Какво е " LARGE INCREASES " на Български - превод на Български

• големи увеличения
• значително увеличение
• голямо повишаване
• големи повишения
• голямо увеличение
• пргнозира ръст
• сериозен ръст
• голям растеж

Примери за използване на Large increases на Английски и техните преводи на Български

Meanwhile, fishermen from both countries have seen large increases in their catches.
И в двете държави търговците очакват сериозен ръст на оборота си.

Large increases in incidence could still be occurring in these areas," the authors concede.
Все още може да има големи увеличения на заболеваемостта в тези области", признават авторите.

Neighboring countries with no such programs saw large increases in suicides.
В съседните страни без подобни програми се наблюдава голямо увеличение на самоубийствата.

In particular, large increases in staff(and therefore building provision) are associated with enlargement.
По-конкретно, голямото увеличение на персонала(и следователно на нуждата от сгради) се свързва с разширяването.

In the opposite case, the Central Bank is engaged in acquiring to avoid large increases.
В обратния случай Централната банка е посветена да придобие, за да избегне големи увеличения.

Several countries in Central and Eastern Europe made large increases in their military expenditure in 2018.
Че няколко страни от Централна и Източна Европа направиха значително увеличение на военните си разходи през 2018 г.

Large increases in visitor numbers were registered from countries such as the Russian Federation, India, Finland, Korea and Ukraine.
Големи увеличения на броя на посетителите бяха регистрирани и от страни като Русия, Индия, Финландия, Корея и Украйна.

Although not studied, this combination may lead to large increases in plasma concentrations of bosentan.
Въпреки че липсват изследвания, тази комбинация може да доведе до голямо повишаване на плазмените концентрации на бозентан.

Almost all countries are doing something to promote electric vehicles, but relatively few countries have successfully achieved large increases in sales.
Почти всички страни стимулират използването на електромобили по някакъв начин, но сравнително малко са онези, които успешно са постигнали сериозен ръст на продажбите.

It has a positive effect on large increases in blood sugar- hypertension, inadequate insulin, pancreatic disorders.
Има положителен ефект при големи повишения на кръвната захар- хипертония, недостатъчен инсулин, нарушения на панкреаса.

Finland's largest special interest group on energy issues also predicts large increases in the use of biomass in coming years.
Най-голямата лобистка група в енергийния сектор във Финландия Energia също пргнозира ръст на използването на биомаса през следващите години.

This was due to large increases by top Spanish companies such as Telefónica(16%) and Acciona(29%) and the inclusion of top players such as Banco Santander(18%).
Това се дължи на големи увеличения от страна на водещи испански компании като Telefónica(16%) и Acciona(29%) и на включването на сериозни участници като Banco Santander( 18%).

Several countries in Central and Eastern Europe made large increases in their military expenditure in 2018, SIPRI observed.
СИПРИ отбелязва, че няколко страни от Централна и Източна Европа направиха значително увеличение на военните си разходи през 2018 г.

The purpose of the diet is to include in your menu foods that contain carbohydrates that are less likely to cause large increases in blood sugar levels.
Целта на диетата е да се включат в менюто ви храни, който съдържат въглехидрати, имащи по-малка вероятност да причинят големи повишения на нивата на кръвната захар.

Although Oxandrolone itself does not produce large increases in muscle, it may increase the effect of other steroids.
Въпреки че самия Oxandrolone не произвежда големи увеличения в мускулите, той може да увеличи ефекта на други стероиди.

According to the Stockholm International Peace Research Institute“Several countries in Central and Eastern Europe made large increases in their military expenditure in 2018.
СИПРИ отбелязва, че няколко страни от Централна и Източна Европа направиха значително увеличение на военните си разходи през 2018 г.

Large increases can be found in some countries that were hit hard by the economic crisis: Ireland(47%, +12), Latvia(27%, +8) and Spain(+7).
Значително увеличение на този процент се наблюдава в някои страни, които бяха сериозно засегнати от икономическата криза: Ирландия(47%, нарастване с 12 процентни пункта), Латвия(27%, нарастване с 8 процентни пункта) и Испания(нарастване със 7 процентни пункта).

Finland's largest energy lobby group Energia also projects large increases in the use of biomass in coming years.
Най-голямата лобистка група в енергийния сектор във Финландия Energia също пргнозира ръст на използването на биомаса през следващите години.

