Какво е " LARGE WAVE " на Български - превод на Български

• голяма вълна
• огромна вълна

Примери за използване на Large wave на Английски и техните преводи на Български

A large wave knocked them into the water.
Голяма вълна ги завлякла във водата.

Yes, he is riding a large wave of discontent.
Това предизвиква голяма вълна от недоволство.

Well developed in length, but not too large wave.
Добре развита в дължина, но не прекалено голяма вълна.

There are no large waves, and the sea is always calm.
Няма големи вълни и морето винаги е спокойно.

Blunt traumu could occur when someone is hit on the ear by a hand or an airbag, or walloped with a large wave in the ocean.
Тъпа травма може да възникне, когато някой е ударен по ухото от ръка или въздушна възглавница, или завити с голяма вълна в океана.

Large waves move 30- 50 knots and more.
Големите вълни се движат със скорост от 30-50 възела или повече.

However, not all large waves are rogue waves..
Не всички големи вълни обаче са нелоялни вълни..

A large wave of energy that pulsates through the universe, the magnetic field of the earth distorts and changes in the atmosphere, registered in the ice.
Една голяма вълна от енергия пулсираща през вселената нарушава магнитното поле на Земята и провокира промени на атмосферата които се проявяват на полярните шапки.

The clouds coming in over the ocean and the large waves are proving difficult for surfers.
Идват облаци откъм океана и големите вълни са трудни за сърфистите.

A high or large wave is considered to be a height of 5 to 7 cm.
Висока или голяма вълна се счита за височина от 5 до 7 см.

Thus, a South Asian transition to speaking Indo-European tongues need not have resulted from a large wave of herders rapidly migrating into the region.
Затова преминаването на хората от региона към индо-европейски езици не е резултат от голяма вълна на бърза миграция на племена в региона.

Tsunamis are large waves caused by tectonic activity.
Цунами са големи вълни, причинени от тектонична дейност.

The number will grow even bigger after this year's Domain Forum edition revealed that until 2020 there will be a next large wave of new gTLDs.
Списъкът ще става все по-голям, след като от тазгодишното издание на Domain Forum стана ясно, че до 2020 година предстои следваща голяма вълна от нови домейн разширения(new gTLDs).

This causes large waves to spread from the epicenter.
Това причинява големи вълни да се разпространяват от епицентъра.

Local media said witnesses reported a large rock initially fell from the cliff into the sea, creating a large wave that capsized small boats.
Свидетели, цитирани от местни медии, разказаха, че първоначално голяма канара е паднала от скалата в морето и е предизвикала огромна вълна, която е преобърнала малки лодки.

Every day, large waves beat down on tiny islands across the Pacific.
Големи вълни всекидневно заливат малките тихоокеански островчета.

A peaceful rally organized by a small group of activists in downtown Istanbul turned into a large wave of protests that went on for several months across the country.
Мирна демонстрация, организирана от малка група активисти в центъра на Истанбул, която прерасна в огромна вълна от протести, продължила няколко месеца из цялата страна.

Very large waves can appear suddenly even in calm seas.
Изключително големи вълни могат да е появят изневиделица дори и в спокойно море.

But employers' unions warn that a new large wave of migrants could be hard to absorb.
Съюзите на работодателите обаче предупреждават, че ще е трудно да се погълне нова голяма вълна от имигранти.

I predict that a large wave of people will return because they will not be able to meet the requirements," said Dzhingozyan.
Прогнозирам, че една голяма вълна от хора ще се завърне, тъй като няма да могат да покрият изискванията“, коментира Джингозян.

While previously cryptocurrencies and various blockchain applications also have stirred up a lot of hype(e.g. among banks), it seems that tokens and ICOs have triggered another large wave of interest.
Докато преди това cryptocurrencies и различни приложения blockchain също предизвикаха голям отклик(например между банките), изглежда, че символите и международни организации за суровини са задействали друга голяма вълна от интерес.

Freak Waves Extremely large waves can appear seemingly at random, even in calm seas.
Изключително големи вълни могат да е появят изневиделица дори и в спокойно море.

Currently, however, it is just the most problematic and geopolitically complicated countries that are left in the enlargement cellar, some of which no longer perceive the Union as the unquestionable authority that it was for the first large wave towards South-Eastern Europe back in 2004 and 2007.
Сега обаче в килера на разширяването останаха само най-проблемните и геополитически сложните държави, някои от които вече не възприемат Съюза като онзи безспорен авторитет, какъвто той беше за първата голяма вълна към Югоизточна Европа през 2004-а и 2007-а.

Both the higher sea level and large wave events were critical to the construction of the islands.
Както по-високото ниво на морското равнище, така и големите вълни са от решаващо значение за изграждането на островите.

On 8 September 2009, Denmark submitted the request for a financial contribution of EUR 1 213 508(65% of the total budget required) for supporting 139 employees made redundant from Linak A/S. These redundancies coincided with another large wave of redundancies from the Danfoss Group in Sønderborg, southern Denmark.
На 8 септември 2009 г. Дания представи искане за финансово участие от 1 213 508 евро(65% от общия предвиден бюджет) за подпомагане на 139 служители, съкратени от Linak A/S. Тези съкращения съвпаднаха с друга голяма вълна от съкращения в групата Danfoss в Sønderborg, Южна Дания.

The rig first lost its helideck to a large wave, then lost its tow with the Normand Drott during the storm, causing the rig to drift towards the German coast.
Първоначално сондата загубва хеликоптерната си площадка поради голяма вълна, след което буксирната проволка на„Normand Drott” се скъсва по време на щорма и това довежда до дрейфане на сондата към германския бряг.

The torrent of rocks, fine sand, and small glass beads continued for another 10 to 20 minutes before a second large wave inundated the shore and covered the fish with gravel, sand, and fine sediment, sealing them from the world for 66 million years.
Потоците от камъни, фин пясък и малки стъклени перли продължават още 10 до 20 минути, преди втората голяма вълна да залее брега и да покрие рибата с чакъл, пясък и фини седименти, запечатвайки ги за 66 милиона години.

These can be seen in Under the Wave off Kanagawa through the placement of the large wave in the foreground that dwarfs the small mountain in the distance, as well as having men and boats among the powerful waves..
Това може да се види и в„Под вълната на Канагава” чрез съпоставянето на голяма вълна на преден план и малката планина в далечината, както и включването лодките сред мощните вълни..

There are two large wooden clad apartment complexes built in the shape of a large wave in the middle of the La Plagne ski resort, where winter sports fans will find everything they need for a perfect skiing holiday.
В два огромини, облицовани с дърво апартаментни комплекса, които са били построени във формата на голяма вълна в центъра на ски областта La Plagne, ски туристите ще намерят всичко, което им е необходимо за перфектната ски ваканция.

During the first 2 months of the birth of PIVX(Jan/Feb, 2017), the community was seeing a large wave of people coming into our Slack channel(we're on Discord now) A few came in as your typical trolls and FUDsters and at times, some super hostile and rude.
През първите два месеца от раждането на PIVX(Ян/Фев, 2017), нашата общност видя една голяма вълна от хора идващи в Slack канала ни(сега сме в Discord вече). Някои дойдоха просто като типични тролове и понякога, някои бяха откровено агресивни и груби.