Какво е " LAST THOUSAND " на Български - превод на Български

• последните хиляда
• последните 1000
• последните 2000

Примери за използване на Last thousand на Английски и техните преводи на Български

The Last Thousand.
Последният милиард.

What did Greeks contribute to the world in the last thousand years?
А какво дадоха гърчолята през последните 2000 години на света?

Not in the last thousand years.
Поне не през последните няколко хиляди години.

We have done enough damage to these people over the last thousand years.
Причинили сме им достатъчно вреди през последните 1 000 години.

Not for the last thousand years.
Поне не през последните няколко хиляди години.

Northern Hemisphere temperature reconstruction for the last thousand years.
Средните температури за северното полукълбо- реконструкция за последните 2000 години.

Six times in the last thousand years, a King-beyond-the-Wall has attacked the kingdoms.
Шест пъти през последните хиляда години Крале отвъд Вала са атакували Седемте кралства.

Climate change is faster now than in any period in the last thousand years.
Глобалният климат се променя по-бързо сега, отколкото във всеки един момент през последните 2000 години.

This means the wall will last thousands of years compared to the 40- 100 years of today's standard building materials.
Това означава, че стената ще издържи 1000 години, срещу скромните 40- 100 г. при обикновените строителни материали днес.

After that little trick you pulled, that blowhard didn't say a word for the last thousand miles.
След този номер, който извади, този самохвалко не каза и дума следващите хиляда мили.

This means the wall will last thousands of years vs.
Това означава, че стената ще издържи 1000 години, срещу скромните 40- 100 г.

In this video, you can see how the borders of Europe have changed over the last thousand years.
Това страхотно видео показва в движение как са се променяли границите в Европа през последните хиляда години.

But what's happening: we're looking at the last thousand years of temperature on the planet.
Но какво се случва: ние гледаме в последните хиляда години на температурата на планетата.

They found that the north magnetic field shifted significantly in the last thousand years.
Те откриват, че северният магнитен полюс се е преместил значително през последните хиляда години.

But here's what we can say: what's natural in the last thousand years is that the planet was cooling down.
Но ето какво можем да кажем: това, което е естествено през последните хиляда години е, че планетата се е охлаждала.

When foreclosure took their house, he bought the truck on Craigslist with his last thousand dollars.
Когато банките отнели дома им, с последните си хиляда долара той купил камион от Craigslist.

Similarly, the last thousand lines of Lancelot were written by Godefroi de Leigni, apparently by arrangement with Chretien.
Подобно на това и последните 1000 реда от„Ланселот“ са дописани от Годфроа дьо Лени, навярно по нареждане на Кретиен.

None of the major climate changes in the last thousand years can be explained by CO2.”.
Нито една от големите промени в климата през последните 1 000 години не може да бъде обяснена с промяна в CO2.

Here is a video showing how the borders of countries in Europe have changed in the last thousand years.
Това страхотно видео показва в движение как са се променяли границите в Европа през последните хиляда години.

In the last thousand years, there has been a receding of the many different dimensions as great chaos and darkness have come over the population.
През последните няколко хиляди години тези различни измерения са изчезнали тъй като е настъпил хаос и мрак.

Take a look at this brief three-minute video of how borders have changed in Europe over the last thousand years.
Това страхотно видео показва в движение как са се променяли границите в Европа през последните хиляда години.

They bring up all your mistakes from the last thousand years, remember everything you have long forgotten or was done by some other guy.
И изкарват всичките ти грешки от последните хиляда години, спомнят си всичко, което отдавна си забравил или е направено от някой друг.

The first is that Great Britain is an independent country again, as it has been for most of the last thousand years.
Първо, Великобритания отново се превърна в независима държава, както беше през по-голямата част от последните хиляда години.

Over the last thousand years we have followed this path and have arrived at knowledge known in the East three thousand years ago!
През последните хиляда години, вървейки по този път, ние идваме до същите знания, които са били известни на Изтока още преди 3000 години!

In short, they live in a dream world, a desert cloister where the last thousand years only partially happened.
Накратко, те живеят в свят от мечти- пустинна обител, където последните хиляда години са се преминали само частично.

By measuring the thickness of these melt layers the scientists were able to examine how the history of melting compared with changes in temperature at the ice core site over the last thousand years.
Измервайки дебелината на тези стопени слоеве, учените успели да изследват историята на топенето на леда, сравнена с промените в температурата на леденото ядро през последните 1000 години.

Fewer books have been translated into Arabic in the last thousand years than the amount of books translated within the country of Spain every year.
По-малко книги са преведени на арабски през последните хиляда години, отколкото на количеството на книги, преведени в рамките на страната на всяка европейска държава всяка година.

And apparently they have been supplying assassins to governments or anyone who has a hundred pounds of gold for the last thousand years.
И очевидно са снабдявали правителствата с убийци. Или всеки който има 45кг. злато. За последните стотина години.

AHDR concludes that there have been fewer books translated into Arabic in the last thousand years than the amount of books translated within the country of Spain every year.
По-малко книги са преведени на арабски през последните хиляда години, отколкото на количеството на книги, преведени в рамките на страната на всяка европейска държава всяка година.

As we shall see, the peoples of northern Europe contributed nothing of fundamental importance to Eurasian civilization until the last thousand years;
Както ще видим, до последното хилядолетие народите от Северна Европа всъщност не са допринесли с нищо за огромното значение на евразийската цивилизация;