Какво е " LET'S HOPE IT " на Български - превод на Български

• да се надяваме

Примери за използване на Let's hope it на Английски и техните преводи на Български

Let's hope it's a boy! Huh?
Да се надяваме, че е момче?

You light it! Let's hope it goes off.
Да се надяваме, че ще излети.

Let's hope it's worth it..
Надявам се да си заслужава.

But let's hope it's got a happy ending.
Но нека се надяваме, да има щастлив край.

Let's hope it will be the last one.
Да се надяваме, и за последен.

Oh, well, let's hope it doesn't come to that.
О, добре, но нека се надяваме да не се стига дотам.

Let's hope it's all for the best.
Да се надяваме, че това е за добро.

Let's hope it's a positive sign.
Да се надяваме, че това е добър знак.

Let's hope it gets out there.
Да се надяваме тази да излезе.

Let's hope it's good enough. Hey.
Да се надяваме, че е добро достатъчно.

Let's hope it runs. I saved it..
Да се надяваме, че ще работи.

Let's hope it was bought in Seville.
Да се надяваме, че е купен в Севиля.

Let's hope it's jewelry and cash then.
Да се надяваме, че е бижу или пари.

Let's hope it doesn't come to that.
Надявам се да не се наложи.

Let's hope it's a wake-up call.
Да се надяваме, че това е сигнал за тревога.

Let's hope it isn't too serious.
Да се надяваме, че това не е твърде сериозно.

Let's hope it's the icing on the case.
Да се надяваме, че това е завършека на случая.

Let's hope it don't get any worse.
Да се надяваме да не се влоши.

Let's hope it is the same half.
Остава само да се надяваме, че това е една и съща половина.

Let's hope it goes for the entire tribe.
Да се надяваме, че това е значимо за цялото племе.

Let's hope it stays that way for you.
Да се надяваме, че и занапред ще се чувстваш така.

Let's hope It will All Work Out for the family….
Да се надяваме, че всичко ще работи за семейството….

Let's hope it doesn't come to that. We will see.
Да се надяваме, че няма да се стигне дотам.

But let's hope it doesn't become a defence matter.
Но да се надяваме да не се стигне до това.

Let's hope it's a better negative-negative this time.
Да се надяваме на по-добър негатив на отпечатъка този път.

Let's hope it's a habit we don't pick up.
Да се надяваме, че това е навик, който ние няма да придобием.

Let's hope it's not the good old days again.
Да се надяваме, че не се връщаме отново към старите времена.

Let's hope it will soon revert to its original form.
Да се надяваме скоро да възвърне предишната си форма.

Let's hope it was a football, or else we have not heard the complete story about the puppy.
Да се надяваме, че това е футбол, или значи не сме чули цялата история за кученцето.

Let's hope it lasts long enough to keep this from being the worst Christmas of my life.
Надявам се, ще продължи достатъчно дълго за да не бъде това най-лошата Коледа в живота ми.