Какво е " LEFT THE BODY " на Български - превод на Български

• напуснала тялото
• оставил тялото
• оставя тялото
• напуска тялото
• напуснало тялото
• излязла от тялото
• се отделили от тялото

Примери за използване на Left the body на Английски и техните преводи на Български

You see, the spirit has left the body.
Вие виждате, духът е оставил тялото.

Well, could have left the body there, went back to the car.
Може да е оставил тялото и да се е върнал до колата.

This does not mean that the disease has left the body.
Това не означава, че болестта е напуснала тялото.

It could have left the body when it realised it couldn't heal the wound.
Сигурно е напуснало тялото когато е осъзнало, че не може да излекува раните.

It is natural to assume that something has left the body.
Тогава имат основания да кажат, че нещо е напуснало тялото.

A floating, white light left the body," the hobo says?
Плаваща, бяла светлина остави тялото" така каза скитникът,?

Remember that the symptoms may subside, but this does not mean that the disease has left the body.
Не забравяйте, че симптомите могат да намалеят, но това не означава, че болестта е напуснала тялото.

It was often thought that the human soul left the body in the form of a butterfly.
Приемало се e, че душата напуска тялото под формата на пеперу-да.

When his spirit left the body, a rainbow appeared in the sky, making the scorpions disappear.
Когато душата му напуснала тялото, на небето се появила дъга и скорпионите изчезнали, без да се появят повече.

This does not mean that the disease has left the body.
Но това не означава, че болестта също е напуснала тялото.

The idea is that after the soul has left the body you can still raise this person from the dead.
Идеята е, че след като душата е напуснала тялото все още можеш да вдигнеш този човек от мъртвите.

But this doesn't mean the infection has left the body.
Това обаче не означава, че съзнанието е напуснало тялото.

If we were pure, we would know when the soul had left the body and we would never pass through such sufferings.
Ако бяхме чисти, щяхме да знаем кога душата е излязла от тялото и никога нямаше да имаме такива страдания.

Typically, post-course therapy(PCT) begins after the longest active drug has left the body half.
Обикновено следкурсовата терапия(PCT) започва след като най-продължително действащото лекарство е наполовина напуснало тялото.

If we were pure, we would know when the soul has left the body and we would never have such sufferings.
Ако бяхме чисти, щяхме да знаем кога душата е излязла от тялото и никога нямаше да имаме такива страдания.

They believed humans possessed ka, or life-force, which left the body at death.
Те са смятали, че хората притежават Ка, или жизнена сила, която оставя тялото в момента на смъртта.

It is believed when his soul left the body, a rainbow appeared across the sky and scorpions mysteriously vanished from the village.
Когато душата му напуснала тялото, на небето се появила дъга и скорпионите изчезнали.

So that means the killer had a 3-hour window where he could have left the body there unnoticed.
Значи убиеца е имал 3-часов прозорец Когато е оставил тялото незабелязано.

If there is some sign that the dead man's consciousness has left the body from a place on the head, then that's a good thing.
Ако има знак, че съзнанието е напуснало тялото от място на главата това е добре.

Now in this role, he lands up having to deal with an accident on a railway platform on his own, and he feels completely incapable of dealing with it; he just left the body there and ran away from the scene.
Сега в тази роля, се налага той сам да се справя с инцидент на железопътна линия и той се чувства напълно неспособен да се справи с него, той просто остави тялото там и избяга от местопроизшествието.

The Chinese were one culture who believed that the soul left the body each night during dream sleep.
Древните китайци също вярвали, че душата напуска тялото по време на сън.

The particles, fat and mucus residues found in the water after bathing reflect the wastes that have left the body during the 20 to 30 minute session.
Различните частици мазнини и слуз, които остават във водата след процедурата са отпадните вещества, които са се отделили от тялото само в рамките на 20-30 минути.

They believed humans possessed Ka, or a life-force which left the body at the point of death.
Те са смятали, че хората притежават Ка, или жизнена сила, която оставя тялото в момента на смъртта.

The Chinese are one culture who traditionally believed that the soul left the body each night during dream sleep.
Древните китайци също вярвали, че душата напуска тялото по време на сън.

They believed that humans possessed a ka, or life force, which left the body at the moment of death.
Те са смятали, че хората притежават Ка, или жизнена сила, която оставя тялото в момента на смъртта.

Consciousness leaves the body.
Съзнанието напуска тялото.

Nicotine leaves the body.
Никотинът напуска тялото.

This implies that trenbolone leaves the body as beta-glucuronides or sulfates.
Това означава, че тренболон оставя тялото като бета-глюкурониди или сулфати.

Urine leaves the body through this tube.
Уретра- Урината напуска тялото през тази тръба.

Car stops fast, leaves the body, drives away.
Спира бързо, оставя тялото и потегля.