Какво е " LOCAL ORGANISING COMMITTEE " на Български - превод на Български

• местния организационен комитет
• местният организационен комитет

Примери за използване на Local organising committee на Английски и техните преводи на Български

Local Organising committee.
Локален организационен комитет.

President of the local organising committee was prof.
Председател на локалния организационен комитет беше проф.

Local Organising Committee.
Местният организационен комитет.

The rest of the seats are going to corporate hospitality, the local organising committee, Uefa and national associations, commercial partners and broadcasters.
Останалите билети се разпределят между местния организационен комитет, УЕФА и националните асоциации, търговските партньори и излъчващите организации.

The Local Organising Committee of Barcelona 2010 recently approved ticket prices for individual tickets that will go on sale from 1 April, 2010.
Наскоро местният организационен комитет обяви цените за билетите, които ще бъдат пуснат в продажба на 1 април 2010 година.

Throughout the event, Stora Enso will increase awareness of the benefits of renewable products and innovations together with the Oberstdorf local organising committee.
По време на събитието Stora Enso ще повиши осведомеността за ползите от възобновяемите продукти и иновациите заедно с местния организационен комитет в Оберстдорф.

The remaining 25% is allocated to the local organising committee, UEFA and national associations, commercial partners and broadcasters.
Останалите 25% се дават на местния организационен комитет, на UEFA и на националните асоциации, търговски партньори и медии.

We couldn't be more excited for this fantastic event and to welcome our guests from around the world,” said Vin Lananna, president of the local organising committee for the IAAF World Junior Championships.
Не можем да не сме много развълнувани за това фантастично състезание и да приветстваме нашите гости от цял свят”, сподели Вин Ланана, президент на местния организационен комитет за Световното юношеско първенство.

The remaining tickets were allocated to the local organising committee, UEFA's 53 national football associations, and commercial and broadcast partners.
Останалите билети бяха дадени на местния организационен комитет, федерациите на 53-те членки на УЕФА, както и на рекламни и телевизионни партньори.

The vehicle handover ceremony was attended by Jay Neuhaus, Head of Marketing Rights Delivery& Hospitality at FIFA, Eduardo Solis, Head of Partnerships and Promotions at FIFA, Alexey Sorokin, Chairman& CEO, FIFA Local Organising Committee, and football legend Nemanja Vidic, former Manchester United, Spartak Moscow, and Serbian national team player.
Церемонията уважиха Jay Neuhaus, Директор маркетинг, FIFA; Eduardo Solis, Директор партньорство и промоции, FIFA; Alexey Sorokin, Председател и CEO, местен организационен комитет, FIFA; и футболната легенда Неманя Видич, бивш играч на Манчестър Юнайтед, Спартак Москва и Сръбския национален отбор.

The local organising committee said on Tuesday that it had signed an agreement with MSC Cruises to charter two liners with a combined capacity of 4,000 cabins.
Местният организационен комитет заяви, че е подписал споразумение с MSC Cruises за наемане на два лайнера с комбиниран капацитет от 4000 каюти.

The remaining tickets will be allocated to the European football family, including UEFA, the local organising committee, national associations, commercial partners and broadcasters.
Останалите билети се разпределят между местния организационен комитет, УЕФА и националните асоциации, търговските партньори и излъчващите организации.

Rio's local organising committee opted not to separate the budget for the two Games, and has been engaging in cost-cutting efforts this year in order to ensure it could keep to a promise to remain privately funded.
Организационният комитет на Рио не раздели бюджета двете събития и се затрудни сериозно в последната година, за да изпълни обещанието си да ги финансира само частно.

IAAF Vice-President Dahlan Al Hamad, who is also the Vice-Chairman and Director-General of the Local Organising Committee, said he was confident that Doha stage an impressive event.
Вицепрезидентът на ИААФ Дахлан ал Хамад, който е и директор на местния организационен комитет за първенството, заяви, че е уверен, че Доха ще бъде готова да бъде домакин на атлетите на света.

The local organising committee said on Tuesday it has signed an agreement with MSC Cruises to charter two liners with a combined capacity of 4,000 cabins, which will be used as floating hotels for fans.
Местният организационен комитет заяви, че е подписал споразумение с MSC Cruises за наемане на два лайнера с комбиниран капацитет от 4000 каюти, които ще бъдат използвани като плаващи хотели за фенове.

The remaining(24,500) tickets are allocated to the local organising committee, UEFA and national associations, commercial partners and broadcasters, and to serve the corporate hospitality programme,” UEFA said.
Оставащите билети(22 300) са предоставени на местния организационен комитет, УЕФА и държавни асоциации, медии и други", заявиха от централата.[…].

On behalf of the government and local organising committee we gave all the guarantees to UEFA and the club, but I think this was a personal decision of the player together with his family.”.
От името на правителството и на местния организационен комитет даваме всички гаранции на УЕФА и на клуба, но мисля, че това е било лично решение на футболиста и семейството му".

A study presented by Dvorkovich and officials from Russia's World Cup local organising committee on Wednesday said spending on infrastructure for the tournament could add 150-210 billion roubles to Russian GDP each year for the next five years.
В изследване, представено от Аркадий Дворкович и от официални представители на местния организационен комитет за Световната купа в Русия, се посочва, че направените разходи за инфраструктура за турнира може би ще добавят ежегодно между 150 до 210 милиарда рубли към руския БВП в рамките на следващите пет годинимежду 2, 4 млрд.и 3, 4 млрд.

