Какво е " LEGISLATIVE AND NON-LEGISLATIVE " на Български - превод на Български

• законодателни и незаконодателни
• законодателните и незаконодателните

Примери за използване на Legislative and non-legislative на Английски и техните преводи на Български

Concrete legislative and non-legislative initiatives.
Ще стартира законодателни и незаконодателни инициативи.

This strategy sets out a package of measures, both legislative and non-legislative.
В стратегията е набелязан пакет от мерки, както законодателни, така и незаконодателни.

Legislative and non-legislative initiatives have been introduced.
Ще стартира законодателни и незаконодателни инициативи.

A number of policy options have been considered, both legislative and non-legislative.
В стратегията е набелязан пакет от мерки, както законодателни, така и незаконодателни.

What legislative and non-legislative policy options have been considered?
Кои законодателни и незаконодателни варианти на политика бяха разгледани?

This strategy sets out a package of measures, both legislative and non-legislative.
Представената днес стратегия набелязва пакет от мерки, както законодателни, така и незаконодателни.

The combined legislative and non-legislative measures set up a modern policy framework that seeks to.
С помощта на законодателните и незаконодателните мерки се създава съвременна рамка на политиката, насочена към.

The committees may be asked to compile reports on legislative and non-legislative matters.
На комисиите може да бъде възлагано изготвянето на доклади по законодателни и незаконодателни въпроси.

Most of the legislative and non-legislative initiatives set out in the 2007‑2012 EU OSH Strategy were delivered.
Повечето от законодателните и незаконодателните инициативи, определени в стратегията за БЗР за периода 2007- 2012 г., вече са изпълнени.

The 2015 and 2016 CWP REFIT annexes mix legislative and non-legislative measures.
В приложенията REFIT от Работната програма на Комисията за 2015 г. и 2016 г. смесват законодателни и незаконодателни мерки.

The Commission is determined to ensure that all fundamental rights encompassed in the Charter are duly respected by all EU actions, both legislative and non-legislative.
Комисията е решена да гарантира, че всички основни права, обхванати от Хартата, надлежно се спазват в действията на ЕС- и законодателни, и незаконодателни.

The European Commission proposes today a series of legislative and non-legislative measures to develop more and faster standards.
Днес Европейската комисия предлага пакет от законодателни и незаконодателни мерки за по-бързото разработване на повече стандарти.

The Commission is currently conducting an assessment of the economic, social and environmental impacts of possible future legislative and non-legislative measures.
Понастоящем Комисията прави оценка на икономическите, социалните и екологичните въздействия на евентуалните бъдещи законодателни и незаконодателни мерки.

On June 1st the European Commission proposed a series of legislative and non-legislative measures to develop more and faster standards.
Днес Европейската комисия предлага пакет от законодателни и незаконодателни мерки за по-бързото разработване на повече стандарти.

Calls on the FTTF to present, before the end of its mandate, a comprehensive horizontal FinTech Action Plan of legislative and non-legislative measures;
Призовава работната група да представи преди края на мандата си всеобхватен хоризонтален план за действие в областта на финансовите технологии, включващ законодателни и незаконодателни мерки;

This will be the basis for launching further legislative and non-legislative initiatives to deepen the Economic and Monetary Union.
Още през първата година на мандата ЕК ще стартира законодателни и незаконодателни инициативи за задълбочаване на икономически и паричен съюз.

Addressing these challenges is of great importance and requires the application of legislative and non-legislative initiatives.
Справянето с тези предизвикателства е от голямо значение и изисква прилагането на законодателни и незаконодателни инициативи.

My report proposes a series of strategic legislative and non-legislative initiatives, geared towards the rehabilitation of the European Single Market.
В моя доклад се предлага поредица от стратегически законодателни и незаконодателни инициативи, тласкащи напред оздравяването на единния европейски пазар.

