Какво е " LINKED TO ORGANIZED " на Български - превод на Български

• свързани с организираната
• свързани с организираните
• свързани с организирани
• свързано с организираната

Примери за използване на Linked to organized на Английски и техните преводи на Български

The place is run by Albanians linked to organized crime.
Клубът се ръководи от албанци, свързани с организираната престъпност.

Illicit drugs are linked to organized crime, illegal financial flows, corruption, and terrorism.
Наркотиците са свързани с организираната престъпност, незаконните финансови потоци, корупцията и тероризма.

The opposition accuses the Cabinet of Socialist Prime Minister Edi Rama of being corrupt and linked to organized crime, which the government denies.
Опозицията обвинява лявото правителство на премиера Еди Рама, че е корумпирано и свързано с организираната престъпност, твърдения които правителството отхвърля.

There have been over 150 contract killings linked to organized crime since 2000 and not one conviction," E.U. investigators said in their report.
От 2000 г. насам са извършени повече от 150 поръчкови убийства, свързани с организираната престъпност, но няма нито един осъден” се казва в доклада на европейските следователи.

The opposition accuses the leftist Socialist Party government of Prime Minister Edi Rama of being corrupt and linked to organized crime, which the government denies.
Опозицията обвинява лявото правителство на премиера Еди Рама, че е корумпирано и свързано с организираната престъпност, твърдения които правителството отхвърля.

Several well-known businessmen linked to organized crime have parlayed their wealth into ownership of sports teams, property developments, and financial institutions.
Няколко известни бизнесмени, свързани с организираната престъпност, са препрали богатството си в собственост на спортни отбори, фирми за имоти И финансови институции.

An estimated 5,000 Roma have settled over the past decade in Ireland, where many have been linked to organized street-begging rackets involving children.
Смята се, че около 5000 роми са се установили през последното десетилетие в Ирландия, като много от тях са свързани с организирани джебчийски банди, които използват деца.

Several well-known businessmen linked to organized crime have parlayed their wealth into ownership of sports teams, property developments, and financial institutions.
Няколко добре известни бизнесмени, свързани с организираната престъпност, са прелели богатството си в собственост на спортни клубове, имотни компании и финансови институции.

The opposition blames the leftist Socialist Party government of Prime Minister Edi Rama of being corrupt and linked to organized crime, a matter that the government denies.
Опозицията обвинява лявото правителство на премиера Еди Рама, че е корумпирано и свързано с организираната престъпност, твърдения които правителството отхвърля.

Several well-known businessmen linked to organized crime have parlayed their wealth into ownership of sports teams, property developments, and financial institutions.
Няколко добре известни бизнесмени свързани с организираната престъпност са заложили богатството си под формата на собственост на спортни отбори, проекти в недвижими имоти и финансови институции.

On several occasions, protesters have also been attacked by unknown persons believed to be linked to organized crime groups, while police took little action to stop them.
Няколко пъти протестиращите са били нападани от неизвестни лица, за които се смята, че са свързани с организирани престъпни групировки, а полицията почти не се намеси.

It was suggested that, if the murders were indeed linked to organized crime, that Butch might still be a target, and that any further questioning should take place at police headquarters.
Полицаите предположили, че ако убийствата наистина са свързани с организираната престъпност, то Бъч би могъл все още да е мишена и разпитът трябва да продължи в полицейския участък за негова безопасност.

Facebook banning"praise, support and representation of white nationalism and separatism on Facebook and Instagram," because that"it's clear that these concepts are deeply linked to organized hate groups and have no place on our services.".
Най-"забрана за похвала, подкрепа и представяне на белия национализъм и сепаратизъм във Facebook и Instagram, които ще започнем да прилагаме следващата седмица," Facebook каза, че е дошъл заради"ясно е, че тези понятия са дълбоко свързани с организираните групи на омразата и нямаме място в нашите услуги.".

It's clear that these concepts are deeply linked to organized hate groups and have no place on our services.”.
Според Facebook тези понятия са„дълбоко свързани с организираните групи на омразата и нямат място“ в нейните услуги.

It was also pointed out the importance of promoting an exchange of information of the widest possible scope, in particular as regards offences directly or indirectly linked to organized crime and terrorism, by extending the existing devices.
(10) Важно е да се насърчава възможно най-широк обмен на информация, по-специално по отношение на престъпления, пряко или косвено свързани с организираната престъпност и тероризма, и по начин, който не се отклонява от изискуемото равнище на сътрудничество между държавите-членки по съществуващите договорености.

