Какво е " LIST OF THE MEMBERS " на Български - превод на Български

• списъкът на членовете
• списък на членовете
• списъка на членовете

Примери за използване на List of the members на Английски и техните преводи на Български

View the list of the members.
Вижте списъка: Членове на ЕП.

List of the members of the managing bodies;
Списък на лицата от състава на управителните органи;

We would also like a list of the members of the negotiating group.
Искаме също така списък на членовете на преговарящата група.

List of the members of the board of directors/ management committee.
Сведения за членовете на съвета на директорите/управителния съвет.

The Member State shall publish the list of the members of the Monitoring Committee online.
Държавата членка публикува списъка на членовете на мониторинговия комитет онлайн.

The list of the members who have right to participate in the general assembly is available during the meeting.
Списъкът на членовете с право на участие в Общото събрание трябва да бъде в наличност на мястото на събранието.

Even more puzzling though was his insistence to receive a list of the members of the association.
По-притеснително обаче бе настояването да му бъде предоставен списък на членовете на сдружението.

Here is the list of the members of Emma Germain's semester.
Ето списъка на членовете на семестъра на Ема Джърмейн.

He shared long work sessions with the King's son, Prince Mohammed ben Salmane(MBS), and drew up with him a list of the members of the royal family who were to be neutralised.
Той се срещна със сина на краля принц Мохамед бин Салман и заедно разработиха списък с членове на кралското семейство, подлежащи на неутрализиране.

I have an e-mail list of the members of the Brothers of Awareness.
Имам списък с имейлите на членовете на Братята на съзнанието.

The list of the members entitled to participate in the General Assembly shall be kept ready in the place of meeting.
Списъкът на членовете с право на участие в Общото събрание трябва да бъде в наличност на мястото на събранието.

(1) At the session of the General Meeting a list of the members or their representatives present shall be drawn up.
(1) На заседанието на Общото събрание се изготвя списък на присъстващите членове или техните представители. Членовете и представителите удостоверяват присъствието си с подпис и се легитимират.

A list of the members entitled to attend the general meeting shall be made available at the meeting place.
Списъкът на членовете с право на участие в Общото събрание трябва да бъде в наличност на мястото на събранието.

Member States shall require the market operator to communicate, on a regular basis, the list of the members or participants of the regulated market to the competent authority of the regulated market.
Държавите членки изискват от пазарния оператор да съобщава регулярно на компетентния орган на регулирания пазар списъка с членовете или участниците в регулирания пазар.

The list of the members who are entitled to attend the central General Assembly shall be present at the meeting venue.
Списъкът на членовете с право на участие в Общото събрание трябва да бъде в наличност на мястото на събранието.

Member States shall require the operator of the regulated market to communicate, on a regular basis, the list of the members and participants of the regulated market to the competent authority of the regulated market.
Държавите-членки изискват от оператора на регулирания пазар да съобщава регулярно на компетентния орган на регу- лирания пазар списъка с членовете и участниците в регулирания пазар.

The list of the members who have the right to attend the General Assembly must be readily available in the meeting hall.
Списъкът на членовете с право на участие в Общото събрание трябва да бъде в наличност на мястото на събранието.

If they do not agree on this point, each of them proposes two candidates taken from the general list of the Members of the Permanent Court exclusive of the Members appointed by either of the parties and not being nationals of either of them;
Ако не постигнат съгласие по този въпрос, всеки от тях представя двама кандидати, взети от общия списък на членовете на постоянния съд, които не са от членовете, посочени от всяка от страните, и не са поданици на никоя от тях;

(1) A list of the members attending or their representatives shall be prepared at the session of the General Meeting.
(1) На заседанието на Общото събрание се изготвя списък на присъстващите членове или техните представители.

The members of an international society belong to different countries(each to only one country) The list of the members contain of names numbered Prove that there exists at least one member whose number is the sum of the numbers of two of his compatriots not necessarily distinct.
Членовете на международното общество, принадлежат към различните страни(за всяка една страна) Списъкът на членовете съдържа Имената на номерирани Докаже, че съществува поне един от членовете, чийто брой е сумата от номерата на двама от неговите compatriots не непременно различни.

(1) List of the members of the administration or executive board(names, title or function within the applicant organisation).
Списък на директорите/членовете на управителния съвет(име и фамилия, гражданство, звание или функции в партията заявител);

The managing authority shall publish a list of the members of the monitoring committee on the website referred to in Article 35(2).
Управляващият орган публикува списък на членовете на мониторинговия комитет на уебсайта, посочен в член 35, параграф 2.

A list of the members of the Commission's High Level Group on Digital Libraries attending today's expert meeting is attached.
Прилага се списък с членовете на групата на високо равнище на Комисията по въпросите на дигиталните библиотеки, които са присъствали на днешната среща.

The Member State shall publish the list of the members of the monitoring committee on the website referred to in Article 44(1).
Държавата членка публикува списъка на членовете на мониторинговия комитет на уебсайта, посочен в член 44, параграф 1.

The list of the members entitled to participate in the general assembly shall be made available in the venue of the meeting.
Списъкът на членовете с право на участие в Общото събрание трябва да бъде в наличност на мястото на събранието.

The Board of Directors shall prepare a list of the members who are entitled to attend the General Assembly meeting according to the Constitution of the Association.
Управителният съвет изготвя списък на членовете с право на участие в Общото събрание, съгласно Устава на Камарата.

A list of the members present shall be prepared at the General Meeting, respectively a list of their representatives present.
(i) На заседанието на Общото събрание се изготвят списъци на присъстващите членове на събранието, респ.

To get a list of the members of a Office 365 Group or Microsoft Team, you can view the properties on the Home> Groups page in the Office 365 admin center.
За да получите списък на членовете на екипа на Microsoft или Office 365 група, можете да видите свойствата на Начало> групи страница в Център за администриране на Office 365.

The list of the Members who requested the floor shows which Members took the floor under Rule 150 in the previous sitting.
От списъка на членовете на Европейския парламент, които са поискали да вземат думата, се вижда кои от тях са взели думата съгласно член 150 в предишното заседание.

The list of the members of the Governing Board shall be published by the Council in the Official Journal of the European Union and by the Agency on its Internet site.
Списъкът на членовете на управителния съвет се публикува от Съвета в Официалния вестник на Европейския съюз, а от Фондацията- на нейната електронна страница.