
Кралският дворец или"Истана Негара" е построена през 1928 г. и първоначално е била резиденция на китайски милионер.
Entrance to the King's Palace.
Входа на Кралският дворец.
Psalm 45:15, 16 With gladness and rejoicing shall they be brought:they shall enter into the king's palace.
С веселие и радост ще се доведат;Ще влязат в царския палат.
You must see the King's Palace!
Кралският дворец трябва да видите със сигурност!
Those who have a good view, knowledge andquick learning has been selected and taught at the king's palace.
Тези, които притежават добре изглежда, знания ибързо да научите бяха избрани и преподава в двореца на царя.
Fter the ceremonies were over, everyone returned to the King's palace where a great feast was prepared for the fairies.
След церемонията всички заедно се върнали в кралския дворец, където за феите била приготвена богата гощавка.
Before a big earthquake in 1755 this was the King's palace.
Преди земетресението през 1755 г., на площада, е открит царският дворец.
King's Palace building, which until 1944 was the Royal palace, is located on the square"Alexander Battenberg”, in the capital.
Сградата на Княжеския дворец, която до 1944 г. е била царски дворец, се намира на площад"Александър Батемберг" в столицата.
They will enter into the King's palace.
Ще влязат в царския палат.
The“Tzarevets” hill, where the King's palace and the Patriarchy were situated, became famous as“the most inaccessible and most beautiful of all towns along Hem”.
Хълмът“Царевец”, където са се намирали царският дворец и Патриаршията, придобил славата на“най-недостъпния и най-красивия от всички градове по Хем”.
Next stop was the King's Palace.
Следващата спирка беше Кралският дворец.
In the same hour came forth fingers of a man's hand, andwrote over against the candlestick upon the plaster of the wall of the king's palace.
В същия час се появяват пръстите на ръка,които пишат на мазилката на стената на царския дворец.
The statue within which this dead man was encased was put up near the door of the king's palace in Cairo where I saw it in the year 511(1138 CE).
Ковчегът обаче, от който този труп беше изваден, аз видях да се намира до портата на царския дворец до Миср през 511 година 1133 сл.
We relate to them the Fire-godness Artish,as well as the good dragon Baradsh- the protector of the Holy Bulgarian dynasty Dulo and keeper of the King's palace.
Към тях отнасяме Богинята на огъня Артиш, асъщо и добрият змей Барадж- покровителят на свещената българска династия Дуло, и пазител на царския дворец.
A different theory suggests that because women were the only people permitted in the King's palace with him after dark, they naturally became his bodyguards.
Друга теория предполага, че тъй като жените били единствените хора, оставащи в царския дворец след падане на нощта, не е изненадващо, че именно телохранителите на краля били жени.
Before two years the restoration team of EKSA LTD won an initial selection contest for the renovation of the original roof of the King's Palace, said Arch.
Преди две години реставраторският екип на“ЕКСА” спечели първоначално конкурс за възстановяване и изпълнение на оригиналния покрив на Княжеския дворец, каза за“Демокрация” арх.
Design and completion of conservation and restoration of the King's Palace building, including facade restoration and interior reconstruction and restoration(1997-1998; 2001-2002; 2003).
Проектиране и изпълнение на консервация и реставрация на сградата на Княжеския дворец, включващо фасадна реставрация, реконструкция и интериори поетапно: 1997-1998 г.; 2001-2002 г.; 2003 г.
Beyond his home towered the high terraced wall surrounding the king's palace.
Над дома му се извисяваше високата, терасовидна стена обграждаща кралския палат.
The Greek tale of Theseus and the Minotaur includes an account of the burning of the King's palace, suggesting that this story may have originated with the destruction of the Minoan palaces c.
Гръцката легенда за Тезей и Минотавъра съдържа описание на запалването на царския дворец, намеквайки, че тази приказка може би води началото си от унищожението на минойски-те дворци през 1450 г. пр.
Suddenly,“the fingers of ahuman hand appeared and wrote on the plaster of the wall of the king's palace”(Da 5:5).
В този момент, според версията,някакви невидими пръсти изписали нещо„върху мазилката на стената на царския дворец”(Дан, 5:5).
The King's palace is surrounded by the palaces of the Goro, who possess fantastic power, and who would easily be able to incinerate the entire surface of the Earth, should humankind be unwise enough to declare war on them.
Кралският дворец е заобиколен от дворците на Горо, които притежават фантастична сила и които лесно биха могли да изпепелят цялата земна повърхност ако човечеството бъде така неразумно да им обяви война.
Scene 3: A room in the King's palace.
Първа сцена: Зала в двореца на царя.
The restored fortress walls and towers,the ruins of the king's palace, the patriarchal temple, raised its silhouette on the very top of the hill, remind us of that glorious time, when the town was the political, economic, religious and cultural centre of the medieval Bulgarian country.
Възстановените крепостни стени и кули,руините на царския дворец, патриаршеския храм, ни напомнят за онова славно време, когато тук е бил политическият, икономическият, религиозният и културен център на средновековната българска държава.
Резултати: 47, Време: 0.0447

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български