Какво е " LEGISLATION AND REGULATIONS " на Български - превод на Български

• законодателство и разпоредби
• законодателство и регулации
• законодателство и нормативна
• законодателството и наредбите
• законодателството и разпоредбите
• законодателство и подзаконови
• законодателството и регламентите
• закони и разпоредби

Примери за използване на Legislation and regulations на Английски и техните преводи на Български

Legislation and regulations relevant to CCA for urban context.
Законодателство и подзаконови актове, отнасящи се до АИК за градски контекст.

Requirements and constraints of national and international legislation and regulations;
Изисквания и ограничения на националното законодателство и регулации;

Legislation and regulations relevant to CCA for the urban environment.
Законодателство и подзаконови актове, отнасящи се до АИК за градската среда.

Until that date, Member States shall continue to implement applicable legislation and regulations.
До тази дата държавите-членки продължават да изпълняват приложимите законови и подзаконови разпоредби.

The period for storage of Personal Data is specified by legislation and regulations or by us in accordance with legislation and regulations..
Срокът за съхранение на лични данни се определя от законодателството и наредбите или от нас в съответствие със законовите и подзаконовите актове.

Our French debt recovery lawyers have considerable experience and knowledge of French legislation and regulations.
Френските ни адвокати имат голям опит и дълбоки познания относно френското право и законодателство.

In response, the government introduced legislation and regulations designed to encourage foreigners to invest in high-priority sectors and regions.
В отговор правителството въведе законодателство и регулации, предназначени да насърчат чужденците да инвестират в сектори и региони с висок приоритет.

We store your Personal Data in accordance with the GDPR and national legislation and regulations.
Съхраняваме Вашите лични данни в съответствие с GDPR и действащото законодателство и разпоредби в Република България.

Comply with relevant national and local legislation and regulations relating to the environmental impact of the suppliers' products, services and general business activities.
Спазват съответното национално и местно законодателство и разпоредби по отношение на влиянието върху природата на продуктите, услугите и дейността на доставчика.

Our Spanish debt recovery lawyers have extensive experience and knowledge of Spanish legislation and regulations.
Испанските ни адвокати имат голям опит и дълбоки познания относно испанското право и законодателство.

In circumstances not specifically covered by a Court Order regard should be had to legislation and regulations governing personal information held by such an institution(for example the Data Protection Act 1988).
При обстоятелства, които не са изрично обхванати от съдебно решение, следва да се обърне специално внимание на законодателството и разпоредбите, уреждащи личната информация, съхранявана от такава институция(например Закона за защита на данните от 1988 г.).

Its prominence is based squarely on the fact that Switzerland has very sophisticated legislation and regulations in place.
Неговото значение се основава изцяло на факта, че Швейцария има много усъвършенствано законодателство и разпоредби.

Sensitive topics related to national legislation and regulations in the field of sport and the need for a constructive dialogue to reduce economic dependencies in sport, both for athletes and sports organizations, were discussed.
Бяха обсъдени сензитивните теми, свързани с национално законодателство и регулации в сферата на спорта и необходимостта от конструктивен диалог за намаляване на икономическите зависимости в спорта, както при атлетите, така и в спортните организации.

Our Polish debt recovery lawyers have extensive experience and knowledge of Polish legislation and regulations.
Полските ни адвокати притежават дългогодишен опит и дълбоки познания относно полското право и законодателство.

The specific period of the duty to store certain documents in which there is Personal Data is specified by legislation and regulations, for example, when the period of storage of Personal Data is specified by the tax law in the state from which you are seeking to refund(or have refunded) taxes.
Специфичният период на задължително съхраняване на определени документи, в които има лични данни, е определен от законодателство и разпоредби, например, когато периодът на съхранение на лични данни е определен от данъчния закон в държавата, от която се иска възстановяване(или са възстановени) данъци.

Is the Prosecutor's Office aware of the established practice of“manual data manipulation” in violation of the BNB legislation and regulations?
Информирана ли е Прокуратурата за установената практика на„ръчно манипулиране на данните“ в нарушение на законодателството и наредбите на БНБ?

NCPA offers its members valuable information on the business and practice of independent pharmacy, the latest developments in legislation and regulations affecting pharmacy practice, practical tools that can be used in everyday practice, and an opportunity to expand their network of pharmacy colleagues.
NCPA предлага на членовете си ценна информация за бизнеса и практиката на независимата фармация, най-новите разработки в законодателството и разпоредбите, засягащи фармацевтичната практика, практически инструменти, които могат да се използват в ежедневната практика, и възможност за разширяване на мрежата им от колеги в аптеката.

We may disclose your personal information to third parties in accordance with this Privacy Policy and applicable legislation and regulations.
Ние може да разкрием вашата лична информация на трети страни, в съответствие с тази Декларация за поверителност и приложимото законодателство и регулации.

