Какво е " LARGEST CHALLENGES " на Български - превод на Български

• най-големите предизвикателства

Примери за използване на Largest challenges на Английски и техните преводи на Български

Pals, colleagues, and clientele are all telling me that one particular of their largest challenges is trying to handle e-mail overload.
Приятели, колеги и клиенти са ми кажеш, че един от най-големите предизвикателства се опитва да управлявате електронна поща претоварване.

Even though China has some of the largest challenges, like huge population, China's gonna prioritize wind and solar rather than coal.
Макар Китай да има някои от най-големите предизвикателства, като огромно население, Китай ще постави приоритет за вятър и солар вместо въглища.

Degenerative diseases such as Alzheimer's and Parkinson's represent some of the largest challenges facing medical researchers today.
Дегенеративни заболявания като болестта на Алцхаймер и Паркинсон представляват едни от най-големите предизвикателства пред медицинските изследователи днес.

One of the largest challenges, it notes will be providing sufficient charging for potential EV buyers who live in apartments, condominiums, or other places where they can't charge at home.
Едно от най-големите предизвикателства, отбелязва докладът, ще бъде осигуряването на достатъчно точки за зареждане за потенциалните купувачи на EV, които живеят в апартаменти, етажна собственост или други места, където не могат да зареждат у дома.

Corruption w the public administration, a weak judiciary, and the presence of organized crime remain the largest challenges dla Bulgaria.
Корупцията в гражданската администрация, слабата съдебна система и наличието на организирана престъпност остават най-големите предизвикателства за управлението.

According to Dagdeviren, one of the largest challenges facing the new government will be to take necessary precautions against the excessive current account deficit."I expect more fiscal tightening in this regard," he said.
Според Дагдевирен едно от най-големите предизвикателства, стоящи пред правителството, ще бъде вземането на предохранителни мерки срещу свръхдефицита по текущата сметка.„Очаквам по-големи фискални ограничения по тази причина”, каза той.

Early Signs of Parkinson's disease Degenerative diseases such as Alzheimer's and Parkinson's represent some of the largest challenges facing medical researchers today.
Дегенеративни заболявания като болестта на Алцхаймер и Паркинсон представляват едни от най-големите предизвикателства пред медицинските изследователи днес.

That sentiment is echoed by James Lowey, CIO at TGen, who says that one of the largest challenges around transforming a business is keeping a workforce up to speed with current skills necessary to participate in this change.
Същата философия изповядва и Джеймс Лоуи, CIO в“TGen”, който казва, че едно от най-големите предизвикателства около трансформирането на бизнеса е поддържането на работната сила в нужната кондиция и осигуряването на достатъчен обем от знания и умения, за да успее тя да вземе дейно участие в тази промяна.

At the background of a totally stalled process, further hobbled by geopolitical hindrances, it was expected that the strategy will serve as some direction, if not an answer to the largest challenges.
На фона на напълно зациклилия процес, спънат допълнително и от геополитически усложнения, очакваше се, че стратегията ще предложи ако не отговори на най-големите предизвикателства, то поне някаква насока.

Digitalisation, the greening of the economy, and access to skilled staff and affordable technology are seen by SMEs as the largest challenges where they need EU support", said Veronique Willems, Secretary General of SMEunited.
Според МСП цифровизацията, екологизирането на икономиката и достъпът до квалифициран персонал и финансово достъпни технологии са най-големите предизвикателства, за които е нужна подкрепа от ЕС“, каза Вероник Вилемс, генерален секретар на Обединени МСП.

These questions will constitute some of felony legislation's largest challenges for the years to come back and are the main target of the Global Criminal Law LLM monitor, which explores the applying of felony legislation- each substantive and procedural- within the context of global criminality, corresponding to organized, transnational and worldwide criminality.
Тези въпроси ще представляват едни от най-големите предизвикателства на наказателното право за идните години и са в основата на Глобалния наказателен закон LLM, който изследва прилагането на наказателния закон- както материален, така и процедурен- в контекста на глобалната престъпност, като като организирана, транснационална и международна престъпност…[-].

I would give anything to be celebrating this Earth Day with enthusiasm for our progress, pride for our American creativity, global leadership and collaboration in tackling the largest challenges of our times, remembrances of how wasteful and short-term our thinking had once been, and how far we would come since that first gathering in 1970.
Бих дал всичко, за да празнувам този Ден на Земята с ентусиазъм за нашия напредък, гордост за нашето американско съзидание, глобално лидерство и сътрудничество в справянето с най-големите предизвикателства на нашето време, в спомени за това колко безотговорно сме мислели и краткосрочно и докъде сме стигнали след това първо събиране през 1970 година.