Plovdiv, one of the 2019 European capitals of culture, has become embroiled in a homophobia scandal as local officials attempt to remove the head of the organising committee over a photographic exhibition featuring LGBT themes.
Пловдив, една от европейските столици на културата през 2019 г., се оказа забъркан в скандал с хомофобията, тъй като местните власти се опитват да отстранят ръководителя на организационния комитет заради фотографска изложба, посветена на темите на хората с нетрадиционна сексуалност и джендър идеология.

Plovdiv, one of the 2019 European capitals of culture, has become embroiled in a homophobia scandal as local officials attempt to remove the head of the organising committee over a photographic exhibition featuring LGBT themes.
Пловдив, една от Европейските столици на културата за 2019 г., бе обхванат от хомофобски скандал поради опита на местните власти да махнат председателя на организационния комитет заради фотографска изложба с ЛГБТ тематика.

Ensuring the smooth operation of this great project has required constant attention and a joint effort by the local, state and federal government, as well as the Organising Committee and the Olympic Public Authority.
Големият напредък на този грандиозен проект изисква постоянно внимание и съвместна работа на федералното, държавното и общинското управления, както и на Организационния комитет и Олимпийския обществен орган.

A written request from a host legal person or company, or an office or a branch of such legal person or company, State and local authorities of the Member States or organising committees of trade and industrial exhibitions, conferences and symposia held in the territories of the Member States;
Писмено искане от домакин- юридическо лице или дружество, организация, или офис или филиал на такова юридическо лице или дружество, или държавни или местни власти на държавата-членка или организационни комитети на търговско-промишлени изложения, конференции и симпозиуми, провеждани на териториите на държавите-членки;

A written request from a host legal person or company, or an office or a branch of such legal person or company, State and local authorities of the Member States or organising committees of trade and industrial exhibitions, conferences and symposia held in the territories of the Member States;
Писмено искане от юридическото лице домакин или дружеството, или офиса или клона на такова юридическо лице или дружество, държавните и местните органи на държавите-членки или организационните комитети на търговско-промишлени изложения, конференции и симпозиуми, провеждани на териториите на държавите-членки;

A written request from the host legal person or company, organisation or an office or a branch of such legal person or company, state or local authorities of the Member States or organising committees or trade and industrial exhibitions, conferences and symposia held in the territories of the Member States, endorsed by the State Chamber of Registration of Georgia;
Писмено искане от домакина- юридическо лице или дружество, организация или офис или клон на такова юридическо лице или дружество, държавни или местни власти на държавите-членки или организационни комитети на търговско-промишлени изложения, конференции и симпозиуми, провеждани на територията на държавите-членки, заверено от Държавната регистрационна камара на Грузия;

Members of Split's application committee, organised after Kuret's meeting with local leaders, intend to learn from representatives of previously selected cities how to prevail in the process.
Представители на комисията за кандидатурата на Сплит, организирана след среща на Курет с местни лидери, смятат да научат от представители на вече избирани градове как да успеят в процеса.

Kotor's streets and cafes have become busier since its local Community Development Committee set up a stage in the centre of town, where the Kotor Cafes Association organises nightly performances.
Улиците и кафенетата на Котор станаха по-оживени, след като местният комитет за развитие на общината издигна сцена в центъра на града, където Асоциацията на кафенетата на Котор организира нощни представления.

Organised annually by the European Commission and the EU Committee of the Regions, over 6 000 regional and local representatives will take part in this year's four-day event.
Събитието се организира всяка година от Европейската комисия и от Комитета на регионите на ЕС, като в тазгодишното издание, което ще продължи четири дена, ще вземат участие над 6000 регионални и местни представители.

To invite representatives of local and regional authorities, which are represented at EU level by the Committee of the Regions, to the dialogues organised by the Commission at the beginning and end of each round of negotiations;
Да покани представители на местните и регионални органи, които са представени на равнище ЕС от Комитета на регионите, да участват в диалозите, организирани от Комисията, в началото и в края на всеки кръг от преговорите;

Organised by the EU Committee of the Regions and the European Commission, this fifth edition of OPEN DAYS brings together local, regional, national and EU politicians and decision-makers, policy experts and representatives of business, banking and civil society organisations.
Организирано от Комитета на регионите на ЕС и Европейската комисия, петото издание на ОТВОРЕНИ ВРАТИ 2007 се превърна в среща на местни, регионални, национални и европейски политици и ръководители, експерти по политики и представители на бизнеса, банковото дело и граждански организации.

In 2003 during the“European Forum on local employment development”, organised by the European Commission and the European Union's Presidency with the support of the European Parliament, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee, as well as interested institutions, social partners and other stakeholders, discussed ways to strengthen the local dimension of the European Employment Strategy.
През 2003 г. по време на Европейския форум за развитие на местна заетост, организиран от Европейската комисия и председателството на Европейския съюз с подкрепата на Европейския парламент, Комитетът на регионите и Икономическия и социален комитет, както и интересуващите се институции, социални партньори и други заинтересувани лица, обсъдиха пътищата за усилване на местното измерение на Eвропейската стратегия по заетостта.