The Pentagon has relied on an army of contractors and sub-contractors- from blue-chip military giants to firms linked to organized crime- to supply up to US$ 2.2 billion worth of Soviet-style arms and ammunition to Syrian rebels fighting a sprawling war against the Islamic State(ISIS).
Пентагонът е наел армия от доставчици и поддоставчици, от военни гиганти до фирми свързани с организираната престъпност, за да достави„съветски“ оръжия и боеприпаси за 2, 2 милиарда долара на сирийските бунтовници, воюващи разпръснато срещу Ислямска държава.

The"ban on praise, support and representation of white nationalism and separatism on Facebook and Instagram, which we will start enforcing next week," Facebook said, was brought about because"it's clear that these concepts are deeply linked to organized hate groups and have no place on our services.".
Най-"забрана за похвала, подкрепа и представяне на белия национализъм и сепаратизъм във Facebook и Instagram, които ще започнем да прилагаме следващата седмица," Facebook каза, че е дошъл заради"ясно е, че тези понятия са дълбоко свързани с организираните групи на омразата и нямаме място в нашите услуги.".

Facebook officials said that those"concepts are deeply linked to organized hate group sand have no place on" on their website.
Според Facebook тези понятия са„дълбоко свързани с организираните групи на омразата и нямат място“ в нейните услуги.

The"ban on praise, support and representation of white nationalism and separatism on Facebook and Instagram, which we will start enforcing next week," Facebook said, was brought about because"it's clear that these concepts are deeply linked to organized hate groups and have no place on our services.".
Забраната за похвала, подкрепа и представяне на белия национализъм и сепаратизъм във Facebook и Instagram, която ще започнем да прилагаме следващата седмица", каза Facebook, бе предизвикана, защото"е ясно, че тези концепции са дълбоко свързани с организираните групи на омразата. и нямаме място в нашите услуги.".

According to Facebook, these concepts are“deeply linked to organized hate groups and have no place” on its services.
Според Facebook тези понятия са„дълбоко свързани с организираните групи на омразата и нямат място“ в нейните услуги.

Sports training and the specificities of investigation into murders, linked to organized crime groups will also be emphasized in the presentations of the Ministry.
Спортната подготовка и спецификите при разследване на убийства, свързани с организирани престъпни групи, също ще бъдат акцент в презентациите на МВР.

The technical solutions of the company falling into the hands of private entities linked to organized crime or being used by dictatorial regimes that repress dissidents would also be a problem.
Също така би било проблем ако техническите решения на фирмата попаднат в ръцете на частни структури свързани с организираната престъпност или се използват от диктаторски режими, които репресират инакомислещи.

The opposition accuses the Cabinet of corruption and links to organized crime.
Опозицията обвинява управляващите в корупция и връзки с организираната престъпност.

He could have links to organized crime.
Той може да има връзки с организираната престъпност.

The opposition accuses the Cabinet of corruption and links to organized crime.
Демонстрантите обвиняват кабинета в корупция и връзки с организираната престъпност.

The media separately reported on the same day that Stroe had hired a personal advisor under criminal investigation for tax evasion and links to organized crime.
Отделно от това медиите съобщават в същия ден, че Строе е наел личен съветник, който е разследван за укриване на данъци и връзки с организираната престъпност.

Thousands of Albanian opposition supporters have demanded the resignation of Prime Minister Edi Rama, whom they accuse of links to organized crime.
Хиляди привърженици на опозицията участваха в демонстрацията, на която поискаха оставката на премиера Еди Рама, тъй като го обвиняват за връзки с организираната престъпност.

He seems to genuinely believe that Henry Lee Lucas assisted in 360 rapes and murders at the behest of the Hand of Death, which supposedly had links to organized crime and practiced the sacrifice of females.
Той искрено вярва, че Хенри Лий Лукас е участвал в 360 изнасилвания и убийства, извършени в името на култа, за който се предполага, че има връзки с организираната престъпност.

Two more controversial appointments further fuelled the protests- of right-wing leader Volen Siderov to chairman of the parliament's committee on ethics and conflict of interests, due to his own alleged breaches of parliamentary ethics; and of Emil Ivanov, former mayor of Svoge and former regional governor of Sofia, over alleged links to organized crime.
Още две спорни назначения допълнително подхраниха протестите- на крайно десния лидер Волен Сидеров за председател на комисията на парламента по етика и конфликт на интереси, поради твърдения, че той сам нарушава парламентарната етика, и на Емил Иванов, бивш кмет на Своге и бивш областен управител на София, заради предполагаеми връзки с организираната престъпност.