Fluconazole and other inhibitors of both CYP2C9 and CYP3A4: Co-administration with fluconazole, which inhibits mainly CYP2C9, but to some extent also CYP3A4, could lead to large increases in plasma concentrations of bosentan.
Флуконазол и други инхибитори на CYP2C9 и CYP3A4: eдновременното прилагане с флуконазол, който потиска главно CYP2C9, но до известна степен и CYP3A4, може да доведе до голямо повишаване на плазмените концентрации на бозентан.

For the past two years the president has requested large increases in basic research funding in the physical sciences," Scuderi said.
За последните две години президентът поиска голямо увеличение на финансирането на основни изследвания във физическите науки", каза Скудери.

Concomitant administration with fluconazole, which inhibits mainly CYP2C9, but to some extent also CYP3A4, could lead to large increases in plasma concentrations of bosentan.
Едновременното приложение с флуконазол, който потиска главно CYP2C9, но до известна степен и CYP3A4, може да доведе до голямо повишаване на плазмените концентрации на бозентан.

World War II is the great natural experiment in the effects of large increases in government spending, and as such has always served as an important positive example for those of us who favor an activist approach to a depressed economy.”.
Втората световна война е чудесен естествен експеримент за ефекта от голямото увеличение на правителствените разходи, и като такъв винаги е служил като важен положителен пример за тези от нас, които подкрепят активният подход към преодоляване стагнацията на икономиката…”.

CVD mortality is now falling in most European countries, including Central and Eastern European countries which saw large increases until the beginning of the 21st century.
Смъртността от ССЗ засега намалява в повечето европейски страни, включително Централна и Източна Европа, които отбелязваха голям растеж до началото на 21-ви век.

However, due to the high interpatient variability some patients may experience large increases in rifabutin exposure and may be at higher risk for rifabutin toxicity.
Въпреки това, поради високата интериндивидуална вариабилност между пациентите, при някои пациенти може да се наблюдава голямо повишаване на експозицията на рифабутин и увеличен риск от токсичност на рифабутин.

Medicinal products that are extensively metabolised by CYP3A and have high first pass metabolism appear to be the most susceptible to large increases in exposure when co-administered with cobicistat.
Лекарствени продукти, които се метаболизират основно от CYP3A и се метаболизират в голяма степен при първото преминаване, са по-склонни към големи повишения на експозицията, когато се прилагат едновременно с кобицистат.

Booming demand in the world's most rapidly growing economies for food derived from animals has led to large increases in livestock production, supported by major technological innovations and structural changes in the sector.
Нарастващото търсене в най-бързо развиващите се икономики в света за храни, получени от животни, доведе до голямо увеличение на животновъдството, подкрепено от значителни технологични иновации и структурни промени в сектора.

Continuing with an example:‘Possible causes of those situations include a technical failure such as a service outage due to broken cables or other infrastructure elements, unexpected changes in routing of traffic or large increases in network traffic due to emergency or other situations beyond the control of providers of[IAS].
Възможните причини за такива случаи включват технически неизправности, например прекъсване в услугата поради скъсани кабели или други инфраструктурни елементи, неочаквани промени в маршрутизирането на трафика или големи увеличения в мрежовия трафик поради извънредни или други случаи, които са извън контрола на доставчиците на услуги за достъп до интернет.

Rhode Island, Ohio, New Hampshire and West Virginia have also seen large increases in drug deaths since 2012, according to the report.
Род Айлънд, Охайо, Ню Хемпшир и Западна Вирджиния също е наблюдавала значително увеличение на смъртността от наркотици от 2012 г., според доклада.

Death from cardiovascular disease is on the decline in most European countries, including Central and Eastern European countries that saw large increases until the beginning of the 21st century, according to the 2012"European Cardiovascular Disease Statistics" report.
Смъртността от ССЗ засега намалява в повечето европейски страни, включително Централна и Източна Европа, които отбелязваха голям растеж до началото на 21-ви век.

These situations may be caused e.g. by a technical failure such as a service outage due to broken cables or other infrastructure elements, unexpected changes in routing of traffic or large increases in network traffic due to emergency or other situations beyond the control of the internet access service provider.
Възможните причини за такива случаи включват технически неизправности, например прекъсване в услугата поради скъсани кабели или други инфраструктурни елементи, неочаквани промени в маршрутизирането на трафика или големи увеличения в мрежовия трафик поради извънредни или други случаи, които са извън контрола на доставчиците на услуги за достъп до интернет.