Какво е " LAJCAK " на Български - превод на Български

• лайчак

Примери за използване на Lajcak на Английски и техните преводи на Български

Lajcak sees threat of BiH partition.
Лайчак съзира заплаха от разделяне на БиХ.

High representative Miroslav Lajcak[OHR].
Върховният представител Мирослав Лайчак[СВП].

Lajcak expressed satisfaction with recent developments.
Лайчак изказа задоволство от последните събития.

This was pointed out by Miroslav Lajcak as well.
Това беше изтъкнато и от Мирослав Лайчак.

Lajcak announces steps to strengthen BiH institutions.
Лайчак обяви мерки за укрепване на институциите в БиХ.

BiH High Representative Miroslav Lajcak.[OHR].
Върховният представител в БиХ Мирослав Лайчак.[СВП].

Lajcak: BiH faces many challenges[this year].
Лайчак: БиХ е изправена пред много предизвикателства[тази година].

We all know how it ended then," said Lajcak.
Всички знаем как завършиха нещата тогава,” каза Лайчак.

Lajcak presents EU stance on Montenegrin referendum.
Лайчак представи позицията на ЕС за референдума в Черна гора.

High Representative in BiH Miroslav Lajcak.[OHR].
Върховният представител в БиХ Мирослав Лайчак.[СВП].

Miroslav Lajcak: BiH must not fall behind its neighbours.
Мирослав Лайчак: БиХ не трябва да изостава от съседите си.

Reports: Austrian diplomat to succeed Lajcak in BiH.
Репортажи: Австрийски дипломат поема поста на Лайчак в БиХ.

However, Lajcak said,"nationalism still wins votes".
От друга страна, каза Лайчак,„национализмът все още печели гласове.

High Representative Miroslav Lajcak was in Brussels last week.
Върховният представител Мирослав Лайчак бе в Брюксел миналата седмица.

Lajcak has a law degree from Commenius University in Bratislava.
Лайчак е завършил право в университета"Комениус" в Братислава.

Bosnians are hoping that Lajcak will, indeed, be the last.
Босненците се надяват, че Лайчак наистина ще бъде последният Върховен представител.

Lajcak warns RS prime minister over inflammatory rhetoric.
Лайчак предупреди премиера на РС да не прави провокативни изказвания.

The aim is to create conditions for the fair and free expression of the citizens' will," Lajcak added.
Целта е да се създадат условия за честно и свободно изразяване на волята на гражданите," добави Лайчак.

Lajcak orders Karadzic family travel documents seized.
Лайчак нареди да се отнемат документите за пътуване на семейството на Караджич.

Slovak Foreign Minister Miroslav Lajcak was in Serbia at the weekend, for talks with counterpart Vuk Jeremic.
Словашкият външен министър Мирослав Лайчак бе в Сърбия в края на седмицата за разговори с колегата си Вук Йеремич.

Lajcak says inflammatory rhetoric can harm BiH's interests.
Лайчак каза, че подстрекателските изявления могат да навредят на интересите на БиХ.

From the Slovak side, the co-chair is Lajcak, who as well as being foreign minister is also deputy prime minister.
От словашка страна комисията се председателства от Лайчак, който освен че е външен министър е и заместник-премиер.

Lajcak, 44, is a career diplomat with extensive experience in Southeastern Europe.
Лайчак, 44-годишен, е дипломат от кариерата с богат опит в Югоизточна Европа.

In an interview with SETimes correspondent Antonio Prlenda, Lajcak discussed the hurdles the country will face this year.
В интервю с кореспондента на SETimes Антонио Пърленда, Лайчак обсъди препятствията, пред които ще бъде изправена страната тази година.

Lajcak criticised both the Bosniak and Bosnian Serb leaders in his remarks Wednesday.
В коментара си от сряда Лайчак разкритикува лидерите както на бошнаците, така и на босненските сърби.

There will be stagnation, isolation, and-- I would not even exclude-- destabilisation," The Guardian quoted Lajcak as saying on Wednesday.
Ще има застой, изолация и- не бих изключил- дори дестабилизация," е казал в сряда Лайчак, цитиран от"Гардиън".

Lajcak is responsible for the crisis in Bosnia," the Serbian leader told state news agency Tanjug.
Лайчак е отговорен за кризата в Босна," каза сръбският лидер за държавната осведомителна агенция"Танюг".

Criticising politicians for trying to stir a political crisis and for challenging both Lajcak and the PIC's authority and legitimacy, the Steering Board urged"RS leaders to abide by their obligations" instead.
Критикувайки политиците, за това че се опитват да предизвикат политическа криза и че оспорват правомощията и легитимността на Лайчак и СПМ, Управителният съвет призова вместо това"лидерите на РС да спазват своите задължения".

Lajcak is due to brief the UN Security Council about the current political and security situation in BiH on Thursday.
В четвъртък Лайчак трябва да запознае Съвета за сигурност на ООН с настоящата политическа ситуация и обстановката на сигурност в БиХ.

His possible appointment even for a short period of time could provoke tension in Kosovo because, while serving as a Slovak Foreign Minister, Lajcak was defending firmly the stance of his country against Pristina's independence.
Евентуалното му назначение, дори и временно, би могло да породи напрежение в Косово, тъй като като външен министър на Словакия Лайчак твърдо отстояваше позицията на своята страна срещу независимостта на Прищина.