Owing to developments in national legislation and regulations, the heading‘Evidence that the product originates in the defined geographical area' has been consolidated and now includes provisions on declaration obligations and on the keeping of registers for tracing the product and monitoring production conditions.
С оглед на промените в националното законодателство и нормативна уредба рубриката„Доказателство за произход на продукта от определения географски район“ бе актуализирана и вече включва разпоредби за задълженията за деклариране и воденето на регистри във връзка с проследимостта на продукта и с наблюдението на условията на производство;

We process personal data in accordance with the EU General Data Protection Regulation(hereafter, BDAR) and applicable national legislation and regulations.
Ние обработваме лични данни в съответствие с Европейския регламент за защита на личните данни(BDAR) и приложимото законодателство и разпоредби в Република България.

To review legislation and regulations adopted in connection with the fight against terrorism to ensure that these do not discriminate directly or indirectly against persons or group of persons, notably on grounds of'race', colour, language, religion, nationality or national or ethnic origin, and to abrogate any such discriminatory legislation.”.
Да преразгледат действащото законодателство и разпоредби, приети във връзка с борбата срещу тероризма, за да се гарантира, че те не дискриминират пряко или косвено лица или групи лица, по-специално въз основа на"раса", цвят, език, религия, националност или национален или етнически произход, и да отменят всяко такова дискриминационно законодателство;.

The General Business Principles and the Code of Conduct help everyone at NCOC act in line with these values and comply with all relevant legislation and regulations.
Основните бизнес принципи, кодексът на поведение и етичният кодекс на Shell помагат на всички в Shell да действат в съответствие с тези ценности и с всички приложими закони и разпоредби.

User shall not use this site or the services in a manner, where these conditions are violated(or their general thrust and direction) or any applicable legislation and regulations(including the laws and regulations, relating to the use of public communications networks) or damage caused thereby or may damage, obstruction or disruption of the site or implementation of services.
Потребителят не използва този сайт или услугите по начин, когато тези условия са нарушени( или техните общи тяга и посока) или всички приложими законови и подзаконови разпоредби( включително на законите и разпоредбите, във връзка с използването на обществени съобщителни мрежи) или щети причинени от това или може да повреди, възпрепятстване или прекъсване на сайта или изпълнението на услуги.

Our Business Principles, Code of Conduct and Anti-Bribery and Corruption manual help everyone at BGC act in line with these values and comply with all relevant legislation and regulations.
Основните бизнес принципи, кодексът на поведение и етичният кодекс на Shell помагат на всички в Shell да действат в съответствие с тези ценности и с всички приложими закони и разпоредби.

To organize and hold on a regular basis meetings of the members and representatives of state bodies and authorities for elucidating and applying important legislation and regulations concerning the financial performance and other economic interests on the association members.
Провеждане под свое ръководство на периодични срещи с членовете и с представители на държавни учреждения и ведомства относно разясняването и прилагането на важни нормативни и други актове, отнасящи се до финансовите резултати и други икономически интереси на членовете си.

(2) See Service public fédéral Justice,'Législation consolidée', Act of 31 May 1961 on the use of languages in legislation and the drafting, publication and entry into force of legislation and regulations.
Service public fédéral Justice,„Législation consolidée“, Закон от 31 май 1961 г. относно използването на езиците в законодателството и изготвянето, публикуването и влизането в сила на законодателството и регламентите.

Madam President, Mr Cioloş, ladies and gentlemen, one of our top priorities as Members of the European Parliament is to reduce bureaucracy and simplify legislation and regulations in all the political areas of the European Union.
Г-жо председател, г-н Чолош, госпожи и господа, един от главните ни приоритети като членове на Европейския парламент е да намалим бюрокрацията и да опростим законодателството и регламентите във всички политически области на Европейския съюз.

Seeking to protect your Personal Data from unlawful access, unlawful processing or disclosure, unintentional loss, alteration or erasure, we apply measures necessary to comply with the requirements of applicable legislation and regulations.
С цел да защитим Вашите лични данни от незаконния достъп, незаконна обработка или разкриването им, непреднамерена загуба, промяната или изтриване, ние прилагаме мерки, необходими за спазване на изискванията на приложимото законодателство и разпоредби.

Torus Solution NV seeks to ensure that the activity of Personal Data processing is honest and transparent, and also that all personal rights provided for in applicable legislation and regulations are constantly protected.
ЕЙЧТИ Консултинг ООД има за цел да гарантира, че дейността по обработка на лични данни е честна и прозрачна, както и че всички лични права, предвидени в приложимото законодателство и разпоредби, са постоянно защитени.

Your Personal Data can be accessed only by persons having such a right inside Torus Solution NV or third parties contracted by Torus Solution NV, or other persons when such access is required or allowed by legislation and regulations.
Вашите лични данни могат да бъдат достъпени само от лица, които имат такова право в рамките на ЕЙЧТИ Консултинг ООД или трети лица, които имат договор с ЕЙЧТИ Консултинг ООД, или други лица, когато такъв достъп е необходим или разрешен от законодателството и разпоредбите.