Примери за използване на King wishes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the King wishes you.
Tell him he may come if he pleases and if the King wishes.
Кажете му, че може да дойде, ако му е приятно и ако кралят пожелае.The king wishes to see you.
Everyone knows that the king wishes her death!
Всички знаят, че кралят иска тя да умре!The King wishes to honor you.
Mary, it must be said, the King wishes to see me alone.
Мери, трябва да ти кажа че кралят иска да ме види насаме.The King wishes to speak to me.
Кралят желае да говори с вас.When he does so, the king wishes to reward him?
Царят желаейки да го възнагради го запитал, какво The King wishes to speak to you.
Кралят иска да говори с вас.(Anne)'l am a gentlewoman'of good,honourable parents without reproach'and I have no greater riches in the world than my honour,'which I would not injure for a thousand deaths'and if the King wishes to make me some present of money.
Аз съм дама, с добри и почтени родители,които не са били опозорявани и аз нямам по-голямо богатство в света от моята почтеност, която аз не бих потъпкала и за хиляди смърти дори и ако краля желае да ми подари някакви пари.The King wishes to speak with you.
Кралят иска да говори с теб.I believe your King wishes to address you.
My king wishes to speak to the one called Theseus from Kolpos.
Madam, the King wishes to see you.
Сеньора, кралят иска да ви види.The King wishes to stay in his chamber.
Кралят иска да си остане в покоите.None will know what the king wishes to attain by his dispositions, and therefore none will dare to…”.
Никой няма да знае какво иска да постигне царят с разпоредбите си и затова никой няма да посмее да застане напреко на неведомия път.”.The King wishes France to be informed immediately of his condition so they might offer their prayers.
Кралят иска цяла Франция да знае за състоянието му, за да се молят за него.Your king wishes to speak with you!
Царят ви иска да говори с вас!The King wishes to speak with you.
Кралят желае да говори с вас.The King wishes to speak to you.
Кралят на Месина иска да говори с теб.The king wishes to see the stranger.
Кралят иска да види белия странник.The King wishes to build an alliance with the Palatinate.
Кралят иска да се обвърже в съюз с Пфалц.The King wishes you to ride on his private blimp.
Кралят ти изпраща личният си дирижабъл.Our king wishes to see you in person for negotiation.
Нашият крал иска да се види с вас, за да преговаряте.The King wishes you to marry a daughter of the Earl of Shrewsbury.
Кралят желае да се ожените за дъщерята на Ърл от Шрюсбъри.None will know what the king wishes to attain by his dispositions, and therefore none will dare to stand across an unknown path.
Никой няма да знае какво иска да постигне царят с разпоредбите си и затова никой няма да посмее да застане напреко на неведомия път.”.To the man whom the king wishes to honor… let royal robes be brought… and the king's horse, with a royal crown on its head, and… let him be conducted on horseback through the open square of the city.
На когото царят желае да отдаде почести нека го облекат в царските дрехи и да доведат царския кон, да положат венец на главата му и нека го преведат с коня през градския площад.The Duke was told that the King wished to see him in the private room adjoining the royal chambers.
Съобщено им е, че кралят иска да ги види в частния си кабинет, който граничи със спалнята му.He was told that the King wished to see him in the private room adjoining the King's bedroom.
Съобщено им е, че кралят иска да ги види в частния си кабинет, който граничи със спалнята му.Willingly would she have turned her into a swan, like her brothers, butshe did not dare to do so yet, because the king wished to see his daughter.
Тя с удоволствие би превърнала имомичето в див лебед, както братята му, но не посмя да стори това веднага, защото царят искаше да види дъщеря си.