Requests that the Commission add combating gender-based violence as a priority in the next European Gender Strategy by including appropriate policy and legislative and non-legislative measures therein;
Изисква от Комисията да добави борбата с насилието, основано на пола, като приоритет в следващата европейска стратегия за равенство между половете, като включи подходящи политически мерки и законодателни и незаконодателни мерки в тази област;

Both legislative and non-legislative measures are needed; this approach to food waste prevention is reflected in the action plan to promote Circular Economy.
Необходими са и законодателни, и незаконодателни мерки. Този подход към предотвратяването на разхищаването на храни е отразен в плана за действие за насърчаване на кръговата икономика.

The Commission's strategy for the digital single market includes a number of legislative and non-legislative measures to be unveiled in 2015 and 2016.
Стратегията на Комисията за цифровия единен пазар включва редица законодателни и незаконодателни мерки, които ще бъдат обявени през 2015 г. и 2016 г.

While several legislative and non-legislative measures exist at international, EU and national level, these are either not specifically focused on the security risks associated with certain chemicals or do not cover the entire EU.
Съществуват няколко законодателни и незаконодателни мерки на международно, европейско и национално равнище, но те или не са конкретно насочени към рисковете за сигурността, свързани с някои химикали, или не обхващат целия Европейски съюз.

That objective can only be achieved through coordinated action, combining both legislative and non-legislative acts at Union, macro-regional, regional, national, and local level.
Посочената цел може да бъде постигната само чрез координирани действия, съчетаващи законодателни и незаконодателни актове на равнището на Съюза, на регионално, национално и местно равнище.

Urges the Commission to improve the quality and comprehensiveness of the impact assessments and to ensure the systematic incorporation of human rights issues in the text of legislative and non-legislative proposals;
Настоятелно призовава Комисията да повиши качеството и изчерпателността на оценките на въздействието и да осигури системното включване на въпросите за правата на човека в текста на законодателните и незаконодателните предложения;

This is one of my favourite topics, by the way, which is why I am going to consider all legislative and non-legislative measures to redress the persistent inequalities in decision making.
Това между другото е една от любимите ми теми и поради тази причина ще разгледам всички законодателни и незаконодателни мерки за преодоляване на несекващите случаи на неравенство при вземането на решения.

Legislative and non-legislative initiatives on energy should aim at safeguarding the supply of energy through a diversified energy network, new infrastructures of renewable energy and coordinated research and development on new energy sources.
Законодателните и незаконодателните инициативи в областта на енергетиката трябва да са насочени към гарантиране на доставката на енергия посредством диверсифицирана енергийна мрежа, нови инфраструктури за възобновяема енергия и координирана научно-изследователска и развойна дейност по отношение на нови енергийни източници.

Calls on the European Social Partners to come forward with an agreement on a comprehensive package of legislative and non-legislative measures regarding the reconciliation of professional, private and family life;
Призовава европейските социални партньори да предложат споразумение относно цялостен пакет от законодателни и незаконодателни мерки за съчетаване на професионалния, личния и семейния живот;

By legislative and non-legislative initiatives, the policies of the Ministry are consistent with the policies at European level and the key aspects of the national interest to achieve a 65% recycling of household waste by 2030, 75% recycling of packaging waste by 2030 and 10% maximum landfill disposal by 2030.
Чрез предприемане на законодателни и незаконодателни инициативи, политиките на Министерството са съобразени с политиките на европейско ниво и основните аспекти на националния интерес за постигане на 65% рециклиране на битови отпадъци до 2030 г., 75% рециклиране на отпадъци от опаковки до 2030 г. и 10% максимум депониране до 2030 г.

The Board, the Council and the Commission and, where relevant, the national resolution authorities, shall take decisions subject to and in compliance with the relevant Union law and in particular any legislative and non-legislative acts, including those referred to in Articles 290 and 291 TFEU.
За тази цел ЕЦБ приема насоки и препоръки и взема решения при условията и при спазване на приложимото право на Съюза, и по-специално на всички законодателни и незаконодателни актове, в т.ч. посочените в членове 290 и 291 от ДФЕС.

The Commission will carry out impact assessments of its legislative and non-legislative initiatives, delegated acts and implementing measures which are expected to have significant economic, environmental or social impacts.
Комисията ще извършва оценки на въздействието на своите законодателни и незаконодателни инициативи, делегирани актове и мерки за изпълнение, които се очаква да имат значителни икономически, социални или екологични последици.