Какво е " LADEN WAS KILLED " на Български - превод на Български

• ладен е убит
• ладен беше убит
• ладен беше ликвидиран
• ладен е загинал

Примери за използване на Laden was killed на Английски и техните преводи на Български

Bin Laden was killed in 2011.
Бин Ладен беше убит през 2011 г. в Пакистан.

It appears that Osama bin Laden was killed on May 1, 2011.
Осама бин Ладен е убит на 1 май 2011 г.

Bin Laden was killed in Pakistan.
Бин Ладен беше убит през 2011 г. в Пакистан.

International terrorist Osama Bin Laden was killed May 1st 2011.
Осама бин Ладен е убит на 1 май 2011 г.

Bin Laden was killed in May 2011 in Pakistan.
Бин Ладен беше убит през 2011 г. в Пакистан.

All I have heard on the news today is that Osama Bin Laden was killed.
По всички телевизии се появи новината, че Осама бин Ладен е бил убит.

Osama bin Laden was killed on May 2, 2011.
Осама бин Ладен е убит на 1 май 2011 г.

If the raid was successful, al-Baghdadi would be the highest-ranking terrorist leader killed or captured since Osama bin Laden was killed in 2011.
Ако акцията се окаже успешна, Ал Багдади ще е най-високопоставеният терористичен лидер убит или заловен откакто Осама бин Ладен беше убит в операция на американските сили през 2011 г.

Osama bin Laden was killed yesterday, on the 1st of May 2011.
Осама бин Ладен е убит на 1 май 2011 г. в гр.

Tehran- Iran has accused the CIA of spreading"fake news" about the Islamic republic with newly declassified files seized in the 2011 raid in Pakistan in which Al-Qaeda chief Osama bin Laden was killed.
Иран обвини Централното разузнавателно управление(ЦРУ) на САЩ в разпространяването на"фалшиви новини" за Ислямската република с новите декласифицирани документи, конфискувани през 2011 г. при спецакция в Пакистан, при която главатарят на терористичната групировка"Ал Кайда" Осама бин Ладен беше ликвидиран.

Osama bin Laden was killed in Pakistan on May 2, 2011, shortly after 1 a.m.
Осама бин Ладен е убит в Пакистан на 2 май 2011 г.

The next day, Osama bin Laden was killed by US forces in Pakistan.
На следващия ден Осама бин Ладен е убит от американски командоси в Пакистан.

Bin Laden was killed by U.S. forces in Pakistan during a May 2011 raid authorized by Obama.
Бин Ладен бе убит от американските спецчасти по време на акция в Пакистан през май 2011 г., разрешена от Обама.

In 2011, President Barack Obama announced that bin Laden was killed in a firefight in Pakistan, almost a decade after the horrifying attacks.
През 2011 г. президентът Барак Обама обяви, че бин Ладен е убит при престрелка в Пакистан, почти десетилетие след ужасяващите атаки.

Osama bin Laden was killed in Abbottabad, Pakistan, on May 2, 2011, shortly after 1:00 AM local time(4:00 PM eastern time) by a United States military special operations unit.
Осама бин Ладен е убит в Пакистан на 2 май 2011 г. малко след 1 часа местно време от специална военна единица на Съединените щати.

His eldest stepbrother and head of the bin Laden family, Salem bin Laden, was killed when he accidentally flew a plane into powerlines in 1988 near San Antonio, Texas, USA.
По-възрастният му полубрат и нов глава на фамилията Ладен, Салем бин Ладен, загива през 1988 г., когато управляваният от него самолет се удря в електропроводи край Сан Антонио, САЩ.

Osama bin Laden was killed in Pakistan on May 2, 2011, shortly after 1 a.m. local time by a United States special forces military unit.
Осама бин Ладен е убит в Пакистан на 2 май 2011 г. малко след 1 часа местно време от специална военна единица на Съединените щати.

His eldest half-brother and head of the bin Laden family, Salem bin Laden, was killed in 1988 when he accidentally flew a plane into powerlines near San Antonio, Texas, USA.”.
По-възрастният му полубрат и нов глава на фамилията Ладен, Салем бин Ладен, загива през 1988 г., когато управляваният от него самолет се удря в електропроводи край Сан Антонио, САЩ.

After bin Laden was killed in Pakistan in May, the CIA followed Twitter to give the White House a snapshot of world public opinion.
След като през май т.г. Бин Ладен беше убит в Пакистан, ЦРУ следеше"Туитър", за да предостави на Белия дом представа в реално време за настроенията по света.

Al-Qaida founder Osama bin Laden was killed by U.S. special forces in Pakistan in 2011.
Основателят на Ал Кайда Осама бин Ладен бе убит от американски специални части в Пакистан през 2011 г.

After Osama bin Laden was killed by US special forces in the spring of 2011, his confidant, the Egyptian Ayman al-Zawahiri, became the voice and face of the group.
След като през 2011 година баща му Осама бин Ладен беше ликвидиран от американските специални части, неговият довереник- 51-годишният египтянин Айман аз Зауахири- стана лицето и гласът на терористичната мрежа.

In the initial plan it was to be announced a week or so after the fact that bin Laden was killed in a drone strike somewhere in the mountains on the Pakistan/ Afghan border and that his remains had been identified by DNA testing.
Според първоначалния план трябвало да бъде обявено седмица след убийството, че Бин Ладен е загинал при удар с дрон някъде в планините на пакистано-афганистанската граница и че останките му са били разпознати посредством ДНК-тест.

After bin Laden was killed, Zawahiri became the leader of Al-Qaeda.
След като бин Ладен беше убит, Завахири стана лидер на Ал Кайда.

Al-Qaeda leader Osama bin Laden was killed by US forces in Pakistan on Sunday(May 1st).[Reuters].
Лидерът на„Ал Кайда” Осама бин Ладен беше убит от силите на САЩ в Пакистан в неделя(1 май).[Ройтерс].

When al Qaeda founder Osama bin Laden was killed by U.S. forces in Pakistan three years ago, Baghdadi“was the only one who did not pledge allegiance to Zawahri,” the non-Syrian ISIL member said.
Когато основателят на Ал Кайда Осама бин Ладен беше убит от американски сили в Пакистан преди три години, Багдади"бе единственият, който не се закле във вярност към Зауахири", каза боецът на ИДИЛ от Сирия.

That narrative from the president claimed bin Laden was killed in a firefight with US officials and that Pakistani officials weren't told about the raid in advance.
Президентът твърди, че бин Ладен е бил убит по време на престрелка с американски войници и че пакистанските военни не били предварително уведомени за нападението.

For example, when Osama bin Laden was killed, the fake messages claimed to contain a link to video of the raid, photos of his dead body and so on.
Например когато Осама бин Ладен е бил убит, фалшиви съобщения твърди, че съдържа връзка към видео на raid, снимки на трупа му и така нататък.

Reports stated that Hamza bin Laden was killed in a military operation in the last two years and the US government was involved in it.
Според медийните съобщения Бин Ладен е бил убит във военна операция през последните две години, в която е участвало и правителството на САЩ.