Какво е " LEVELS OF POLLUTANTS " на Български - превод на Български

• нива на замърсители
• нивата на замърсителите
• нива на замърсяване

Примери за използване на Levels of pollutants на Английски и техните преводи на Български

Out of 10 people breathe air containing alarming levels of pollutants.
Всеки 9 от 10 души дишат въздух, съдържащ високи нива на замърсители.

Extraordinary' levels of pollutants found in the world's deepest ocean trenches.
Извънредни“ нива на замърсяване са открити в най-дълбоките части на океана.

Out of 10 people breathe in air that contains high levels of pollutants.
Всеки 9 от 10 души дишат въздух, съдържащ високи нива на замърсители.

Extraordinary' levels of pollutants found in deepest parts of sea.
НачалоБио„Извънредни“ нива на замърсяване са открити в най-дълбоките части на океана.

That 9 out of 10 people breathe air containing high levels of pollutants.
Всеки 9 от 10 души дишат въздух, съдържащ високи нива на замърсители.

High levels of pollutants, such as industrial fluids and mercury, may have accumulated in the blubber and skin of one of the largest coastal populations of dolphins in Europe, a study in Scientific Reports indicates.
Високите нива на замърсители, като промишлени течности и живак, могат да се натрупат в мастната тъкан и кожата на една от най-големите крайбрежни популации на делфини в Европа, показва проучване, публикувано в Scientific Reports.

Nine out of ten people breathe air containing extreme levels of pollutants.
Всеки 9 от 10 души дишат въздух, съдържащ високи нива на замърсители.

Other measures aim to reduce the population's exposure to unhealthy levels of pollutants by limiting high concentrations- the amount of a certain pollutant in the air at a given location at a given time.
Други мерки имат за цел да намалят излагането на населението на опасни за здравето равнища на замърсяващи вещества, като ограничават високите концентрации- количеството на определен замърсител във въздуха на дадено място, в даден момент от времето.

New data from WHO shows that nine out of 10 people breathe air containing high levels of pollutants.
Нови данни от Световната здравна организация показват, че 9 от 10 души вдишват въздух, съдържащ високи нива на замърсители.

The study also concluded that waste-to-energy plants produced lower levels of pollutants than the best landfills did, but nine times the energy.
Изследването също така заключава, че инсинераторите водят до по-ниски нива на замърсители от най-добрите сметища- при девет пъти повече отделяна енергия.

New data from the World Health Organization(WHO) shows that 9 out of 10 people breathe air containing high levels of pollutants.
Нови данни от Световната здравна организация показват, че 9 от 10 души вдишват въздух, съдържащ високи нива на замърсители.

Where, in a given zone or agglomeration, there is a risk that the levels of pollutants will exceed one or more of the alert thresholds specified in Annex XII, Member States shall draw up action plans indicating the measures to be taken in the short term in order to reduce the risk or duration of such an exceedance.
Когато в определена зона или агломерация има риск нивата на замърсителите да превишат един или повече от алармените прагове, посочени в приложение XII, държавите-членки изготвят планове за действие, съдържащи мерките, които ще се предприемат в краткосрочен план, за да се намали рискът от превишаване или неговата продължителност.

Environmental regulations may require you to detect and quantify levels of pollutants in your soil.
Разпоредбите за околна среда може да изискват от Вас да установите наличието и количествата на замърсителите във Вашата почва.

In Article 5 it is stated that Member States which do not have representative measurements of the levels of pollutants for all zones and agglomerations shall undertake series of representative measurements, surveys or assessments in order to have the data available in time for implementation of the Daughter Directives.
Държавите-членки, които не разполагат с представителни измервания относно нивата на отделните замърсители във всички зони и агломерации, предприемат серии от представителни измервания, проучвания или оценки, за да разполагат своевременно с данните, необходими за прилагането на законодателството по член 4, параграф 1.

New data released by World Health Organization shows that nine out of 10 people breathe air containing high levels of pollutants.
Нови данни от Световната здравна организация показват, че 9 от 10 души вдишват въздух, съдържащ високи нива на замърсители.

There's substantial evidence suggesting that“exposure to pesticides may increase Parkinson's disease risk,” and autopsies found higher levels of pollutants and pesticides in the brains of Parkinson's disease patients, and some of these toxins are present at low levels in dairy products.
Има значителни доказателства, които предполагат, че„излагането на пестициди може да увеличи риска от болест на Паркинсон“ и аутопсиите открили по-високи нива на замърсители и пестициди в мозъка на пациенти с болест на Паркинсон, а някои от тези токсини присъстват в ниски нива в млечните продукти.

Chai visits a steel producer in Hebei province with a government inspector to measure levels of pollutants.
Чай Дзинг, придружена от държавен инспектор, прави посещение с цел измерване нивата на замърсителите на във фабрика на стоманопроизводител в провинция Хъбей.

There's substantial evidence“suggesting that exposure to pesticides may increase Parkinson's disease risk,” and autopsies have found higher levels of pollutants and pesticides in the brains of Parkinson's disease patients, and some of these toxins are present at low levels in dairy products.
Има значителни доказателства, които предполагат, че излагането на пестициди може да увеличи риска от развитие на болест на Паркинсон, а тези изследвания с аутопсия установили, че нивата на тези замърсители и пестициди били повишени в мозъка на пациенти с болест на Паркинсон и някои от тези токсини присъстват в ниски нива в млечните продукти.

