Какво е " LEGAL QUESTION " на Български - превод на Български

• правен въпрос
• юридически въпрос
• правния въпрос
• законов въпрос

Примери за използване на Legal question на Английски и техните преводи на Български

A legal question.
Юридически въпрос.

Just a fast legal question.
Само бърз правен въпрос.

This is a legal question, the answer of which may be given only by the court.
Това е правен въпрос, отговор на който може да бъде даден единствено и само от съда.

It's not a legal question.
Това не е юридически въпрос.

But this is a legal question, and we're very happy to relocate it from the halls of Congress into the courts.”.
Но това е правен въпрос и ние сме готови да го преместим от залите на Конгреса в съда.".

I just have a legal question.
Да, имам юридически въпрос.

Strictly as a legal question, does it help if we go out on stage and someone says.
Точно като правен въпрос, не може ли излизайки на сцената някой да каже.

I have a quick legal question.
Имам един бърз правен въпрос.

That's a legal question, and I'm not a lawyer.
Това е правен въпрос, а аз не съм юрист.

Rather this is legal question.
Това е по-скоро юридически въпрос.

The legal question arises, however, as to how the Republic of Austria has transposed the EIA Directive.
Възниква обаче юридическият въпрос за това как Република Австрия е транспонирала Директивата за ОВОС.

I have a legal question.
Имам правен въпрос.

The UN Security Council and the UN General Assembly may request advisory opinions on any legal question.
Общото събрание на ООН е Съветът за сигурност могат да искат съвещателни мнения по всеки правен въпрос.

Oh, is legal question.
Това е законов въпрос.

It is an interesting legal question.
Това е интересен юридически въпрос.

Article The General Assembly or the Security Council may request the International Court of Justice to give an advisory opinion on any legal question.
Общото събрание или Съветът за сигурност може да иска от Международния съд съвещателно мнение по всеки правен въпрос.

It is not a legal question at all.
Това съвсем не е правен въпрос.

At the crux of the debate is a legal question.
В основата на дебата стои правен въпрос.

This is very much a legal question and I am not a lawyer.
Това е правен въпрос, а аз не съм юрист.

This is a very interesting legal question.
Това е интересен юридически въпрос.

The case addressed the murky legal question of who is liable for comments posted on blogs.
Случаят адресирано мътната правния въпрос, който е отговорен за коментари, публикувани в блогове.

Conflict of interest is a legal question.
Вече дали е конфликт на интереси е законов въпрос.

When it is in the public interest to address a particular legal question, the Procurator General is empowered by law to lodge such an appeal in cassation to the Supreme Court.
Когато повдигането на определен правен въпрос е в интерес на обществото, генералният прокурор е упълномощен от закона да подаде касационна жалба пред Върховния съд.

James, you mind if I ask you a legal question?
Джеймс, може ли да ти задам юридически въпрос?

The answer to this legal question would define not only the procedure to be followed for the adoption of the proposed measure, but also its legal characteristics and implications.
Отговорът на този правен въпрос би определил не само процедурата, която трябва да се следва за приемането на предложения акт, но и неговите правни характеристики и последици.

Objection. That's a legal question.
Възразявам, това е правен въпрос.

The General Assembly or the Security Council may request that the International Court of Justice provide an advisory opinion on any legal question.
Общото събрание или Съветът за сигурност ще могат да поискат от Международния съд съвещателно мнение по всеки правен въпрос.

It's an interesting legal question.
Това е интересен юридически въпрос.

It is purely a legal question for me.
Това е чисто юридическият въпрос от моя страна.

This is an interesting legal question.
Това е интересен юридически въпрос.