Какво е " LEVEL MUST " на Български - превод на Български

• ниво трябва
• равнище трябва
• нивото трябва

Примери за използване на Level must на Английски и техните преводи на Български

That level must be improved.
Това ниво трябва да се подобрява.

In addition the Zinc level must be correct.
В допълнение, Цинк ниво трябва да бъде вярна.

The level must be between the“MIN” and“MAX” markings.
Нивото трябва да е между показателите"min" и"max".

This is a sign that there is little paint left in the tank; the level must be checked.
Това е знак, че в резервоара има малко боя, нивото трябва да бъде проверено.

Each level must be cleared in a certain amount of time.
Всяко ниво трябва да бъде изиграно за определено време.

Since it reduces the risk of atherosclerosis its level must be checked from time to time.
Тъй като това намалява риска от атеросклероза си ниво трябва да се проверява от време на време.

The hydro level must be filled with water, the liquid in the flasks should be at the middle mark.
Водното ниво трябва да се напълни с вода, течността в колбите трябва да е на средната маркировка.

Scooby Doo skiing on a very special surfboard to catch fish, each level must catch a certain number of individuals. Scoob.
Скуби Ду ски на един много специален сърф за улов на риба, всяко ниво трябва да хванете определен брой индивиди. Скуби.

The laser level must have an accuracy that meets all the characteristics that are provided by the manufacturer.
Лазерното ниво трябва да има точност, която да отговаря на всички характеристики, които се предоставят от производителя.

As already noted, in order to assess the dynamics indicators in comparison with a permanent base, each level must be compared with an unchanged base.
Както вече беше отбелязано, за да се оценят показателите за динамика в сравнение с постоянната база, всяко ниво трябва да бъде сравнено с непроменена база.

Measures taken at European level must supplement national and regional strategies.
Мерките, предприети на европейско равнище, трябва да допълват националните и регионалните стратегии.

This level must be achieved within sufficient time to allow ecosystems to naturally adapt to climate change, ensure that food production is not threatened and allow economic development to proceed in a sustainable manner.
Такова ниво трябва да бъде достигнато в рамките на период от време, който да е достатъчен за естественото приспособяване на екосистемите към изменението на климата, да не застрашава производството на храни и да дава възможност за осъществяване на устойчиво икономическо развитие.

The legal instruments at each level must be in accordance with those at a higher level..
Правните актове на всяко равнище трябва да са в съответствие с тези от по-високите равнища..

The level must be measured at least 3 times, as a result it is necessary to take the arithmetic average value.
Нивото трябва да бъде измерено най-малко три пъти, в резултат на което е необходимо да се вземе средната аритметична стойност.

In order to be eligible for a grant, a political party at European level must satisfy the conditions laid down in Article 3 of Regulation(EC) No 2004/2003, i.e..
За да може да се ползва от отпускането на безвъзмездни средства, съответната политическа фондация на европейско равнище трябва да отговаря на условията, установени в член 3, параграф 2 от Регламент(ЕО) № 2004/2003, т.е..

This level must be reached within a time frame sufficient enough for ecosystems to be able to naturally adapt to climate change, for food production to not be threatened and for economic development to be proceed in a sustainable manner.
Такова ниво трябва да бъде достигнато в рамките на период от време, който да е достатъчен за естественото приспособяване на екосистемите към изменението на климата, да не застрашава производството на храни и да дава възможност за осъществяване на устойчиво икономическо развитие.

Again in this journal but in another number is cited that Slovenia and Czech Republic for 1997 have reached 63% of the average for the Western European countries, what means that this average level must be about 18,000 US$ per capita of the employed population(the numbers vary a little for different periods).
Пак в същото списание, в други брой, се цитира, че Словения и Чехия за 1997 година са достигнали до 63% от средното за страните от западна Европа, което ще рече, че това средно ниво трябва да е около 18, 000 щ.д. на глава от заетото население(цифрите леко варират за различните периоди).

Cooperation at regional level must be transparent and must ensure fair representation of all concerned.
Сътрудничеството на регионално равнище трябва да бъде прозрачно и трябва да гарантира справедливо представителство на всички участници.

The draft resolution highlights that citizens of all backgrounds, civil society representatives and stakeholders at European, national, regional and local level must be involved in setting the EU's priorities in line with citizens' concerns in a bottom-up, transparent, inclusive, participatory and well-balanced approach(5).
Хора от различен произход, представители на гражданското общество и заинтересовани страни на европейско, национално, регионално и местно равнище трябва да участват в процеса на изготвянето на приоритетите на ЕС, в съответствие с тревогите на гражданите и с подход„отдолу нагоре“, който е прозрачен, приобщаващ, основан на участие и добре балансиран.

This complementarity between European and national level must ensure that all adults reach minimum requirements for employability and further training according to national regulations.
Подобно допълване между европейско и национално равнище трябва да гарантира, че всички възрастни ще достигнат минималните изисквания за наемане на работа и ще продължат своето по-нататъшно обучение, в съответствие с националните разпоредби.

People of all backgrounds, civil society representatives and stakeholders at European, national, regional and local level must be involved in setting the EU's priorities in line with citizens' concerns in a bottom-up, transparent, inclusive, participatory and well-balanced approach.
Хора от различен произход, представители на гражданското общество и заинтересовани страни на европейско, национално, регионално и местно равнище трябва да участват в процеса на изготвянето на приоритетите на ЕС, в съответствие с тревогите на гражданите и с подход„отдолу нагоре“, който е прозрачен, приобщаващ, основан на участие и добре балансиран.

I think that decision makers at European level must make reducing food prices a major objective on the European and global political agenda.
Според мен, тези, които взимат решенията на европейско равнище, трябва да впишат като основна цел в дневния ред на Европа и света понижаването на цените на хранителните продукти.

This does not necessary mean that her intellectual level must be higher than that of the other men whom she commands, but for the strategist the tactical ability is not necessary!
Това не значи, непременно, че нейното интелигентно ниво трябва да е по-високо от това на другите мъже, които тя командува, но за стратега тактическо умение не е задължително!

Member States, Councils for the judiciary, national and European judicial training bodies, and legal professions at national and European level must be committed to integrating EU law and its implementation into national and local training and to increasing the number of training activities in EU law and the number of participants attending such sessions.
Държавите членки, висшите съдебни съвети, националните и европейските органи за съдебно обучение и юридическите професии на национално и европейско равнище трябва да се ангажират с интегрирането на правото на ЕС и на неговото прилагане в националните и местни обучения и с увеличаването на броя на дейностите за съдебно обучение по право на ЕС, както и на броя на участниците в тези дейности.

Leaders at all levels must exercise good judgment in the enforcement of this policy.
Синдикатите на всички равнища трябва да играят решителна роля в прилагането на тези права.

The control levels must be determined from local variations in groundwater quality.
Контролните нива трябва да се определят в зависимост от местните промени в качеството на подземните води.

Therefore, all other levels must be equipped with a walk-through.
Следователно всички останали нива трябва да бъдат оборудвани с проходимост.

Stress levels must be addressed during the program.
Стрес нива трябва да бъдат управлявани по време на програмата.

Tricky levels must be mastered in order to fulfill the Mission. the.
Нива трябва да се реши, за да изпълни мисията си.

Blood levels must be monitored.
Кръвните нива трябва да се мониторират.