Какво е " LEAD TO A DECREASE " на Български - превод на Български

• водят до намаляване
• доведе до намаляване
• да доведе до понижаване
• води до намаляване
• доведе до спад
• водят до понижение
• довели до намаляване

Примери за използване на Lead to a decrease на Английски и техните преводи на Български

This lead to a decrease in immune function.
Това води до намаляване на имунната функция.

A changeable weather and high humidity lead to a decrease in immunity.
Променливо време и висока влажност водят до намаляване на имунитета.

The drug might lead to a decrease in white blood cells and/or platelets;
Лекарството може да доведе до намаляване на белите кръвни клетки и/ или тромбоцитите;

If you set the center of the ceiling of the room only, this would lead to a decrease in visual sized bathroom.
Ако зададете центъра на тавана на само на стаята, това ще доведе до намаляване на визуалното размер баня.

This behavior may lead to a decrease in their academic performance.
Това поведение може да доведе до намаляване на неговите академични постижения.

If you take a start from cardio workout, you will use up glycogen, and this will lead to a decrease in muscle strength.
Ако започнете от кардио тренировка, ще използвате гликоген и това ще доведе до намаляване на мускулната сила.

The mechanisms that lead to a decrease in testosterone are given.
Механизмите, които водят до намаляване на тестостерона, са дадени.

Research shows that a diet with less than 40 percent of energy as fat can lead to a decrease in testosterone levels.
Изследване е установило, че една диета с по-малко от 40 процента от енергията под формата на мазнини води до намаляване нивото на тестостерон.

They lead to a decrease in quality of erection or even cause impotence.
Те водят до намаляване на качеството на ерекцията или изобщо не причиняват импотентност.

A lack of fluids can lead to a decrease in muscle tone.
Липсата на физически упражнения може да доведе до намаляване на мускулния тонус.

They lead to a decrease in the tone of the muscles of the intestine and the stagnation of food.
Те водят до намаляване на тона на мускулите на червата и стагнацията на храната.

Deterioration of renal function may lead to a decrease in insulin requirements.
Нарушенията на бъбречната функция могат да доведат до намаляване на инсулиновите нужди.

It may lead to a decrease in the number of beta-adrenergic receptors, incl. on lymphocytes.
Може да доведе до намаляване на броя на β1-адренергични рецептори, вкл. върху лимфоцити.

This‘ecological homogenisation' can lead to a decrease in biodiversity at a local level.
Това„екологично хомогенизиране“ може да доведе до намаляване на биологичното разнообразие на местно равнище.

The order of application of the drug for the implementation of subsequent vaccinations should be strictly observed, otherwise it will lead to a decrease in its effectiveness.
Редът за прилагане на лекарството за осъществяване на следващите ваксинации трябва стриктно да се спазва, в противен случай това ще доведе до намаляване на неговата ефективност.

This could potentially lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
Това потенциално би могло да доведе до намаляване на имуносупресивния ефект на циклоспорина.

During the period of treatment with Almagel, the use of alcoholic drinks and coffee is not recommended, as they lead to a decrease in the therapeutic effect of the drug.
По време на лечението с Almagel, алкохолът и кафето не се препоръчват, тъй като те водят до намаляване на терапевтичния ефект на лекарството.

How exactly psilocybin could lead to a decrease in anxiety and depression is unclear.
Как точно псилоцибинът може да доведе до намаляване на тревожността и депресията е неясно.

This will allow investors to attract cheaper loan financing in foreign currency and the bidding will lead to a decrease in marginal auction prices.
Това ще позволи на инвеститорите да привлекат по-евтино финансиране чрез заем в чужда валута и наддаването ще доведе до намаляване на маргиналните аукционни цени.

Deficiency will lead to a decrease in sex drive, lethargy and general bad health.
Недостигът ще доведе до намаляване на сексуалното желание, летаргия и общо лошо здравословно състояние.

It is assumed, but not guaranteed, that a nonviolent stategy would lead to a decrease in the cycle of death and injury.
Предполага се, но не е гарантирано, че без насилие стратегията ще доведе до спад в цикъл на смърт и телесна повреда.

This measure will lead to a decrease of available supply on the market and rebalance the market on the long-term.
Тази мярка ще доведе до намаляване на наличното предлагане на пазара и до възстановяване на равновесието на пазара в дългосрочен план.

During the treatment with Almagel, alcohol and coffee are not recommended, as they lead to a decrease in the therapeutic effect of the drug.
По време на лечението с Almagel, алкохолът и кафето не се препоръчват, тъй като те водят до намаляване на терапевтичния ефект на лекарството.

Together, these factors lead to a decrease in the production of sex hormones and prepare the basis for deteriorating health and the occurrence of diseases.
Заедно тези фактори водят до намаляване на производството на полови хормони и подготвят основата за влошаване на здравето и появата на болести.

Also, the lack of sunlight or gusts of wind will lead to a decrease in the quantity and quality of flowers.
Също така, липсата на слънчева светлина или пориви на вятъра ще доведе до намаляване на количеството и качеството на цветята.

Good data, however, lead to a decrease in stock indices, because it more likely the Fed to raise rates soon, which is bad for stocks.
Добрите данни обаче водят до понижение на борсовите индекси, защото увеличават вероятността ФЕД да повиши лихвите по-скоро, което се отразява зле на акциите.

Working your brain during illness: Working hard or studying with sickness may lead to a decrease in effectiveness of the brain as well as damage the brain.
Работейки усърдно или учейки по време на болест може да доведе до понижаване ефективността на мозъка, както и увреждане на мозъка.

Stresses, nonetheless, that the forthcoming legislative framework should not create an additional administrative burden for Member States or service providers, nor should it jeopardize the use of existing good practices or those practices adapted to the prevailing conditions and circumstances in individual Member States, or contain requirements which would lead to a decrease in the number of potential and actual donors;
При все това подчертава, че предстоящата законова рамка не трябва да представлява допълнителна административна тежест за държавите-членки или за доставчиците на услуги, нито пък да застраши използването на съществуващите добри практики или пък на практиките, пригодени към преобладаващите условия и обстоятелства в отделните държави-членки, или да съдържа такива изисквания, които биха довели до намаляване на броя на потенциалните и съществуващите донори;

Deficiency of iron in the body can lead to a decrease in hemoglobin in the blood and cause iron deficiency anemia.
Дефицитът на желязо в организма може да доведе до понижаване на хемоглобина в кръвта и да предизвика желязодефицитна анемия.

During the period of treatment with Almagel, the use of alcoholic drinks and coffee is not recommended, as they lead to a decrease in the therapeutic effect of the drug.
По време на лечението Almagel не препоръчва употребата на алкохолни напитки и кафе, тъй като те водят до намаляване на терапевтичния ефект на лекарството.