Какво е " LAND OF CANAAN " на Български - превод на Български

ханаанската земя
land of canaan
land of chanaan
land of kena
земята на канаан
land of canaan
ханаанската страна
земята кнаан

Примери за използване на Land of canaan на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The land of Canaan.
This is Hebron in the land of Canaan.
Това е Хеврон в Ханаанската земя.
The land of Canaan.
Земята на Ханаан на всички.
And“so they came to the land of Canaan.
И те влязоха в Ханаанската земя.
All the land of Canaan, for an everlasting possession.
Цялата Ханаанска земя, за вечно владение;….
Jacob In The Land Of Canaan.
Якова в Ханаанската земя.
The Land of Canaan should be a place of Peace and….
Ханаанската земя трябва да бъде място на мир и.
For the famine was in the land of Canaan.
Защото имаше глад в Ханаанската земя.
And when the Lord takes you into the land of Canaan, as he made his oath to you and to your fathers, and gives it to you.
И кога те въведе Господ(Бог твой) в земята Ханаанска, както Той се кле на тебе и на отците ти, и ти я даде,-.
There was a famine in the Land of Canaan.
Веднъж в Ханаанската земя настъпил глад.
Give the Israelites this order: When you enter the land of Canaan,this is the territory that shall fall to you as your heritage- the land of Canaan with its boundaries.
Дай заповед на синовете Израилеви и им кажи:кога влезете в Ханаанската земя, то ето земята, която ще ви се падне за дял, земята Ханаанска с нейните граници.
Now Er andOnan died in the land of Canaan.
Сега Ир иОнан умряха в Ханаанската земя.
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying,34“When you come into the land of Canaan, which I give you for a possession, and I put a case of leprous disease in a house in the land of your possession, 35then he who owns the house shall come and tell the priest,‘There seems to me to be some case of disease in my house.
Господ каза още на Мойсей и Аарон:34„Когато влезете в ханаанската страна, която ви давам да завладеете, и поразя с проказа някоя къща в земята, която владеете, 35 тогава онзи, на когото е къщата, трябва да отиде при свещеника и да каже:‘Струва ми се, че зараза се е появила в къщата ми.
Because there was a famine in the land of Canaan.
Защото имаше глад в Ханаанската земя.
They said,“From the land of Canaan, to procure food.”.
А те казаха: От ханаанската земя, за да купим храна.
The Lord promised to give the Israelites the land of Canaan.
Бог обеща да даде на Израел земята на Канаан.
God promised the Land of Canaan to Israel.
Бог обеща да даде на Израел земята на Канаан.
God has promised to give the nation of Israel the land of Canaan.
Бог обеща да даде на Израел земята на Канаан.
He destroyed seven nations in the land of Canaan and gave their land to our people.
Той унищожи седем народа в земята на Ханаан и даде земята им на своя народ.
They ate manna until they came to the border of the land of Canaan.
Те ядоха мана, докле стигнаха до границите на Ханаанската земя.
And having destroyed seven nations in the land of Canaan, He did divide by lot to them their land..
И като изтреби седем народа в земята Ханаанска, раздели между тях по жребие земята им;
They did eat manna until they came unto the borders of the land of Canaan.
Ядоха манна, докато стигнаха до граници на Ханаанската земя.
Then He destroyed seven nations in the land of Canaan and gave them their land as their inheritance.
Той унищожи седем народа в земята на Ханаан и даде земята им на своя народ.
These are the sons of Esau,who were born to him in the land of Canaan.
Това са синовете на Исава,които му се родиха в Ханаанската земя.
He destroyed seven nations in the land of Canaan and made his people the owners of the land..
Той унищожи седем народа в земята на Ханаан и даде земята им на своя народ.
Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.
Вие ще ме погребат в моя гроб, който аз съм изкопал за себе си в Ханаанската земя.
The place referred to in historical sources as“the land of Canaan” is where currently Palestine and Israel reside in.
Мястото, което в историческите източници е споменато като„Ханаанска земя”, е това, където днес са разположени Палестина и Израел.
The sons of Judah: Er and Onan; and Er andOnan died in the land of Canaan.
Юдовите синове бяха Ир и Онан; но Ир иОнан умряха в Ханаанската земя.
The place referred to in historical sources as"the land of Canaan" is found on the land occupied currently by Palestine and Israel.
Мястото, което в историческите източници е споменато като„Ханаанска земя”, е това, където днес са разположени Палестина и Израел.
You shall bury me in my sepulcher which I dug for myself in the land of Canaan.
Вие ще ме погребат в моя гроб, който аз съм изкопал за себе си в Ханаанската земя.
Резултати: 299, Време: 0.048

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български