Какво е " LEAH SAID " на Български - превод на Български

• рече лия
• лия каза

Примери за използване на Leah said на Английски и техните преводи на Български

Leah said she would be here.
Лиа каза, че ще дойде.

It's just… something Leah said.
Ами… нещо, което ми каза Лиа.

Leah said,"God has endowed me with a good dowry;
И рече Лия: Бог ми даде много хубав дар;

After the rebuke I asked them if they got a witness this rebuke was from YAHUVEH and the man said, he did and repented immediately, but Leah said she didn't know, that she was confused.
След порицанието ги попитах дали имат свидетелство, че това порицание е от ЯХУВЕХ и човекът каза, че го е получил и веднага се покая, но Лия каза, че не знае, че е объркана.

Leah said,"How fortunate!" She named him Gad.
И рече Лия: Щастие дойде; затова го наименува Гад*.

Rachel and Leah said to him,‘Do we still have any portion or inheritance in our father's house?
Рахил и Лия му отговориха и рекоха: имаме ли още дял и наследство в дома на баща си?

Leah said,“Wasn't it enough that you got my husband away from me?
Тогава Леа казва:“Не ти ли е достатъчно, че отне съпруга ми?

And Rachel and Leah said,"Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?"?
Рахил и Лия му отговориха и рекоха: имаме ли още дял и наследство в дома на баща си?

But Leah said to her,"Isn't it enough that you took my husband away?
Тогава Леа казва:“Не ти ли е достатъчно, че отне съпруга ми?

And Leah said, A troop cometh: and she called his name Gad.
И рече Лия: Щастие дойде; затова го наименува Гад*.

And Leah said, In my blessedness; for the daughters will call me blessed.
И рече Лия: блазе ми, защото жените ще ме наричат блажена.

Then Leah said,“God has rewarded me for giving my servant to my husband.”.
И рече Лия: Бог ми даде награда, задето дадох своята слугиня на мъжа си.

And Leah said, God has given me my hire, because I gave my slave to my husband.
Bulgarian(i) 18 И Лия каза: Бог ми даде наградата ми, задето дадох слугинята си на мъжа си.

Leah said,"Happy am I, for the daughters will call me happy." She named him Asher.
Тогава рече Лия: Честита съм; защото честита ще ме нарекат жените; затова го наименува Асир§.

And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
Тогава рече Лия: Честита съм; защото честита ще ме нарекат жените; затова го наименува Асир§.

Leah said,"God has given me my hire, because I gave my handmaid to my husband." She named him Issachar.
Тогава рече Лия: Бог ми даде награда за гдето дадох слугинята си на мъжа си, затова го наименува Исахар+.

Then Leah said,“God has endowed me with a good gift; now my husband will dwell with me, because I have borne him six sons.”.
И рече Лия: Бог ми даде много хубав дар; сега мъж ми ще живее с мене, понеже му родих шест сина.

And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.
Тогава рече Лия: Бог ми даде награда за гдето дадох слугинята си на мъжа си, затова го наименува Исахар+.

Leah said,"God has endowed me with a good dowry. Now my husband will live with me, because I have borne him six sons." She named him Zebulun.
И рече Лия: Бог ми даде добър дар, сега мъжът ми ще живее с мене, защото му родих шест сина; затова го наименува Завулон**.

And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.
И рече Лия: Бог ми даде добър дар, сега мъжът ми ще живее с мене, защото му родих шест сина; затова го наименува Завулон**.

Leah says I have to wear a jacket.
Лия казва, че трябва да нося сако.

But Leah says that if he feels his mission is in any danger… there's a secondary protocol.
Но Лия казва, че ако той почувства, че мисията му е в опасност… има втори протокол.

Did leah say I got into a fight?
Лея ли ви каза, че се скарахме?

Leah says Dr. Hunt's canceling all non-emergent surgeries.
Леа каза, че доктор Хънт отлага всички операции, които не са спешни.

Just because Leah says mean things, doesn't make them so.
Само защото Леа го казва, не значи, че е така.

Leah says she wants to be a tennis player on TV when she grows up.
Илиян иска да си има свое шоу в телевизията като порасне.

She said Leah wanted you to have it.
Каза, че Лея е искала да го имаш.

Leah just said that you were gonna go with her.
Лея тъкмо ми каза, че ще ходиш с нея.

But Leah angrily said,“Wasn't it enough that you stole my husband?
Тогава Леа казва:“Не ти ли е достатъчно, че отне съпруга ми?

This is between me and Leah. She said she wanted those pajamas.
Tова е между мен и Лия, тя каза, че иска онази пижама.