Какво е " LESS CAN " на Български - превод на Български

• по-малко може
• по-малко могат

Примери за използване на Less can на Английски и техните преводи на Български

Less can be more.
По-малко може да значи повече.

It is frequently true that less can mean more.
Със сигурност става ясно, че понякога, по-малко може да означава повече.

Less can be found in small coins 1 and 2 Kurush.
По-малко може да се намери в малки монети 1 и 2 Kurush.

And Miramistin like water tastes, more or less can be persuaded.
И Miramistin като вкус на вода, повече или по-малко може да бъде убеден.

In fact, eating less can lead to danger to human health.
Всъщност, яде по-малко може да доведе до опасност за здравето на човека.

Only foods that contain 20 parts per million(ppm) or less can be labelled as‘gluten-free'.
Само храни, съдържащи 20 части на милион(ppm) или по-малко, могат да бъдат етикетирани без глутен.

More or less can indicate problematic issues regarding blood pressure.
Повече или по-малко могат да показват проблеми с кръвното налягане.

Only foods that contain 20 ppm or less can be labelled gluten free.
Само храни, които съдържат 20 части на милион(ppm) или по-малко, могат да бъдат етикетирани като“без глутен”.

Much less can use other sources, such as the works of classic literature.
Още по-малко може да се използват други източници, като например произведения на класическата литература.

Surprisingly, in recent times it less and less can be found in the garden.
Изненадващо, в последно време все по-малко и по-малко може да се намери в градината.

Sometimes less can prove to be more if you have the expertise to develop links in a proper manner.
Понякога по-малко може да бъде повече, ако знаете как точно да изградите връзки по правилния начин.

Eating the same type of food, but eating less can be a great way to reduce weight.
Хранене на едни и същи видове храни, но яде по-малко може да се окаже чудесен начин за намаляване на теглото.

No less can be considered a hit novelty lace, both main and supplementary material to your shoes.
Не по-малко може да се счита за тежко новост дантела, както основната и допълнителен материал за вашите обувки.

Condensing months of treatment into two weeks or less can bring much needed relief- fast.
Кондензиращите месеци на лечение до две седмици или по-малко могат да донесат необходимата помощ- бързо.

Even less can peace, happiness, joy, life or any other good be found in the cisterns of sin and godlessness.
Още пък по-малко може да се намери мир, щастие, удоволствие, радост, живот и каквото и да е добро в кладенеца на греха и безбожието.

Only foods that contain 20 parts per million(ppm) or less can be labelled as'gluten free'.
Само храни, които съдържат 20 части на милион(ppm) или по-малко, могат да бъдат етикетирани като“без глутен”.

There are homework bans springing up all over the developed world in schools which had been piling on the homework for years, and now they're discovering that less can be more.
Има забрани за домашни които извират навсякъде в развиващия се свят в училища които са трупали домашни с години, и сега откриват че по-малко може да значи повече.

But it is not so widely realized that even less can one trust what people say about themselves.
Но му е доста по-трудно осъзнае, че дори още по-малко може да разчита на онова, което хората говорят за себе си.

That's a geeky way of showing how focusing on less and less can, in the end, change everything.
Това е geeky начин показва как се съсредоточи върху по-малка и по-малко може, в крайна сметка, промени всичко.

If the Law itself cannot justify, much less can imperfect performance of the Law or the works of the Law, justify.
Ако Законът сам по себе си не може да оправдае, колко по-малко може да оправдае несъвършеното спазване на Закона или делата от Закона.

You can not get all the vitamins and minerals you need, and eating less can lead to lower energy levels.
Вие не можете да получите всички витамини и минерали, ви трябват и яде по-малко може да доведе до по-ниски нива на енергия.

Only a reduction in the working week to 30 hours or less can be seen as genuine progress in the achievement of shorter work time.
Само намаляването на работната седмица на 30 часа или по-малко може да се разглежда като истински напредък по пътя към постигането на по-кратко работно време.

The chaotic things[they spread] were not imparted by gods, and much less can they talk about Heavenly Kingdoms.
Хаотичните неща също не са били предадени от Боговете поначало, така че още по-малко може да се говори за Небесни царства.

(Dawkins)"The more statistically improbable a thing is, the less can we believe that it just happened by blind chance.
Докинс обаче признава, че“колкото по невероятно е едно нещо от статистическа гледна точка, толкова по-малко можем да вярваме, че просто се е случило по сляпа случайност.

While religious categories have received much airing in recent years, they cannot be presumed to obliterate other distinctions, and even less can they be seen as the only relevant system of classifying people across the globe.
Докато религиозните категории получиха голяма публичност в последните години, те все пак не могат да изличат останалите различия и още по-малко могат да бъдат разглеждани като единствената подходяща система за класификация на хората по земното кълбо.

Master doesn't want you to always take the wrong path, and even less can he bear to see you being persecuted.
Учителят не иска винаги да поемате по грешен път, а още по-малко може да понесе да вижда, че сте преследвани.

Dawkins does, however, concede that“the more statistically improbable a thing is, the less can we believe that it just happened by blind chance.
Докинс обаче признава, че“колкото по невероятно е едно нещо от статистическа гледна точка, толкова по-малко можем да вярваме, че просто се е случило по сляпа случайност.

In contrast, tanks that can be filled at a pressure of 30 bar or less can be better integrated into the bodyshell.
Обратно, резервоарите, които могат да се пълнят при налягане до 30 бара или по-малко, могат да се интегрират по-добре в купето, като в същото време играят ролята и на структурни компоненти.