Какво е " LEGAL ADDRESS " на Български - превод на Български

• юридически адрес
• правен адрес
• юридическия адрес
• законен адрес

Примери за използване на Legal address на Английски и техните преводи на Български

Legal address: Sofia.
Правна адрес: София.

Confirmation of legal address- the lease.
Потвърждение на правната адрес- лизинга.

Legal addresses of the Parties.
Правни адреси на страните.

Postal address, legal address.
Пощенски адрес, данъчен адрес.

Legal address of the Company;
Юридически адрес на дружеството;

His VISA lapsed a yearargo. And he has no legal address.
Визата му е изтекла и няма валиден адрес.

The legal address of the service provider.
Юридическия адрес на доставчика на услуги.

If necessary- the provision of a legal address;
Ако е необходимо- предоставяне на юридически адрес;

Legal address included for up to one year.
Включен правен адрес за срок до една година.

At the final point, legal addresses and bank details for payment.
Накрая, правни адреси и банкови данни за плащане.

Legal address same as address..
Юридически адрес съвпада с адреса..

Currently, registration of an LLP is not possible without a legal address.
В настоящо време не може да се регистрира ООД без юридически адрес.

This so-called legal address of the community, which is fixed in the Constitution.
Този така наречен правна адрес на общността, която е определена в Конституцията.

Protocol or decision on the intention to change the legal address of the company.
Протокол или решение относно намерението за промяна на юридическия адрес на дружеството.

The concept of the legal address is the details for which the company was registered.
Концепцията за юридическия адрес е данните, за които дружеството е регистрирано.

Protocol or decision on the intention to change the legal address of the company.
Протокол или решение на намерението за промяна на правното адреса на дружеството.

Giving a legal address for Bulgarian company for a term of 1 year.
Предоставяне на юридически адрес за срок от 1 година за регистрация на фирма в България.

Guarantee letter on the provision of a legal address: the basic principles of writing.
Гаранционно писмо относно предоставянето на юридически адрес: основните принципи на писането.

Changed legal address for registration of LLCis also fixed in the contract of establishment.
Променен юридически адрес за регистрация на LLCсе определя и в договора за установяване.

Certificate that the parent company is registered with the tax authority at its legal address;
Удостоверение, че дружеството майка е регистрирано в данъчния орган на неговия юридически адрес;

Many landlords do not want to provide premises for a legal address if the LLP is not yet registered.
Много наемодатели не искат да предоставят помещение за юридически адрес, ако ООД още не е регистрирано.

Documents confirming the ownership or lease of premises to which the registered legal address;
Документи, които потвърждават собствеността или отдаване под наем на помещения, на които регистрирано юридическо адрес;

The letter can be sent by mail to the legal address of the LLC, or you can provide it personally.
Писмото може да бъде изпратено по пощата на юридическия адрес на LLC, или можете да го предоставите лично.

A financial exercise known as an“inversion” would allow it to lower its tax bills by acquiring a legal address abroad.
Финансово упражнение, познато като„инверсия", ще й позволи да намали данъците си като получи законен адрес в чужбина.

Providers shall supply their legal address if this is not their usual address for correspondence.
Доставчиците предоставят и своя официален адрес, ако това не е обичайният им адрес за кореспонденция.

Inversions are in essence, a financial exercise which allow companies to lower their tax bills by acquiring a legal address abroad.
Финансово упражнение, познато като„инверсия", ще й позволи да намали данъците си като получи законен адрес в чужбина.

Practice shows that companies that have a physical and legal address do not have the same interest in controlling bodies.
Практиката показва, че дружествата, които имат физически и юридически адрес, нямат същия интерес в контролните органи.

Should there be a legal address at the time of registration of the LLP, and also whether it is possible to use the apartment as an office?
Трябва ли да има юридически адрес при регистриране на ООД или може да се използва апартамент като офис?

To work as a private entrepreneur, you do not need to have the authorized capital and legal address, you only need to correctly issue the IP.
За да работите като частен предприемач, не е необходимо да имате упълномощен капитал и юридически адрес, трябва само правилно да издадете IP.

What is a legal address This address is indicated in the documentation of the enterprise and in the unified state register of enterprises.
Какъв е юридически адрес Този адрес е посочен в документацията на предприятието и в единния държавен регистър на предприятията.