Какво е " LEGITIMATE SON " на Български - превод на Български

• законен син

Примери за използване на Legitimate son на Английски и техните преводи на Български

My father had no legitimate son.
Баща ми нямаше законен син.

The legitimate son of Gloucester.
Едгар- законен син на Глостър.

You're not even anyone's legitimate son.
Не сте и законен син.

Edgar- the legitimate son of the Earl of Gloucester.
Едгар- законен син на Глостър.

Uther died with no legitimate son.
Ултар е мъртъв няма законен син.

His sole legitimate son became King Edward VI at the age of nine.
Единственият му законен син става крал Едуард VІ на девет години.

Edgar is Gloucester's legitimate son.
Едгар- законен син на Глостър.

He was the eldest legitimate son of Sir Timothy Shelley a Whig member of the parliament.
Той е най-големият законен син на английския депутат сър Тимоти Шели(от вигите).

To Philip and Eurydice and to their legitimate sons!
За Филип и Евридика и за техните законни синове!

Or possibly the legitimate son of Napoleon?
Или може би законнородения син на Наполеон?

He is set above all others, except for… a legitimate son.
Той е преди всички, с изключение на евентуален законен син.

I'm a threat to every legitimate son in the kingdom.
Аз съм заплаха за всеки законен син в царството.

She was to be the mother of FrederickHenry(1584- 1647), William's fourth legitimate son.
Тя става майка на Фредерик Хендрик(1584- 1647), четвъртия законен син на Вилхелм.

This and the death of his only legitimate son and heir were heavy blows.
Това, както и смъртта на единственият му законен син и наследник, са тежки удари.

She was to be the mother of Frederick Henry(1584- 1647), William's fourth legitimate son.
Тя става майка на Фредерик Хендрик(1584- 1647), четвъртия законен син на Вилхелм.

He was a legitimate son of Pope Hormisdas, born before his father entered the priesthood.
Той e законен син на папа Хормисдас и е роден преди неговия баща да стане духовник.

Check this out, Wurtsboro is only 20 minutes from Monticello, where Tony's legitimate son lives.
Вижте това, Върсбъро е само на двадесет минути от Монтисело, където живее легитимният син на Тони.

His grandson had 22 legitimate sons and he added 20 virgins a year to his harem.
Внукът му Кублай хан пък имал 22 законни синове и прибавял по 30 девици към харема си всяка година.

She was to be the mother of FrederickHenry(1584- 1647), William's fourth legitimate son and fifteenth legitimate child.
Тя става майка на Фредерик Хендрик(1584- 1647), четвъртия законен син на Вилхелм.

I recognize him as the legitimate son, inherited part of the hotel, and take its place in the family.
Ще го призная за мой законен първороден син, ще наследи част от хотела и ще заеме полагащото му се място в семейството.

The sultan must be a member of the royal family as well as"Muslim, mature, rational and the legitimate son of Omani Muslim parents".
Султанът трябва да е член на кралското семейство, мюсюлманин,„зрял, рационален и законен син на родители мюсюлмани от Оман“.

Genghis Khan's one of the grandson had 22 legitimate sons, and he would add 30 virgins to his harem each other.
Внукът му Кублай хан пък имал 22 законни синове и прибавял по 30 девици към харема си всяка година.

As the legitimate son of Rhaegar Targaryen and Lyanna Stark, Jon technically has a stronger claim to the throne than Daenerys.
Като законния син на Rhaegar Targaryen и Lyanna Stark, Джон може да има по-силна претенция към желязния трон, отколкото Daenerys.

His grandson, Kubilai Khan, who established the Yuan Dynasty in China, had 22 legitimate sons, and was reported to have added 30 virgins to his harem each year.
Внукът му Кублай хан пък имал 22 законни синове и прибавял по 30 девици към харема си всяка година.

His grandson and Pedro's only legitimate son, future king Fernando of Portugal, was a sickly child, while Inês' illegitimate children thrived.
Неговият внук и единствен законен син на Педру, бъдещия крал Фернанду I, е болнаво дете, а в това време незаконните деца на Педру от Инес растат здрави.

And that his connection with Cleopatra and the acknowledgment of Caesarion as a legitimate son of Caesar were a degradation of his office and a menace to himself.
Че връзката му с Клеопатра и потвърждението на Цезарион като законен син на Юлий Цезар са позор за длъжността му и заплаха за него[16].

His grandson and Pedro's only legitimate son, future king Fernando of Portugal, was a sickly child, while Inães' illegitimate children thrived.
Неговият внук и единствен законен син на Педру, бъдещия крал Фернанду I, е болнаво дете, а в това време незаконните деца на Педру от Инес растат здрави.

Romulus called these noble men Patricians not only because they were the fathers of legitimate sons, but also because he intended the great and the wealthy to treat the weak and the poor as fathers treat their sons..
Ромул нарекъл тези благородници патриции не само защото били бащи на законни синове, но и защото той назначил знатните и заможни люде да се грижат за бедните и слабите, както бащите се грижат за своите синове..

Since everybody expressed the wish to be ruled by Aaron's legitimate son and also said that the royal power should be entrusted to a man with indisputable rights, who was undoubtedly descended from an old royal family, Alusianus revealed his secret to a person acquainted with Aaron's family.
Щом всички изразили желание да бъдат управлявани от законния син на Арон, а също и царската власт да бъде поверена на човек с неоспорими права и който произхожда без всяко съмнение от стар царски род, Алусиан издал тайната си на някой от ония, които добре познавали рода на Арон.