Also, some companies now sell"greener" air fresheners for consumers who are concerned about the health effects with lowered levels of pollutants.
Също така някои компании вече продават"зелени" ароматизатори за потребители, които са загрижени за последиците за здравето при понижени нива на замърсители.

Where, in given zones or agglomerations, the levels of pollutants in ambient air exceeds any limit value… member states shall ensure that air quality plans are established for those zones and agglomerations in order to achieve the related limit value… specified in Annexes XI and XIV.
Когато в определени зони или агломерации нивата на замърсителите в атмосферния въздух превишават която и да е пределно допустима стойност или целева стойност, увеличени с което и да е съответстващо допустимо отклонение за всеки от случаите, държавите членки гарантират създаването на планове за качество на въздуха за тези зони и агломерации, за да се постигне съответната пределно допустима стойност или целева стойност, посочена в приложения XI и XIV.

The poor quality of the air made walking outside almost impossible, as the levels of pollutants had created a toxic atmosphere.
Лошото качество на въздуха прави излизането навън почти невъзможно, тъй като нивото на замърсяване създава ужасна токсична атмосфера.

This means that our new diesel engines are so clean they can pass freely through the Ultra-Low Emission Zones that enforce a financial penalty on drivers emitting high levels of pollutants.
Това означава, че нашите нови дизелови двигатели са толкова екологични, че могат свободно да преминават през Зоните за ултраниски емисии, които налагат финансови санкции за водачите, отделящи високи нива на замърсители.

Where, in given zones or agglomerations, the levels of pollutants in ambient air exceed any limit value…, plus any relevant margin of tolerance in each case, Member States shall ensure that air quality plans are established for those zones and agglomerations in order to achieve the related limit value or target value specified in[Annex] XI….
Когато в определени зони или агломерации нивата на замърсителите в атмосферния въздух превишават която и да е пределно допустима стойност или целева стойност, увеличени с което и да е съответстващо допустимо отклонение за всеки от случаите, държавите членки гарантират създаването на планове за качество на въздуха за тези зони и агломерации, за да се постигне съответната пределно допустима стойност или целева стойност, посочена в приложения XI и XIV.

Exceptions would be wild-caught Alaskan salmon, sardines, anchovies and herring are cold-water fish that offer healthy fats, including omega-3s, without high levels of pollutants.
Изключения биха били уловената дива сьомга от Аляска, сардини, аншоа и херинга- студеноводни риби, които предлагат здравословни мазнини, включително омега-3, без високи нива на замърсители.

Such technologies allow the vehicle to reduce emissions under test conditions, while emitting far higher levels of pollutants such as nitrogen oxides(NOx) on the road.
Подобни технологии позволяват на превозното средство да намали емисиите при тестови условия, като същевременно излъчва по-високи нива на замърсители като азотни оксиди(NOx) на пътя.

The World Health Organization has recently called air pollution a“global public health emergency”, with 9 out of 10 people breathing air containing high levels of pollutants.
Наскоро Световната здравна организация нарече замърсяването на въздуха„глобална спешна ситуация в областта на общественото здраве“, като 9 от 10 хората диша въздух, съдържащ високи нива на замърсители.

And-The German sports car maker and Volkswagen subsidiary Porsche is to pay a 535 million euro fine over diesel vehicles that emitted more harmful levels of pollutants than allowed by law.
Немският производител на спортни автомобили и дъщерно дружество на„Фолксваген“-„Порше“ ще плати глоба от 535 млн. евро заради дизелови превозни средства, които отделят повече замърсители на въздуха от разрешеното,….

In all zones and agglomerations where the level of pollutants referred to in paragraph 1 exceeds the upper assessment threshold established for those pollutants, fixed measurements shall be used to assess the ambient air quality.
Във всички зони и агломерации, където нивото на замърсителите, посочени в параграф 1, превишава горните оценъчни прагове, определени за тези замърсители, се използват постоянни измервания за оценяване качеството на атмосферния въздух.

In all zones and agglomerations where the level of pollutants referred to in paragraph 1 is below the lower assessment threshold established for those pollutants, modelling techniques or objective-estimation techniques or both shall be sufficient for the assessment of the ambient air quality.
Във всички зони и агломерации, където нивото на замърсителите, посочени в параграф 1, е по-ниско от долния оценъчен праг, определен за тези замърсители, методите на моделиране или на обективна оценка, или и двата метода са достатъчни за извършване на оценка на качеството на атмосферния въздух.

AIR Control, which allows customers to know the quality of indoor air and become invested in their environment by assessing the level of pollutants identifying potential sources of pollution and offering adapted solutions.
AIR Control- информираност, която позволява на клиентите да са информирани за качеството на въздуха в помещенията и да въздействат на заобикалящата ги среда, като оценяват нивото на замърсителите, идентифицират потенциалните източници на замърсяване и предлагат подходящи решения.