Какво е " LEVELS SHOULD " на Български - превод на Български

• нива трябва
• нива следва
• нивата трябва
• равнище би трябвало
• на равнище следва
• ниво трябва
• равнища трябва

Примери за използване на Levels should на Английски и техните преводи на Български

Blood levels should be monitored.
Кръвните нива трябва да се мониторират.

In this case, the color of both levels should be the same.
В този случай цветът на двете нива трябва да е еднакъв.

The trough levels should be maintained above 5g/l.
Най-ниските нива трябва да се поддържат над 5 g/l.

Great graphics and increasingly difficult levels should entertain you for sure.
Големите графика и все по-трудни нива трябва да ви забавляват за sure.

Trough levels should be measured in order to adjust the dose and dosage interval.
Най- ниските нива трябва да се измерват с цел корекция на дозата и интервала на приложение.

If you stop taking Tegsedi then your blood levels should be checked 8 weeks after discontinuation.
Ако спрете приема на Tegsedi, тогава кръвните Ви нива трябва да се проверят 8 седмици след преустановяване на лечението.

Trough levels should be measured in order to adjust the dose and dosage interval.
Постигнатите нива трябва да бъдат контролирани с цел да се коригират дозата и интервалът на дозиране.

Party committees, governments and relevant departments at all levels should put people's lives and health first.”.
Партийните комитети, местните власти и съответните структури на всички нива трябва да поставят на първо място живота и здравето на хората".

People with low levels should consider vitamin B12 supplementation.
Хората с ниски нива трябва да обмислят приемането на добавки с витамин В12.

If alanine aminotransferase(ALT) levels are elevated≥3× upper limit of normal(ULN), ALT levels should be re-measured within 48 to 72 hours.
Ако нивата на ALT(аланин аминотрансаминаза) са повишени ≥3 пъти над горна граница на нормата(ГГН), нивата трябва да се измерят повторно в рамките на 48 до 72 часа.

Test Comments At all levels should be with Sonic collecting rings, while still driving.
Test Коментари На всички нива трябва да бъде с Sonic събират пръстени, докато все още шофиране.

Sure, at the beginning, you may feel a little more sluggish- but, generally speaking, your energy levels should soar and your mental clarity should improve.
Разбира се, в началото, може да се почувствате малко по-муден- но най-общо казано, вашите енергийни нива трябва да скочат и умствената ви яснота трябва да се подобри.

Trough levels should be measured and assessed in conjunction with the incidence of infection.
Най-ниските нива трябва да се измерват и оценят във съответствие с честотата на инфекциите.

Therefore, the headings of the first, second, and third levels should contain the keywords by which the site should be indexed.
Така че заглавията от първо, второ и трето ниво трябва да съдържат ключови думи, по които сайтът да бъде индексиран.

Trough levels should be measured and assessed in conjunction with the patient's clinical response.
Най-ниските нива трябва да се измерят и оценят във връзка с клиничния отговор при пациента.

Member states with large current account deficits and high debt levels should provide specific corrective measures(including wage moderation).
Държавите с големи дефицити по текущата сметка и високи дългови равнища трябва да представят конкретни коригиращи мерки(включително в посока ограничаване на заплащането).

Blood levels should be monitored and dosage of immunosuppressant and/or nicardipine should be reduced, if required.
Кръвните нива трябва да се контролират и дозите на имуносупресорите и/или на никардипина трябва да се намаляват, ако е необходимо.

If CK levels are significantly elevated at baseline(> 5 times ULN), levels should be remeasured within 5 to 7 days later to confirm the results.
Ако изходните стойности на СРК са значително повишени(> 5 пъти над нормата), нивата трябва да се изследват повторно в рамките на 5 до 7 дни, за да се потвърдят резултатите.

Blood levels should be between 30-50 ng/mL and your doctor may prescribe a mega-dose of the vitamin if you are extremely deficient(20).
Кръвните нива трябва да бъдат между 30-50 ng/ mL и Вашият лекар може да предпише мега-доза витамин, ако сте изключително дефицитни(20).

To feel balanced and harmonious on both the inner and outer levels should be the aim as you move into full use of your wonderful and powerful New Earth Crystalline Body.
Чувството на равновесие и хармония на външно и вътрешно ниво трябва да е цел, тъй като се придвижвате към пълно използване на вашето удивително, могъщо Кристално тяло на Новата Земя.

In view of the high level of interdependence between the budgets of the Member States and the EU budget, budgetary forecasts at both levels should be characterised by the same degree of transparency.
С оглед на силната взаимозависимост между бюджетите на държавите-членки и бюджета на ЕС бюджетните прогнози и на двете равнища трябва да се характеризират с еднаква степен на прозрачност.

To reduce the risk of ototoxicity, blood levels should be determined periodically and periodic testing of auditory function is recommended.
За да се намали рискът от ототоксичност, кръвните нива трябва да се проверяват периодично и се препоръчва периодично изследване на слуха.

(10) In order to ensure that food and feed exceeding the maximum permitted levels are not placed on the market of the Union, compliance with these levels should be the subject of thorough checks by the Member States and the Commission;
(10) С цел да се гарантира, че храните и фуражите, при които са надвишени максимално допустимите нива, не се пускат на пазара на ЕССъюза, спазването на посочените нива следва да бъде щателно проверявано от държавите членки и Комисията;

The maximum permitted levels should be the same for the entire population and should be based on the lowest levels..
Максимално допустимите нива следва да бъдат едни и същи за цялото население и следва да се основават на най-ниските нива..

If Creatine Kinase levels are significantly elevated at baseline(> 5 x ULN), levels should be re-measured within 5 to 7 days later to confirm the results.
Ако нивата на креатин киназата са значимо повишени в сравнение с изходно ниво(> 5 x ГГН), нивата трябва да се изследват повторно след 5 до 7 дни, за да се потвърдят резултатите.

Following this, blood levels should remain elevated for a period of 21 days as a result of the larger Testosterone esters contained in the blend[9].
След това кръвните нива трябва да останат повишени за период от 21 дни в резултат на по-големите тестостеронови естери, съдържащи се в сместа[9].

Just as the European level influences the local and regional levels, local and regional levels should be able to exert their full influence at European level..
Както европейското равнище влияе върху местното и регионалното равнище, така и местното и регионалното равнище би трябвало да може да упражни изцяло влиянието си върху европейското“.

Government officials of all levels should be interested in improving their efficiency and be strictly focused on obtaining concrete results.
Но чиновниците на всички нива трябва да са заинтересовани от увеличаване на личната си ефективност и да са твърдо насочени към получаване на конкретен резултат.

To feel balanced, healthy and harmonious on both the inner and outer levels should be the aim, as you move into the full use of your wonderful New Earth crystalline light body.
Чувството на равновесие и хармония на външно и вътрешно ниво трябва да е цел, тъй като се придвижвате към пълно използване на вашето удивително, могъщо Кристално тяло на Новата Земя.

(c)Reference levels should ensure a robust and credible accounting, to guarantee that emissions and removals resulting from biomass use are properly accounted for;
Референтните нива следва да осигуряват стабилно и надеждно отчитане на управляваните горски земи, за да се гарантира надлежно вземане предвид на емисиите и поглъщанията, дължащи се на използването на биомаса;