Какво е " LJAJIC " на Български - превод на Български

• ляич
• лияич

Примери за използване на Ljajic на Английски и техните преводи на Български

Party Rasim Ljajic.
Партия Расим Ляич.

Ljajic says that in 2004.
Ляич твърди, че през 2004 г.

That is equivalent to what he proposed," Ljajic said.
Това е равносилно на предложението му", заяви Ляич.

Ljajic is a doctor and was born in Novi Pazar.
Ляич е лекар и е роден в Нови пазар.

We will not be held hostage to those people," Ljajic said.
Няма да бъдем заложници на тези хора," каза Ляич.

Ljajic: The state going bankrupt is not an option.
Ляич: Банкрутирането на държавата не е опция.

Then nobody in government can be against it," said Ljajic.
Тогава никой в правителство няма да бъде против," каза Ляич.

According to Ljajic, the feasibility study"depends on this report".
Според Ляич резултатът от проучването"зависи от този доклад".

No date for any meeting has been set yet, Ljajic added.
Към момента не е определена дата за каквато и да било среща, добави Ляич.

Ljajic: The global economic crisis has had a severe effect on Serbia.
Ляич: Глобалната икономическа криза се отрази тежко на Сърбия.

Some powerful people in the army were protecting Mladic," Ljajic said.
Някои могъщи фигури в армията подкрепяха Младич," каза Ляич.

Ljajic added that neither Mladic nor Hadzic has been located yet.
Ляич добави, че все още не се знае къде се намират Младич и Хаджич.

Labour and Social Affairs Minister Rasim Ljajic is more cautious.
Министърът на труда и социалните въпроси Расим Ляич е по-предпазлив.

Rasim Ljajic holds a photo of Radovan Karadzic last year.[Getty Images].
Расим Ляич държи снимка на Радован Караджич миналата година.[Гети Имиджис].

Meanwhile, political opponents Ljajic and Ugljanin are critical.
Междувременно политическите опоненти Ляич и Углянин са критично настроени.

Ljajic voiced hope that the Mladic case would be resolved by the end of the year.
Ляич изказа надежда, че случаят с Младич ще бъде решен до края на годината.

The information we had on him was obviously false," Ljajic insisted.
Очевидно сведенията, с които сме разполагали за него, са били неверни," настоя Ляич.

Despite receiving numerous threats, Ljajic vows to bring war crimes suspects to justice.
Въпреки че е получавал многобройни заплахи, Ляич обещава да изправи военнопрестъпниците пред правосъдието.

Confrontation with Belgrade will not benefit the Bosniaks, Ljajic told SETimes.
Бошнаците няма да спечелят от конфронтация с Белград, каза Ляич за SETimes.

Ljajic said that the government will allocate about 8.8m euros to the poorest Serbs by the end of the year.
Ляич посочи, че до края на годината правителството ще отпусне около 8, 8 млн. евро за най-бедните сърби.

Labour and Social Policy Minister Rasim Ljajic, however, scoffed at the idea.
Министърът на труда и социалната политика Расим Ляич обаче се подигра с идеята.

Del Ponte was assured that the main obligation of extraditing[Ratko] Mladic will be fulfilled," Ljajic said.
Уверихме Дел Понте, че основното задължение за екстрадирането на[Ратко] Младич ще бъде изпълнено," каза Ляич.

Serbian Human Rights Minister Rasim Ljajic called the firing a"violation of human rights and the right to work".
Сръбският министър по човешките права Расим Ляич нарече уволнението"нарушение на човешките права и правото на труд".

An agreement on reconciliation was been announced in mid-October by ministers Rasim Ljajic and Sulejman Ugljanin.
Споразумението за помирение беше обявено в средата на октомври от министрите Расим Ляич и Сулейман Углянин.

Recently, Ljajic announced plans to establish a new political party called the Social Democratic Party of Serbia.
Неотдавна Ляич обяви плановете си за създаването на нова политическа партия, наречена Социалдемократическа партия на Сърбия.

A Serbian government and business delegation led by Rasim Ljajic visited Kuwait at the weekend.
Сръбска правителствена и бизнесделегация, ръководена от Расим Ляич, посети Кувейт през уикенда.

The government simply cannot afford to do more, says Minister of Labour and Social Policy Rasim Ljajic.
Правителството просто не може да си позволи да направи повече, казва министърът на труда и социалната политика Расим Ляич.

Great political change after the elections does not affect Ugljanin and Ljajic, which are included in the new government.
Голямата политическа промяна след изборите не се отразява на Углянин и Ляич, които са включени и в новото правителство.

In mid-October, Ljajic paid a visit to Ankara to discuss the issue, declaring afterwards that"an agreement on unification is now unstoppable.".
В средата на октомври Ляич посети Анкара, за да обсъди проблема, като след това заяви, че"споразумението за обединение е вече неизбежно.".

Only one politician-- Serbia-Montenegro Human and Minority Rights Minister Rasim Ljajic-- has been more specific.
Само един политик- министърът по правата на човека и малцинствата в Сърбия-Черна Гора Расим Лияич- бе по конкретен.