These questions will constitute some of felony legislation's largest challenges for the years to come back and are the main target of the Global Criminal Law LLM monitor, which explores the applying of felony legislation- each substantive and procedural- within the context of global criminality, corresponding to organized, transnational and worldwide criminality.
Тези въпроси ще представляват едни от най-големите предизвикателства на наказателното право за финансовите години, за да дойде и да са в центъра на пистата Global Наказателно право LLM, който изследва прилагането на наказателното право- както материално и процесуално- в контекста на глобалната престъпност, като организира, транснационално и международно престъпността…[-].

He did not spare the presidents of Western Balkan countries telling them which are the largest challenges they are facing- battling corruption, enforcing rule of law, ensuring the independence of media, but also reforms of the military and intelligence branches.
Той не спести на президентите на страните от Западните Балкани кои са най-големите предизвикателства пред тях- борбата с корупцията, спазването на върховенство на закона, осигуряване на независимостта на медиите, но също и реформа на военните и разузнавателни служби.

These questions will constitute some of felony legislation's largest challenges for the years to come back and are the main target of the Global Criminal Law LLM monitor, which explores the applying of felony legislation- each substantive and procedural- within the context of global criminality, corresponding to organized, transnational and worldwide criminality.
Тези въпроси ще представляват някои от най-големите предизвикателства на наказателното право през следващите години и са в центъра на проследяването на LLM на глобалното наказателно право, което изследва прилагането на наказателното право- както материално, така и процесуално- в контекста на глобалната престъпност, като напр. организирана, транснационална и международна престъпност…[-].

It is way more complicated but the one between the former communist states and the rest is one of the largest challenges to the Union for it floated to the surface as a very serious problem in this crisis, but it could be also felt in the EU's foreign policy, especially towards Russia.
То е доста по-сложно, но това между бившите комунистически държави и останалите е едно от най-големите предизвикателства за Съюза, защото то в тази криза изплува като много съществен проблем, но то можеше да се усети и във външната политика на Съюза, особено по отношение на Русия.

The largest challenge ended up being maintaining the list.
Но най-голямото предизвикателство продължава да бъде завършването на регистър.

Small and large challenges.
Техните малки и големи предизвикателства.

The future holds large challenges.
Бъдещето притежава големи предизвикателства.

This is a large challenge but it is worth it.
Това е голямо предизвикателство, но си струва.

If it's a larger challenge, we will act.
Ако е по-голямо предизвикателство, пак ще действаме.

Mirela Holy feels the EU failed in dealing with such a large challenge.
Мирела Холи смята, че ЕС не се е справил с това голямо изпитание.

The largest challenge for any recreational therapist lies in matching the proper activity to each resident's person physical and cognitive capabilities.
Най-голямото предизвикателство за всеки терапевт се крие в това да намери правилното занимание, което да съвпадне с индивидуалните физически и когнитивни способности на всеки домуващ.

Habitat loss and competition for food from livestock and feral species present large challenges.
Загубата на хабитати и конкуренцията за храна с добитъка и дивите видове представляват големи предизвикателства.

Provide them resources they need to learn- whether that be training materials, larger challenges, or your own time.
Осигурете им ресурси, от които се нуждаят, за да се научат- независимо дали това са учебни материали, по-големи предизвикателства или ваше собствено време.

The refugee crisis turned out to be a large challenge to relations between the two states, even leading to trade wars.
Бежанската криза се оказа голямо изпитание за отношенията между двете страни като се стигна дори до търговски войни.

He says this is a"larger challenge that the EU must overcome if it is to secure its post-Brexit future.
Това събитие индикира за още по-голямото предизвикателство, което Съюза трябва да преодолее, за да подсигури бъдещето си след"Brexit"-а.

The referendum in Republika Srpska is the first very large challenge for the integrity of BiH since the signing of the Dayton peace agreement.
Референдумът в Република Сръбска е първото много голямо предизвикателство за целостта на БиХ[Босна и Херцеговина] от подписването на Дейтънското мирно споразумение досега.

A large challenge facing many areas of medical research and treatments is correcting misinformation.
Голямо предизвикателство, пред което са изправени много области на медицинските изследвания и лечения, е коригирането на дезинформацията.

This, however, proves to be a large challenge to the rest of the political players, who are unprepared for something new, like a competition of ideas and programmes for example.
Това обаче се оказва голямо изпитание за останалите политически играчи, които не са подготвени за нещо ново, като например състезание на идеи и програми.