Какво е " LASTING CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• трайни последици
• трайни последствия
• продължителни последствия
• дългосрочни последици

Примери за използване на Lasting consequences на Английски и техните преводи на Български

Are there lasting consequences?
Някакви трайни последици?

Electromagnetic radiation might lead to lasting consequences.
Електромагнитното излъчване може да доведе до трайни последици.

Real and Lasting Consequences.
Реални и трайни резултати.

It's only temporary, but has long lasting consequences.
Те траят само миг, но имат дълготрайни последици.

And no lasting consequences?
И няма да има последствия?

Untreated self-harm can have lasting consequences.
Нелекуваното самонараняване може да има трайни последици.

Whether this has lasting consequences for the brain is not known.".
Дали това оказва трайни последици на мозъка, не е ясно.”.

It has some of the longest lasting consequences.
Причинява някои от най- дълготрайните и тежки последствия.

Your decisions have lasting consequences and not all your companions will survive.
Решенията ти имат трайни последствия и не всички твои спътници ще оцелеят.

Lasting unemployment has lasting consequences.
Влиянието на безработицата има трайни последици.

Not to be lasting consequences, in addition to moving more we should clean the body and regain energy.
За да не останат трайни последици, освен че трябва да се движим повече, трябва да изчистим организма и да си възвърнем енергията.

And it will have lasting consequences.
И това ще има продължителни последствия.

And that caused massive cultural, political, and economic change with lasting consequences.
В този период се извършват големи политически, културни и религиозни промени с огромни последици за бъдещето.

There are no lasting consequences.
Няма трайни последствия.

If caught in time, most food allergies can be treated without lasting consequences.
Ако бъдат хванати навреме, повечето хранителни алергии могат да бъдат лекувани без дългосрочни последствия.

We should mind, that otherwise this sorrowful incident will bear the risk of lasting consequences and will build up the threat of lasting consequences, it will also contain the danger of complicating relations between our peoples," the foreign minister said.
Трябва да се помни, че в противен случай този печален инцидент носи риск от продължителни последици, както и за това да бъде запазена опасността от усложняване на отношенията между народите ни“, подчерта Чавушоглу.

Early alcohol use may have long- lasting consequences.
При продължителна употреба на алкохол могат да настъпят трайни последици.

The Commission is convinced that the outcome of this crisis will have lasting consequences for peace, for reconciliation and for the unity of Sri Lanka and, in this context, strongly supports the call issued by Sir John Holmes to the Government of Sri Lanka to interrupt hostilities to allow time for the civilian population to get out safely and to the LTTE to let the civilians go and agree on a peaceful end to the fighting.
Комисията е убедена, че изходът от кризата ще има трайни последици за мира, помирението и единството на Шри Ланка и във връзка с това силно подкрепя призива на сър John Holmes към правителството на Шри Ланка за прекъсване на сраженията, за да се даде време на цивилното население да напусне района безопасно, и към LTTE да позволят на цивилните граждани да напуснат и да се споразумеят за прекратяване на сраженията по мирен път.

Are there likely to be lasting consequences?
Възможни ли са трайни последствия?

If the diagnosis and treatment is swift, there's a good chance that you will overcome the problem with no lasting consequences.
Ако диагнозата и лечението са бързи, има голяма вероятност да преодолеете проблема без трайни последици.

And that will have lasting consequences.
И това ще има продължителни последствия.

When hiking out in the woods we may think that we're leaving no trace, but our presence alone can have lasting consequences.
Ние може да си мислим, че не оставяме следи, когато просто се разхождаме в гората, но самото ни присъствие може да има трайни последици”.

And that will have lasting consequences.
А това ще доведе до трайни последици.

We may think that we leave no trace when we're just hiking in the woods, but our mere presence can have lasting consequences.".
Ние може да си мислим, че не оставяме следи, когато просто се разхождаме в гората, но самото ни присъствие може да има трайни последици”.

That it would have lasting consequences.
А това ще доведе до трайни последици.

Good(and bad) news travels fast online, and children can sometimes find themselves in tricky situations with lasting consequences.
Добрите(и лошите) новини се разпространяват бързо онлайн и ако не бъдат предвидливи, децата и тийнейджърите могат да се озоват в сложни ситуации с дългосрочни последици.

Eventually, most people come to terms with the lasting consequences of life stresses, but some don't.
Крайна сметка повечето хора се справят с трайните последици на тези житейски стресове, но някои не успяват.

Be Internet Sharp: Good(and bad) news travels fast online, and children can sometimes find themselves in tricky situations with lasting consequences.
Добрите(и лошите) новини се разпространяват бързо онлайн и ако не бъдат предвидливи, децата и тийнейджърите могат да се озоват в сложни ситуации с дългосрочни последици.

The events in the Mediterranean signal a process of profound change and they will have lasting consequences, not only for the countries of the region, but also for Europe.
Събитията в Средиземноморието свидетелстват за процес на дълбока промяна и те ще имат трайни последици не само за страните от региона, но и за Европа.

With numerous occasions, the Empire attempted to impose to the Church its own policies, at times causing serious damage with painful and lasting consequences.
В много от случаите империята се опитва да наложи на Църквата своята собствена политика, което често предизвиква сериозни проблеми с болезнени и дълготрайни последици.